I Need Some Of That - Weezer 「TEXT」 - Český překlad

Summer time, I press rewind
And go back to a simple place
When I was just a little punk
Daydreaming of my escape

I Need Some Of That - Weezer 「TEXT」

Summer time, I press rewind
And go back to a simple place
When I was just a little punk
Daydreaming of my escape

Listening to Aerosmith
Later on I will call my mom
Now I'm pluggin' in to a Marshall stack
I can be anything I want

[Chorus]
I need some of that
It's just what I need
I need some of that
We'll be riding our ten-speeds
I need some of that
Even if we blow up, we're never gonna grow up
This is where it's at

[Verse 2]
I've been around, around the world
And I've seen all kinds of hoods
But this is mine, it's dear to me
Cause here I'm understood

[Chorus]
Cause I need some of that
Don't ever leave me
I need some of that
There's nothing on TV
I need some of that
Even if we blow, we're never gonna grow up
This is where it's at

[Bridge]
Even when the sun was fading
I was in my hatchback raging
Riding up and down this block
Cause I own this block
I need some of that
It's just what I need
I need some of that
We'll be riding our ten-speeds
Even if we blow up, we're never gonna grow up
Cause this is where it's at

[Chorus]
I need some of that
Shake it up baby
I need some of that

You're driving me crazy
I need some of that
Even if we blow up, we're never gonna grow up
Cause I need some of that
[Outro: Rivers Cuomo, Ric Ocasek, Karl Koch]
What bus is that? One?
Mhm
Okay, this is top secret shit, you're not supposed to, like, film these boards. It's got all our ideas on it
Plus, you're not supposed to film him
Yeah you can't film me
He's copyrighted
Can't film what?
I've got a copyright on this face
So you're saying that I can't do this?
No you can't do that. You can't film

I Need Some Of That - Weezer 「TEXT」 - Český překlad

Letní čas, stiskněte I vzad
A vrátit se k jednoduchému místo
Když jsem byl jen trochu punkové
Snění mého útěku

Poslech Aerosmith
Později budu říkat máma
Teď jsem pluggin' do podoby Marshall stack
Mohu být cokoliv chci

[Refrén]
Musím něco z toho
Je to jen to, co potřebuji
Musím něco z toho
Budeme jezdit naše desetidenní rychlostí
Musím něco z toho
I kdybychom vyhodit, jsme nikdy nebude vyrůstat
To je místo, kde je to na

[Verse 2]
Byl jsem asi po celém světě
A viděl jsem všechny druhy digestoří
Ale to je moje, to je mi drahý
Příčinou tady jsem pochopil
[Refrén]
Protože já potřebuji něco z toho
Nenechávej mě nikdy odejít
Musím něco z toho
Na tom není nic v televizi
Musím něco z toho
I kdybychom vyhodit, jsme nikdy nebude vyrůstat
To je místo, kde je to na

[Most]

I když je slunce mizí
Byl jsem ve svém hatchback zuří
Jízdě nahoru a dolů tento blok
Příčinou Vlastním tento blok
Musím něco z toho
Je to jen to, co potřebuji
Musím něco z toho
Budeme jezdit naše desetidenní rychlostí
I kdybychom vyhodit, jsme nikdy nebude vyrůstat
Příčinou je to, kde to je

[Refrén]
Musím něco z toho
Shake it up dítě
Musím něco z toho
Vy jste zblázním
Musím něco z toho
I kdybychom vyhodit, jsme nikdy nebude vyrůstat
Protože já potřebuji něco z toho
[Outro: Rivers Cuomo, Ric Ocasek, Karl Koch]
Co autobus je to? Jeden?
MHM
Dobře, to je přísně tajné hovno, že jste neměl, stejně jako, filmovat těchto desek. Má to všechny naše představy o něm
Plus, nemáš ho natočit
Jo, nemůžeš mě natáčet

On je chráněn autorskými právy
Nelze natočit, co?
Mám autorská práva na této ploše
Takže říkáte, že to nemůžu udělat?
No, můžete to udělat. Nemůžete natočit