MENU

RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Hey! No...
(Alright, alright)
Bad boy, bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!


RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「متن ترانه」

Hey! No...
(Alright, alright)
Bad boy, bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!

[Verse 1: Irene, Seulgi]
요즘 나 조금 패닉 상황 (ha!)
솔직히 완전 홀릭인데 (hey!)
머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야
One, one, one, one
One one one one one one one one

[Pre-Chorus: All, (Irene), Joy, Yeri, (Seulgi)]
Ah ah ah (alright, hey!)
친구들 say 걔는 안돼 너무 나빠 네가 다쳐
Ah ah ah (ooh, yeah, yeah, yeah)
누가 말려 내가 좋으면 가는 거죠 (oh, oh my God!)

[Chorus: Wendy, Joy & All, All]
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy


He’s a really, really, really, really, really bad boy
Hey, yeah, yeah, yeah!
[Post-Chorus: All, (Seulgi)]
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah)
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah...)
You’re so bad, bad, bad, bad (Hey yeah, yeah!)
Bad bad, bad bad boy (Hey yeah, yeah!)

[Verse 2: Irene + Yeri, Joy]
Bang bang pow, he’s a really bad boy
잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산대요
괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 (boy)
Mine, mine, mine, mine

[Pre-Chorus: All, (Yeri), Irene, (Seulgi), (Wendy)]
Ah ah ah (alright, hey!)
멋대로 해 허락할게 있는 힘껏 나빠져 봐
Ah ah ah (No!)
(그런 네가 변해갈 때 짜릿하지) (Oh, oh my God!)

[Chorus: Seulgi, (Joy), Wendy & All, All]
Hey, oh my God! (Oh my God, oh my God)
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy (Oh my God)
Hey, oh my God!


He’s a really bad boy
He’s a really, really, really, really, really bad boy (Ohhh)
[Post-Chorus: All, (Seulgi)]
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah)
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah...)
You’re so bad, bad, bad, bad (Hey yeah, yeah!)
Bad bad, bad bad boy (Hey yeah, yeah!)

[Bridge: Joy, Seulgi, (Yeri), Wendy, (Irene)]
아까워 다른 이 난 못 줘, uh
봐 내가 널 사랑하는데
누구라도 흠뻑 빠져버릴
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
아무리 나빠도 난 좋아
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
봐 세상에 넌 빛이 나
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
누구라도 흠뻑 빠져버릴걸
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
Whoa whoa
(You’re a bad boy and you’re bad for me)


You’re a bad boy and you’re bad for me

[Chorus Reprise: Irene & All, All]
Oh my God, he’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (Ah, ah, ah)
He’s a really bad boy (Ah, ah, ah)
He’s a really bad boy, uh
Oh my God, he’s a really bad boy (Hey yeah, yeah!)
He’s a really bad boy (Hey yeah, yeah!)
He’s a really bad boy, uh
[Outro: (Wendy), Joy, All, Seulgi]
(Oh my God!)
He’s a really bad boy, he’s a really bad boy
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (He’s a really bad boy!)
He’s a really really really really really bad boy (Whoa!)




Red Velvet - RBB (Really Bad Boy) [Romanized]



Hey!
No... (Alright, alright)


Bad boy bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!

Yojeum na jogeum panic sanghwang (ha!)
Soljikhi wanjeon holliginde (hey!)
Meolissok eotteon nyeoseok geu saenggak hanappuniya
One, one, one, one
One one one one one one one one

Ah ah ah (alright, hey!)
Chingudeul say gyaeneun andwae neomu nappa nega dachyeo
Ah ah ah (ooh, yeah, yeah, yeah)
Nuga mallyeo naega joheumyeon ganeun geojyo (oh, oh my God!)

Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy (hey yeah yeah yeah)

You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, bad, bad, bad (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Bad bad, bad bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)


Bang bang pow, he’s a really bad boy
Jalsaenggin geu eolgul hana midgo sandaeyo
Gwaenchanhdamyeon neol naega gildeul-yeo bolge (Boy)
Mine, mine, mine, mine

Ah ah ah (alright, hey!)
Meotdaelo hae heolaghalge itneun himkkeot nappajyeo bwa
Ah ah ah (ohhh)
Geuleon nega byeonhaegal ttae jjalithaji (oh, oh my God!)

