MENU

Kura Kura (TikTok) TWICE 「Текст」 - Български превод

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh! Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)


Kura Kura (TikTok) TWICE 「Текст」

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh! Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[ヴァース 1: Mina, Chaeyoung]
名前のない感情で
24時間頭がいっぱい
何をしていても
繰り返す失敗
らしくないな

[プリコーラス: Momo, Tzuyu]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで
気付けば2人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion
君といたら

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart


キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[ヴァース 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
君にもこの magic届いてよ
ほらきっと同じ気持ちでしょ
知らんぷりずるいよ
覚えてるはずきっと
目と目あった feeling
勘違いじゃない

[プリコーラス: Mina, Tzuyu]
運命の瞬間があるのなら
このトキメキがそうでしょう
導かれるのに惹かれたら
しびれちゃうほど
胸を打つ emotion
君といたら


[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[ブリッジ: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[プリコーラス: Dahyun, Momo]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで
気付けば2人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion (Magic)
Ah, ah


[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中 (Baby it's true)
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!) (Ooh whoa-oh)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから (Oh-oh)
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[アウトロ: Mina, Nayeon, Sana]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul)
(Magic)
Lost control of my heart and soul (Oh, magic)




TWICE - Kura Kura (Romanized)



[Intro: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (Of my heart, kimi ni deatte)


Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[Verse 1: Mina, Chaeyoung]
Namae no nai kanjou de
Nijyu yo jikan atama ga ippai
Nani o shite ite mo
Kurikaesu shippairashikunai na

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no Passion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]
Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne
Yosoku dekinai yureru dou My heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)


Sonotew o kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
Kimi ni mo kono Magic todoite yo
Hora kitto onaji kimochidesho
Shiranpuri zurui yo
Oboе teru hazu kitto
Me to me atta feeling kanchigai janai

[Pre-Chorus: Mina, Tzuyu]
Unmеi no shunkan ga aru nonara
Kono TOKIMEKI ga soudeshou
Michibika reru no ni hika retara
Shibire chau hodo
Munewoutsu Emotion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]
Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne


Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Bridge: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[Pre-Chorus: Dahyun, Momo, Momo & Nayeon, Jihyo]
Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no passion (Magic)
Ah, ah

[Chorus: Nayeon, Jihyo, Both, All]
Suikoma reru towa no naka (Baby, it's true)
Kura kura kura kura (TWICE!)


Marude MAJIKKU ne (Baby)
Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!) (Ooh whoa-oh)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana, Nayeon, Jihyo]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
(I don't know, nah, nah)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
(Trust me, it's 'bout me)
Zutto kimidake o motome terukara (Oh, oh)
Sowa sowa sowa sowa (Oh)
HORA HORA HORA HORA all night

[Outro: Mina, Nayeon, Sana, Jihyo]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul) (Magic)
Lost control of my heart and soul (Oh whoa) (Magic)


Kura Kura (TikTok) TWICE 「Текст」 - Български превод


Ооо! Загубил контрол на моето сърце и душа (на сърцето си, след като се среща)
Загубил контрол на моето сърце и душа (Ooh-ооо, магия)

[Verse 1: Мина, Chaeyoung]
С необясними емоции
Главата ми е пълна 24 часа
Без значение какво правя
Аз се провали отново и отново



[Предварително ПР: Момо, Tzuyu]
Когато очите ти се срещнат
Пулсът ми е и самото време да спре
Един свят, само с две от нас
Ще получите изморително, защото
Ние сме се загубили в страст
Когато съм с теб

[Припев: Nayeon, Jihyo, Всички]
Аз се абсорбира в цяла вечност
Дизи Дизи Дизи Дизи (два пъти!)
Това е като магия, маце
Не може да се предскаже трепет си сърце
Треперете треперят треперят треперят (два пъти!)
Sweet магия, нали?
[След ПР: Jeongyeon, Sana]
Тези очи, тази усмивка (Ти си моя, хайде, хайде)
Тези ръце и думи (Ти си мой, ела тук, ела тук)
Винаги съм искал само да ви
Неспокойна неспокоен неспокоен неспокоен
Виж, виж, виж, виж, това е добре

[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Магия, загубих контрол)


Надявам се, че тази магия ви достига твърде
Вижте, аз съм сигурен, че се чувстват по същия начин като мен
Това не е хубаво да се преструвам невинност
Сигурен съм, че си спомняте
Усещането, когато се срещнаха очите ни, не е недоразумение

[Предварително ПР: Мина, Tzuyu]
Ако един момент може да се чувства като една мечта
Моят разтуптяно сърце точно сега трябва да го
Що ли ми се доближат
Станах хипнотизиран
Сърцето ми е ударено от емоция
Когато съм с теб

[Припев: Nayeon, Jihyo, Всички]
Аз се абсорбира в цяла вечност
Дизи Дизи Дизи Дизи (два пъти!)
Това е като магия, маце
Не може да се предскаже трепет си сърце
Треперете треперят треперят треперят (два пъти!)
Sweet магия, нали?
[След ПР: Jeongyeon, Sana]
Тези очи, тази усмивка (Ти си моя, хайде, хайде)
Тези ръце и думи (Ти си мой, ела тук, ела тук)
Винаги съм искал само да ви


Неспокойна неспокоен неспокоен неспокоен
Виж, виж, виж, виж, това е добре

[Мост: Мина, Tzuyu]
Загубил контрол на моето сърце и душа (магия)
Загубил контрол на моето сърце и душа

[Предварително ПР: Dahyun, Момо, Момо & Nayeon, Jihyo]
Когато очите ни се срещат
Пулсът ми е и самото време да спре
Един свят, само с две от нас
Ще получите изморително, защото сме се загубили в страст (магия)
Ах ах

[Припев: Nayeon, Jihyo, двете, Всички]
Аз се абсорбира в цяла вечност (бебе, че е вярно)
Дизи Дизи Дизи Дизи (два пъти!)
Това е като магия, маце (Бебе)
Не може да се предскаже трепет си сърце
Треперете треперят треперят треперят (два пъти!) (О, чакай-о)
Sweet магия, нали?
[След ПР: Jeongyeon, Sana, Nayeon, Jihyo]
Тези очи, тази усмивка (Ти си моя, хайде, хайде)
(Аз не знам, нах, нах)
Тези ръце и думи (Ти си мой, ела тук, ела тук)


(Повярвайте ми, това е ще кажеш за мен)
Винаги съм искал само да ви (О, о)
Неспокойна неспокоен неспокоен неспокоен (О)
Виж, виж, виж, виж, това е добре

[Outro: Мина, Nayeon, Sana, Jihyo]
Загубил контрол на моето сърце и душа (на сърцето си и душата) (магия)
Загубил контрол над сърцето и душата (О чакай) ми (магия)