MENU

I Need Some Of That - Weezer 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Summer time, I press rewind
And go back to a simple place
When I was just a little punk
Daydreaming of my escape


I Need Some Of That - Weezer 「Szöveg」

Summer time, I press rewind
And go back to a simple place
When I was just a little punk
Daydreaming of my escape

Listening to Aerosmith
Later on I will call my mom
Now I'm pluggin' in to a Marshall stack
I can be anything I want

[Chorus]
I need some of that
It's just what I need
I need some of that
We'll be riding our ten-speeds
I need some of that
Even if we blow up, we're never gonna grow up
This is where it's at

[Verse 2]
I've been around, around the world
And I've seen all kinds of hoods
But this is mine, it's dear to me
Cause here I'm understood


[Chorus]
Cause I need some of that
Don't ever leave me
I need some of that
There's nothing on TV
I need some of that
Even if we blow, we're never gonna grow up
This is where it's at

[Bridge]
Even when the sun was fading
I was in my hatchback raging
Riding up and down this block
Cause I own this block
I need some of that
It's just what I need
I need some of that
We'll be riding our ten-speeds
Even if we blow up, we're never gonna grow up
Cause this is where it's at

[Chorus]
I need some of that
Shake it up baby
I need some of that


You're driving me crazy
I need some of that
Even if we blow up, we're never gonna grow up
Cause I need some of that
[Outro: Rivers Cuomo, Ric Ocasek, Karl Koch]
What bus is that? One?
Mhm
Okay, this is top secret shit, you're not supposed to, like, film these boards. It's got all our ideas on it
Plus, you're not supposed to film him
Yeah you can't film me
He's copyrighted
Can't film what?
I've got a copyright on this face
So you're saying that I can't do this?
No you can't do that. You can't film


I Need Some Of That - Weezer 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Nyári időben, azt nyomjuk hátra
És menj vissza egy egyszerű hely
Amikor csak egy kis punk
Álmodozás szökésem

Hallgatva Aerosmith
Később Hívom anyámat
Most pluggin' az egy Marshall stack
Azt lehet, amit csak akarok



[Énekkar]
Kell egy kis e
Ez csak erre van szükségem
Kell egy kis e
Majd lovagolni a tíz sebességgel
Kell egy kis e
Még ha felrobbantani vagyunk sosem nőnek fel
Ez az, ahol ez a

[Verse 2]
Már körül, a világ minden tájáról
És láttam mindenféle esernyők
De ez az enyém, ez kedves nekem
Mert itt én érteni
[Énekkar]
Mert szükség van bizonyos, hogy a
Soha ne hagyj
Kell egy kis e
Nincs semmi a TV-ben
Kell egy kis e
Még ha fúj, mi sosem nőnek fel
Ez az, ahol ez a

[Híd]


Még ha a nap gyengült
Voltam én ferdehátú dühöngő
Lovas fel és le ezt a blokkot
Mert a tulajdonosa ennek a blokk
Kell egy kis e
Ez csak erre van szükségem
Kell egy kis e
Majd lovagolni a tíz sebességgel
Még ha felrobbantani vagyunk sosem nőnek fel
Ok ez, ahol ez az

[Énekkar]
Kell egy kis e
Shake it up baby
Kell egy kis e
Megőrjítesz
Kell egy kis e
Még ha felrobbantani vagyunk sosem nőnek fel
Mert szükség van bizonyos, hogy a
[Kilépő: Rivers Cuomo, Ric Ocasek, Karl Koch]
Mi busz ez? Egy?
MHM
Oké, ez szigorúan titkos szar, akkor nem kéne, mint a film ezeket a kártyákat. Van rajta minden ötletet rajta
Plusz, nem kéne venni videóra, ahogy
Ja akkor nem film nekem


Ő jogvédett
Nem film, mi?
Van egy szerzői ezen a felületen
Szóval azt mondod, hogy nem tudom ezt megtenni?
Nem, nem tehetjük. Nem lehet filmezni