I Need Some Of That - Weezer 「Låttexter」 - Svensk översättning

Summer time, I press rewind
And go back to a simple place
When I was just a little punk
Daydreaming of my escape

I Need Some Of That - Weezer 「Låttexter」

Summer time, I press rewind
And go back to a simple place
When I was just a little punk
Daydreaming of my escape

Listening to Aerosmith
Later on I will call my mom
Now I'm pluggin' in to a Marshall stack
I can be anything I want

[Chorus]
I need some of that
It's just what I need
I need some of that
We'll be riding our ten-speeds
I need some of that
Even if we blow up, we're never gonna grow up
This is where it's at

[Verse 2]
I've been around, around the world
And I've seen all kinds of hoods
But this is mine, it's dear to me
Cause here I'm understood

[Chorus]
Cause I need some of that
Don't ever leave me
I need some of that
There's nothing on TV
I need some of that
Even if we blow, we're never gonna grow up
This is where it's at

[Bridge]
Even when the sun was fading
I was in my hatchback raging
Riding up and down this block
Cause I own this block
I need some of that
It's just what I need
I need some of that
We'll be riding our ten-speeds
Even if we blow up, we're never gonna grow up
Cause this is where it's at

[Chorus]
I need some of that
Shake it up baby
I need some of that

You're driving me crazy
I need some of that
Even if we blow up, we're never gonna grow up
Cause I need some of that
[Outro: Rivers Cuomo, Ric Ocasek, Karl Koch]
What bus is that? One?
Mhm
Okay, this is top secret shit, you're not supposed to, like, film these boards. It's got all our ideas on it
Plus, you're not supposed to film him
Yeah you can't film me
He's copyrighted
Can't film what?
I've got a copyright on this face
So you're saying that I can't do this?
No you can't do that. You can't film

I Need Some Of That - Weezer 「Låttexter」 - Svensk översättning

Sommartid jag trycker rewind
Och gå tillbaka till en enkel plats
När jag var bara lite punk
Dagdrömmer om min flykt

Lyssna på Aerosmith
Senare kommer jag ringa min mamma
Nu är jag pluggin' i en Marshall stack
Jag kan vara vad jag vill

[Kör]
Jag behöver en del av det
Det är precis vad jag behöver
Jag behöver en del av det
Vi kommer att rida våra tio-hastigheter
Jag behöver en del av det
Även om vi spränga, Vi kommer aldrig växa upp
Det är där det händer

[Vers 2]
Jag har varit runt, runt om i världen
Och jag har sett alla typer av kåpor
Men det är min, är det varmt om mig
Orsak här jag förstod
[Kör]
För jag behöver en del av det
Inte någonsin lämna mig
Jag behöver en del av det
Det finns inget på TV
Jag behöver en del av det
Även om vi blåser, vi kommer aldrig att växa upp
Det är där det händer

[Bro]

Även när solen blekn
Jag var i min kombi rasar
Rida upp och ner detta block
För jag äger detta block
Jag behöver en del av det
Det är precis vad jag behöver
Jag behöver en del av det
Vi kommer att rida våra tio-hastigheter
Även om vi spränga, Vi kommer aldrig växa upp
Orsak det är där det händer

[Kör]
Jag behöver en del av det
Shake it up barn
Jag behöver en del av det
Du gör mig galen
Jag behöver en del av det
Även om vi spränga, Vi kommer aldrig växa upp
För jag behöver en del av det
[Outro: Rivers Cuomo, Ric Ocasek, Karl Koch]
Vad buss är det? Ett?
mhm
Okej, det är topphemlig skiten, du är inte tänkt att, liksom, filma dessa styrelser. Det har fått alla våra idéer på det
Plus, du är inte tänkt att filma honom
Ja du inte kan filma mig

Han upphovsrättsskyddat
Det går inte att filma vad?
Jag har en upphovsrätt på detta ansikte
Så du säger att jag inte kan göra detta?
Nej du kan inte göra det. Det går inte att filma