Pretend - CNCO 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right

Pretend - CNCO 「Lyriikat」

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Verso 1: Chris & Joel]
Me avisa' cuando tú quiera'
Haré como si no existiera'
Sigo aquí en tu lista de espera, yey-ieh
Yeah I ,gotta love but I'm involved
Yeah, I made a choice so it's my fault
Staring at a problem we can't solve (Uh-uh-uh-uh)

[Pre-Coro: Zabdiel]
Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor

[Coro: Joel]

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel]
But for now we're just pretend

[Verso 2: Erick & Richard]
Solo como si fuera un lobo
Sueño que un beso te robo
Para mí eso sería todo, uh
Always hooking up on the low, low
Never kiss and tell, that's a no, no
Got it so good never let go, oh-oh

[Pre-Coro: Zabdiel]
Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor

[Coro: Joel]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel]
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
But for now we're just pretend

[Coro: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Oh-oh-oh)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (Oh-oh-oh)
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend, oh, no

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight (Oh, no, no)
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Otra vez)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (De mi piel)
No sé qué puedo hacer si estás con él (Él)
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just; get it, get it)
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just, eh, for now we just)
But for now we're just pretend

Pretend - CNCO 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Minä vain rakastan sinua keskellä yötä
Silloin juokset mieleni
Joka kerta, kun tuntuu en voi taistella
Ja tiedän, että vain ei ole oikea
Partaalla menettää sinua taas
Nyt kun olet niin syvällä ihoni
En tiedä, mitä voin tehdä, jos olet hänen kanssaan
Mutta nyt me vain teeskennellä

[Jae 1: Chris & Joel]
Kerrothan 'kun haluat'
Minä teeskennellä sitä ei ole olemassa "
Olen yhä täällä teidän odotuslistalla, yey-IEH
Joo, täytyy rakastaa mutta olen mukana
Joo, tein valinnan niin se on minun syytäni
Tuijottaen ongelmaa emme voi ratkaista (Uh-uh-uh-uh)

[Pre-Chorus: Zabdiel]
Ehkä se intohimo (Se intohimo)
Antaa sinulle ehdoitta (kunto)
Rauhoittaa tämän riippuvuuden (Tämä riippuvuus)
Soita se rakkaus

[Chorus: Joel]
Minä vain rakastan sinua keskellä yötä
Silloin juokset mieleni
Joka kerta, kun tuntuu en voi taistella
Ja tiedän, että vain ei ole oikea
Partaalla menettää sinua taas
Nyt kun olet niin syvällä ihoni
En tiedä, mitä voin tehdä, jos olet hänen kanssaan
Mutta nyt me vain teeskennellä

[Post-Chorus: Joel]
Mutta nyt me vain teeskennellä

[Jae 2: Erick & Richard]
Aivan kuten olin susi
Haaveilen, että suudelma oli sinulle
Minulle se olisi se, öh
Aina koukkaaminen on alhainen, alhainen
Koskaan suudella ja kertoa, se on ei, ei
Sai niin hyvä koskaan anna mennä, oh-oh

[Pre-Chorus: Zabdiel]
Ehkä se intohimo (Se intohimo)
Antaa sinulle ehdoitta (kunto)
Rauhoittaa tämän riippuvuuden (Tämä riippuvuus)
Soita se rakkaus
[Chorus: Joel]
Minä vain rakastan sinua keskellä yötä
Silloin juokset mieleni
Joka kerta, kun tuntuu en voi taistella
Ja tiedän, että vain ei ole oikea
Partaalla menettää sinua taas
Nyt kun olet niin syvällä ihoni
En tiedä, mitä voin tehdä, jos olet hänen kanssaan
Mutta nyt me vain teeskennellä

[Post-Chorus: Joel]
Mutta nyt me vain teeskennellä
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Mutta nyt me vain teeskennellä

[Chorus: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Minä vain rakastan sinua keskellä yötä
Silloin juokset mieleni
Joka kerta, kun tuntuu en voi taistella
Ja tiedän, että vain ei ole oikea
Partaalla menettää sinua taas (Oh-oh-oh)
Nyt kun olet niin syvällä ihoni (Oh-oh-oh)
En tiedä, mitä voin tehdä, jos olet hänen kanssaan
Mutta nyt me vain teeskennellä, oh no
Minä vain rakastan sinua keskellä yötä
Silloin juokset mieleni
Joka kerta, kun tuntuu en voi taistella (Voi ei, ei)
Ja tiedän, että vain ei ole oikea
Partaalla menettää sinua taas (taas)
Nyt kun olet niin sisällä ihoni (ihoni)
En tiedä, mitä voin tehdä, jos olet hänen kanssaan (hänen)
Mutta nyt me vain teeskennellä

[Post-Chorus: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, saat sen)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (Nyt me vain, saada se, saat sen)
Mutta nyt me vain teeskennellä
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, saat sen)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (Nyt me vain, eh, nyt me vain)
Mutta nyt me vain teeskennellä