Hey, oh my God! (Oh my God, oh my God)
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy (oh my God)
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy (ohhh)

You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, bad, bad, bad (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Bad bad, bad bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)

Akkawo daleun i nan mot jwo, uh
Bwa naega neol salanghaneunde
Nugulado heumppeog ppajyeobeolil


You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (amuli nappado nan joha)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (bwa sesange neon bichi na)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (nugulado heumppeog ppajyeobeolilgeol whoa whoa)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
Oh my God, he’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy

Oh my God, he’s a really bad boy (ah ah ah ah ah ah ah)
He’s a really bad boy (ah ah ah ah ah ah ah)
(He’s a really bad boy, uh)
Oh my God, he’s a really bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
He’s a really bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
(He’s a really bad boy, uh)

Oh my God!
(He’s a really bad boy, he’s a really bad boy, he’s a really bad boy)
He’s a really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (he’s a really bad boy)
He’s a really really really really really bad boy (whoa)



RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


هی! خیر
باشه بسیارخوب
پسر بد، پسر بد
خوب 1 2 5 UH

این روزها من در یک وضعیت وحشت هستم (HA)
راستش، من یک Holic تجارت کل هستم (هی)
سر من تنها با افکار و اندیشه های او را پر
یکی یکی یکی یکی
یکی یکی یکی یکی
یکی یکی یکی یکی

آه آه آه (بسیار خوب، هی!)
دوستان من می گویند او نمی
او بیش از حد بد، شما صدمه دیده از
آه آه آه
چه کسی می تواند من را متوقف، اگر من آن را دوست دارم، من برای آن
آه، آه خدای من!

اوه خدای من
او یک پسر واقعا بد است
او یک پسر واقعا بد است
اوه خدای من
او یک پسر واقعا بد است


او یک پسر واقعا واقعا واقعا واقعا واقعا بد است
(ای آره آره آره)
شما پسر خیلی بدی
شما پسر خیلی بدی
شما خیلی بد بد بد بد
بد بد بد پسر بد

بنگ بنگ صدای انفجار او یک پسر واقعا بد است
آنها می گویند او زندگی می کند اعتماد تنها صورت خود را خوش تیپ
اگر آن را خوب با شما، من سعی کنید به شما اهلی (پسر)
معدن معدن

آه آه آه (بسیار خوب، هی!)
آیا آن را راه خود را، من آن را اجازه می دهد
سعی کنید برای تبدیل شدن به بدترین خود را
آه آه آه
وقتی که شما تغییر، هیجان انگیز
آه، آه خدای من

اوه خدای من
او یک پسر واقعا بد است
او یک پسر واقعا بد است
اوه خدای من
او یک پسر واقعا بد است
او یک پسر واقعا واقعا واقعا واقعا واقعا بد است



شما پسر خیلی بدی
شما پسر خیلی بدی
شما خیلی بد بد بد بد
بد بد بد پسر بد
شما بیش از حد خوب به را به شخص دیگری
نگاه کنید، من شما را دوست دارم
هر کسی را برای شما قرار می گیرند
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من

مهم نیست که چقدر بد شما هستند، من هم مثل شما
شما در این جهان خواهد درخشید
هر کسی را برای شما قرار می گیرند
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من
شما یک پسر بد هستید و شما بد هستید برای من

اوه خدای من
او یک پسر واقعا بد است


او یک پسر واقعا واقعا واقعا واقعا واقعا بد است
اوه خدای من
او یک پسر واقعا بد است
او یک پسر واقعا بد است
اوه خدای من
او یک پسر واقعا بد است
او یک پسر واقعا بد است
اوه خدای من
او یک پسر واقعا بد است
او یک پسر واقعا بد است
او یک پسر واقعا بد است (او یک پسر واقعا بد است)
آه خدای من او یک پسر واقعا بد است
(او یک پسر واقعا بد است)
او یک پسر واقعا واقعا واقعا واقعا واقعا بد است