MENU

Kura Kura (TikTok) TWICE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh! Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)


Kura Kura (TikTok) TWICE 「歌詞」

[イントロ: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh! Lost control of my heart and soul (君に出会って)
Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[ヴァース 1: Mina, Chaeyoung]
名前のない感情で
24時間頭がいっぱい
何をしていても
繰り返す失敗
らしくないな

[プリコーラス: Momo, Tzuyu]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで
気付けば2人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion
君といたら

[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart


キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[ヴァース 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
君にもこの magic届いてよ
ほらきっと同じ気持ちでしょ
知らんぷりずるいよ
覚えてるはずきっと
目と目あった feeling
勘違いじゃない

[プリコーラス: Mina, Tzuyu]
運命の瞬間があるのなら
このトキメキがそうでしょう
導かれるのに惹かれたら
しびれちゃうほど
胸を打つ emotion
君といたら


[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[ブリッジ: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[プリコーラス: Dahyun, Momo]
支視線重なり合うたび
鼓動も時間もストップしで
気付けば2人だけの世界
呆れちゃうほど
無我夢中の passion (Magic)
Ah, ah


[コーラス: Nayeon, Jihyo, 合]
吸い込まれる永遠の中 (Baby it's true)
くらくらくらくら (TWICE!)
まるでマジックね
予測できない揺れる動 my heart
キラキラキラキラ (TWICE!) (Ooh whoa-oh)
甘いマジックね
[ポスト・コーラス: Jeongyeon, Sana]
瞳を 笑顔を その手を 言葉は
ずっと君だけを求めてるから (Oh-oh)
そわそわそわそわ
フラフラフラフラ all night

[アウトロ: Mina, Nayeon, Sana]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul)
(Magic)
Lost control of my heart and soul (Oh, magic)




TWICE - Kura Kura (Romanized)



[Intro: Nayeon, Mina, Sana]
Ooh
Lost control of my heart and soul (Of my heart, kimi ni deatte)


Lost control of my heart and soul (Ooh-ooh, magic)

[Verse 1: Mina, Chaeyoung]
Namae no nai kanjou de
Nijyu yo jikan atama ga ippai
Nani o shite ite mo
Kurikaesu shippairashikunai na

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no Passion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]
Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne
Yosoku dekinai yureru dou My heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)


Sonotew o kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Verse 2: Dahyun, Chaeyoung]
(Magic, lost my control)
Kimi ni mo kono Magic todoite yo
Hora kitto onaji kimochidesho
Shiranpuri zurui yo
Oboе teru hazu kitto
Me to me atta feeling kanchigai janai

[Pre-Chorus: Mina, Tzuyu]
Unmеi no shunkan ga aru nonara
Kono TOKIMEKI ga soudeshou
Michibika reru no ni hika retara
Shibire chau hodo
Munewoutsu Emotion
Kimi toitara

[Chorus: Nayeon, Jihyo, All]
Suikoma reru towa no naka
Kura kura kura kura (TWICE!)
Marude MAJIKKU ne


Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
Zutto kimidake o motome terukara
Sowa sowa sowa sowa
HORA HORA HORA HORA all night

[Bridge: Mina, Tzuyu]
Lost control of my heart and soul (Magic)
Lost control of my heart and soul

[Pre-Chorus: Dahyun, Momo, Momo & Nayeon, Jihyo]
Shisen kasanariau tabi
Kodou mo jikan mo SUTOPPU shi de
Kidzukeba futari dake no sekai
Akire chau hodo
Mugamuchuu no passion (Magic)
Ah, ah

[Chorus: Nayeon, Jihyo, Both, All]
Suikoma reru towa no naka (Baby, it's true)
Kura kura kura kura (TWICE!)


