MENU

Pretend - CNCO 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right


Pretend - CNCO 「Στίχοι」

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Verso 1: Chris & Joel]
Me avisa' cuando tú quiera'
Haré como si no existiera'
Sigo aquí en tu lista de espera, yey-ieh
Yeah I ,gotta love but I'm involved
Yeah, I made a choice so it's my fault
Staring at a problem we can't solve (Uh-uh-uh-uh)

[Pre-Coro: Zabdiel]
Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor

[Coro: Joel]


I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel]
But for now we're just pretend

[Verso 2: Erick & Richard]
Solo como si fuera un lobo
Sueño que un beso te robo
Para mí eso sería todo, uh
Always hooking up on the low, low
Never kiss and tell, that's a no, no
Got it so good never let go, oh-oh

[Pre-Coro: Zabdiel]
Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor


[Coro: Joel]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel]
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
But for now we're just pretend

[Coro: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Oh-oh-oh)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (Oh-oh-oh)
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend, oh, no


I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight (Oh, no, no)
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Otra vez)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (De mi piel)
No sé qué puedo hacer si estás con él (Él)
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just; get it, get it)
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just, eh, for now we just)
But for now we're just pretend


Pretend - CNCO 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Σ 'αγαπώ μόνο στη μέση της νύχτας
Αυτό είναι όταν εκτελείτε το μυαλό μου
Κάθε φορά που έχω την αίσθηση ότι δεν μπορεί να αγωνιστεί
Και ξέρω ότι απλά δεν είναι σωστό
Στα πρόθυρα να χάσει σας και πάλι
Τώρα που είστε τόσο βαθιά μέσα στο δέρμα μου
Δεν ξέρω τι μπορώ να κάνω αν είστε μαζί του
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται



[Στίχος 1: Chris & Joel]
Επιτρέψτε μου να ξέρω «όταν θέλετε»
Θα προσποιηθώ ότι δεν υπάρχει "
Είμαι ακόμα εδώ στη λίστα αναμονής σας, YEY-IEH
Ναι Ι Gotta αγάπη, αλλά είμαι συμμετέχουν
Ναι, έκανα μια επιλογή γι 'αυτό είναι δικό μου λάθος
Κοιτούσε ένα πρόβλημα που δεν μπορεί να λύσει (Uh-uh-uh-uh)

[Pre-Χορωδίες: Zabdiel]
Ίσως είναι το πάθος (είναι το πάθος)
Να σας δώσει χωρίς όρους (Κατάσταση)
Ηρεμία αυτή εθισμό (Αυτό εθισμός)
Καλέστε το αγαπούν

[Χορωδίες: Joel]
Σ 'αγαπώ μόνο στη μέση της νύχτας
Αυτό είναι όταν εκτελείτε το μυαλό μου
Κάθε φορά που έχω την αίσθηση ότι δεν μπορεί να αγωνιστεί
Και ξέρω ότι απλά δεν είναι σωστό
Στα πρόθυρα να χάσει σας και πάλι
Τώρα που είστε τόσο βαθιά μέσα στο δέρμα μου
Δεν ξέρω τι μπορώ να κάνω αν είστε μαζί του
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται


[Post-Χορωδίες: Joel]
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται

[Στίχος 2: Erick & Richard]
Ακριβώς όπως ήμουν ένας λύκος
Ονειρεύομαι ότι ένα φιλί που έκλεψε
Για μένα αυτό θα ήταν αυτό, ε
Πάντα συνδέοντας στο χαμηλό, χαμηλό
Ποτέ φιλήσει και να πει, αυτό είναι ένα όχι, όχι
Πήρε τόσο καλό ποτέ δεν αφήσει να πάει, oh-oh

[Pre-Χορωδίες: Zabdiel]
Ίσως είναι το πάθος (είναι το πάθος)
Να σας δώσει χωρίς όρους (Κατάσταση)
Ηρεμία αυτή εθισμό (Αυτό εθισμός)
Καλέστε το αγαπούν
[Χορωδίες: Joel]
Σ 'αγαπώ μόνο στη μέση της νύχτας
Αυτό είναι όταν εκτελείτε το μυαλό μου
Κάθε φορά που έχω την αίσθηση ότι δεν μπορεί να αγωνιστεί
Και ξέρω ότι απλά δεν είναι σωστό
Στα πρόθυρα να χάσει σας και πάλι
Τώρα που είστε τόσο βαθιά μέσα στο δέρμα μου
Δεν ξέρω τι μπορώ να κάνω αν είστε μαζί του
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται



[Post-Χορωδίες: Joel]
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται
Αχ, αχ, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται

[Χορωδίες: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Σ 'αγαπώ μόνο στη μέση της νύχτας
Αυτό είναι όταν εκτελείτε το μυαλό μου
Κάθε φορά που έχω την αίσθηση ότι δεν μπορεί να αγωνιστεί
Και ξέρω ότι απλά δεν είναι σωστό
Στα πρόθυρα του να χάσει ξανά (Ω-oh-oh)
Τώρα που είστε τόσο βαθιά μέσα στο δέρμα μου (Ω-oh-oh)
Δεν ξέρω τι μπορώ να κάνω αν είστε μαζί του
Αλλά για τώρα είμαστε απλά προσποιούνται, μα δεν
Σ 'αγαπώ μόνο στη μέση της νύχτας
Αυτό είναι όταν εκτελείτε το μυαλό μου
Κάθε φορά που έχω την αίσθηση ότι δεν μπορεί να αγωνιστεί (Ω, όχι, όχι)
Και ξέρω ότι απλά δεν είναι σωστό
Στα πρόθυρα του να χάσει ξανά (και πάλι)
Τώρα που είστε τόσο μέσα στο δέρμα μου (Από το δέρμα μου)
Δεν ξέρω τι μπορώ να κάνω αν είστε μαζί του (τον)
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται


[Post-Χορωδίες: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Αχ, αχ, pa-pa-pa-pa (Get it, να το πάρει)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (Προς το παρόν έχουμε μόνο? Το πάρει, να το πάρετε)
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται
Αχ, αχ, pa-pa-pa-pa (Get it, να το πάρει)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (Προς το παρόν έχουμε μόνο, ε, προς το παρόν μόνο)
Αλλά για τώρα είμαστε απλά υποκρίνονται