MENU

Pretend - CNCO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right


Pretend - CNCO 「เนื้อเพลง」

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Verso 1: Chris & Joel]
Me avisa' cuando tú quiera'
Haré como si no existiera'
Sigo aquí en tu lista de espera, yey-ieh
Yeah I ,gotta love but I'm involved
Yeah, I made a choice so it's my fault
Staring at a problem we can't solve (Uh-uh-uh-uh)

[Pre-Coro: Zabdiel]
Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor

[Coro: Joel]


I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel]
But for now we're just pretend

[Verso 2: Erick & Richard]
Solo como si fuera un lobo
Sueño que un beso te robo
Para mí eso sería todo, uh
Always hooking up on the low, low
Never kiss and tell, that's a no, no
Got it so good never let go, oh-oh

[Pre-Coro: Zabdiel]
Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor


[Coro: Joel]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel]
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
But for now we're just pretend

[Coro: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Oh-oh-oh)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (Oh-oh-oh)
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend, oh, no


I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight (Oh, no, no)
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Otra vez)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (De mi piel)
No sé qué puedo hacer si estás con él (Él)
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just; get it, get it)
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just, eh, for now we just)
But for now we're just pretend


Pretend - CNCO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันรักคุณในกลางดึก
นั่นคือเมื่อคุณเรียกใช้ใจของฉัน
ทุกครั้งที่ผมได้รับความรู้สึกที่ฉันไม่สามารถต่อสู้
และฉันรู้ว่ามันก็ไม่ถูกต้อง
อยู่บนปากเหวของการสูญเสียคุณอีกครั้ง
ตอนนี้คุณจึงลึกลงไปในผิวของฉัน
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรถ้าคุณอยู่กับเขา
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก



[Verse 1: คริสและโจเอล]
แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณต้องการ '
ฉันจะแสร้งทำเป็นว่ามันไม่ได้อยู่ '
ฉันยังคงที่นี่ในรายการของคุณรอ yey-IEH
ใช่ฉันรักรัก แต่ฉันมีส่วนร่วม
ใช่ฉันทำทางเลือกเพื่อให้มันเป็นความผิดของฉัน
จ้องมองที่ปัญหาที่เราไม่สามารถแก้ปัญหา (Uh-UH-UH-UH)

[Pre-Chorus: Zabdiel]
บางทีมันอาจจะเป็นความรัก (มันความรัก)
ให้คุณได้โดยไม่มีเงื่อนไข (Condition)
สงบติดยาเสพติดนี้ (ติดยาเสพติดนี้)
เรียกว่ารัก

[Chorus: โจเอล]
ฉันรักคุณในกลางดึก
นั่นคือเมื่อคุณเรียกใช้ใจของฉัน
ทุกครั้งที่ผมได้รับความรู้สึกที่ฉันไม่สามารถต่อสู้
และฉันรู้ว่ามันก็ไม่ถูกต้อง
อยู่บนปากเหวของการสูญเสียคุณอีกครั้ง
ตอนนี้คุณจึงลึกลงไปในผิวของฉัน
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรถ้าคุณอยู่กับเขา
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก


[โพสต์นักร้อง: โจเอล]
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก

[Verse 2: เอริคและริชาร์ด]
เช่นเดียวกับฉันเป็นหมาป่า
ผมฝันว่าจูบขโมยคุณ
สำหรับผมที่จะเป็นมันเอ่อ
เสมอ hooking up ต่ำที่ต่ำ
ไม่เคยจูบและบอกว่าไม่มีไม่มี
ได้รับมันให้ดีไม่เคยปล่อยให้ไปโอ้โอ้

[Pre-Chorus: Zabdiel]
บางทีมันอาจจะเป็นความรัก (มันความรัก)
ให้คุณได้โดยไม่มีเงื่อนไข (Condition)
สงบติดยาเสพติดนี้ (ติดยาเสพติดนี้)
เรียกว่ารัก
[Chorus: โจเอล]
ฉันรักคุณในกลางดึก
นั่นคือเมื่อคุณเรียกใช้ใจของฉัน
ทุกครั้งที่ผมได้รับความรู้สึกที่ฉันไม่สามารถต่อสู้
และฉันรู้ว่ามันก็ไม่ถูกต้อง
อยู่บนปากเหวของการสูญเสียคุณอีกครั้ง
ตอนนี้คุณจึงลึกลงไปในผิวของฉัน
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรถ้าคุณอยู่กับเขา
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก



[โพสต์นักร้อง: โจเอล]
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก
Ah-ah, PA-PA-PA-PA
Pa-PA-PA-PA, PA-PA-PA-PA
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก

[Chorus: โจเอล Zabdiel ริชาร์ดและเอริค]
ฉันรักคุณในกลางดึก
นั่นคือเมื่อคุณเรียกใช้ใจของฉัน
ทุกครั้งที่ผมได้รับความรู้สึกที่ฉันไม่สามารถต่อสู้
และฉันรู้ว่ามันก็ไม่ถูกต้อง
อยู่บนปากเหวของการสูญเสียคุณอีกครั้ง (โอ้โอ้)
ตอนนี้คุณจึงลึกลงไปในผิวของฉัน (โอ้โอ้)
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรถ้าคุณอยู่กับเขา
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่แกล้งโอ้ไม่
ฉันรักคุณในกลางดึก
นั่นคือเมื่อคุณเรียกใช้ใจของฉัน
ทุกครั้งที่ผมได้รับความรู้สึกที่ฉันไม่สามารถต่อสู้ (Oh, no, no)
และฉันรู้ว่ามันก็ไม่ถูกต้อง
อยู่บนปากเหวของการสูญเสียคุณอีกครั้ง (อีกครั้ง)
ตอนนี้คุณจึงภายในผิวของฉัน (ของผิวของฉัน)
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรถ้าคุณอยู่กับเขา (เขา)
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก


[โพสต์นักร้อง: โจเอล Zabdiel ริชาร์ดและเอริค]
Ah-ah, PA-PA-PA-PA (รับมันได้รับมัน)
Pa-PA-PA-PA, PA-PA-PA-ต่อปี (สำหรับตอนนี้เราเพียงแค่; ได้รับมันได้รับมัน)
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก
Ah-ah, PA-PA-PA-PA (รับมันได้รับมัน)
Pa-PA-PA-PA, PA-PA-PA-ต่อปี (สำหรับตอนนี้เราเพียงแค่ใช่มั้ยสำหรับตอนนี้เราเพียงแค่)
แต่ตอนนี้เราเพียงแค่หลอก