Marude MAJIKKU ne (Baby)
Yosoku dekinai yureru dou my heart
KIRAKIRA KIRAKIRA (TWICE!) (Ooh whoa-oh)
Amai MAJIKKU ne
[Post-Chorus: Jeongyeon, Sana, Nayeon, Jihyo]
Hitomi wo egao wo (You're mine, come on, come on)
(I don't know, nah, nah)
Sonote wo kotoba wa (You're mine, come here, come here)
(Trust me, it's 'bout me)
Zutto kimidake o motome terukara (Oh, oh)
Sowa sowa sowa sowa (Oh)
HORA HORA HORA HORA all night

[Outro: Mina, Nayeon, Sana, Jihyo]
Lost control of my heart and soul (Of my heart and soul) (Magic)
Lost control of my heart and soul (Oh whoa) (Magic)


Kura Kura (TikTok) TWICE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


ああ! (お会いした後、私の心のうち、)私の心と魂のロストコントロール
私の心と魂のロストコントロール(Oohの-OOH、マジック)

[詩1:ミナ、Chaeyoung]
説明のつかない感情に
私の頭は、24時間を満たしています
私が何をしようと
私は何度も失敗します



[プレコーラス:モモ、Tzuyu]
ときにあなたの目が会います
私のハートビートと時間そのもの停止
ちょうど2つの私たちの持つ世界
ので疲れるを取得します
私たちは情熱で自分自身を失ってしまいました
私はあなたと一緒にいる時

[コーラス:Nayeon、Jihyo、すべて]
私は永遠に吸収されてしまいました
めまいめまいめまいめまい(TWICE!)
それは魔法、赤ん坊のようなものです
私の震える心を予測することはできません
震える震え震え震え(TWICE!)
甘い魔法は、それではないでしょうか?
[ポスト・コーラス:Jeongyeon、サナ]
その瞳、その笑顔(あなたが上に来る、来る、地雷です)
これらの手と言葉(あなたがしている鉱山は、ここに来て、ここに来ます)
私はあなただけいつも思っていました
落ち着きのない落ち着きのない落ち着き落ち着かない
ルックルックルックルック、それの大丈夫

[詩2:Dahyun、Chaeyoung]
(マジック、私のコントロールを失いました)


私は、この魔法はあまりにもあなたに達する願っています
私はあなたが私と同じように感じています、参照してください。
それは装う無罪に素敵ではありません
私はあなたが覚えていると確信しています
私たちの目が会った感じが、誤解はなかったです

[プレコーラス:ミナ、Tzuyu]
瞬間は夢のように感じることができた場合
私のズキズキ心は今それをする必要があります
あなたは近い私を描くよう
私は魅了さになりました
私の心は、感情に襲われます
私はあなたと一緒にいる時

[コーラス:Nayeon、Jihyo、すべて]
私は永遠に吸収されてしまいました
めまいめまいめまいめまい(TWICE!)
それは魔法、赤ん坊のようなものです
私の震える心を予測することはできません
震える震え震え震え(TWICE!)
甘い魔法は、それではないでしょうか?
[ポスト・コーラス:Jeongyeon、サナ]
その瞳、その笑顔(あなたが上に来る、来る、地雷です)
これらの手と言葉(あなたがしている鉱山は、ここに来て、ここに来ます)
私はあなただけいつも思っていました


落ち着きのない落ち着きのない落ち着き落ち着かない
ルックルックルックルック、それの大丈夫

[ブリッジ:ミナ、Tzuyu]
私の心と魂のロストコントロール(マジック)
私の心と魂のロストコントロール

[プレコーラス:Dahyun、モモ、モモ&Nayeon、Jihyo]
ときに私たちの目が会います
私のハートビートと時間そのもの停止
ちょうど2つの私たちの持つ世界
私たちは情熱で自分自身を失ってしまったので、疲れを取得します(マジック)
ああああ

[コーラス:Nayeon、Jihyo、どちらも、すべて]
私は永遠に吸収ました(ベイビー、それは本当です)
めまいめまいめまいめまい(TWICE!)
それは魔法のようなものだ、可愛い人(ベビー)
私の震える心を予測することはできません
震える震え震え震え(TWICE!)(おっと、オハイオ州Oohの)
甘い魔法は、それではないでしょうか?
[ポスト・コーラス:Jeongyeon、サナ、Nayeon、Jihyo]
その瞳、その笑顔(あなたが上に来る、来る、地雷です)
(私は知らない、いや、いや)
これらの手と言葉(あなたがしている鉱山は、ここに来て、ここに来ます)


(信託私は、それは私「試合です)
私はいつも思っていただけます(オハイオ州、オハイオ州)
落ち着きのない落ち着き落ち着き落ち着き(OH)
ルックルックルックルック、それの大丈夫

[エンディング:ミナ、Nayeon、サナ、Jihyo]
(私の心と魂の)私の心と魂のロストコントロール(マジック)
私の心と魂のロストコントロール(おっとOH)(マジック)