MENU

Pretend - CNCO 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right


Pretend - CNCO 「Sangtekster」

I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Verso 1: Chris & Joel]
Me avisa' cuando tú quiera'
Haré como si no existiera'
Sigo aquí en tu lista de espera, yey-ieh
Yeah I ,gotta love but I'm involved
Yeah, I made a choice so it's my fault
Staring at a problem we can't solve (Uh-uh-uh-uh)

[Pre-Coro: Zabdiel]
Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor

[Coro: Joel]


I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel]
But for now we're just pretend

[Verso 2: Erick & Richard]
Solo como si fuera un lobo
Sueño que un beso te robo
Para mí eso sería todo, uh
Always hooking up on the low, low
Never kiss and tell, that's a no, no
Got it so good never let go, oh-oh

[Pre-Coro: Zabdiel]
Tal vez es pasión (Es pasión)
Darte sin condición (Condición)
Calmar esta adicción (Esta adicción)
Llámalo amor


[Coro: Joel]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez
Ahora que estás tan dentro de mi piel
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel]
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
But for now we're just pretend

[Coro: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Oh-oh-oh)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (Oh-oh-oh)
No sé qué puedo hacer si estás con él
But for now we're just pretend, oh, no


I only love you in the middle of the night
That’s when you run my mind
Every time I get the feeling I can't fight (Oh, no, no)
And I know it just ain't right
Al borde de perderte otra vez (Otra vez)
Ahora que estás tan dentro de mi piel (De mi piel)
No sé qué puedo hacer si estás con él (Él)
But for now we're just pretend

[Post-Coro: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just; get it, get it)
But for now we're just pretend
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Get it, get it)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For now we just, eh, for now we just)
But for now we're just pretend


Pretend - CNCO 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Jeg kun elsker dig midt om natten
Det er, når du kører mit sind
Hver gang jeg får en fornemmelse af, jeg kan ikke kæmpe
Og jeg ved, det er bare ikke rigtigt
På randen af ​​at miste dig igen
Nu hvor du er så dybt inde i mit hud
Jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre, hvis du er med ham
Men for nu er vi bare lade som om



[Vers 1: Chris & Joel]
Lad mig vide 'når du ønsker'
Jeg vil lade som om det ikke eksisterer '
Jeg er stadig her på din venteliste, yey-IEH
Ja jeg, gotta elsker men jeg er involveret
Ja, jeg gjorde et valg, så det er min skyld
Stirre på et problem, vi ikke kan løse (Uh-uh-uh-uh)

[Pre-Kor: Zabdiel]
Måske er det passion (Det passion)
Giv dig uden betingelser (betingelse)
Berolige denne afhængighed (Denne afhængighed)
Kald det kærlighed

[Kor: Joel]
Jeg kun elsker dig midt om natten
Det er, når du kører mit sind
Hver gang jeg får en fornemmelse af, jeg kan ikke kæmpe
Og jeg ved, det er bare ikke rigtigt
På randen af ​​at miste dig igen
Nu hvor du er så dybt inde i mit hud
Jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre, hvis du er med ham
Men for nu er vi bare lade som om


[Post-Kor: Joel]
Men for nu er vi bare lade som om

[Vers 2: Erick & Richard]
Ligesom jeg var en ulv
Jeg drømmer, at et kys stjal du
For mig, der ville være det, øh
Altid tilslutte på den lave, lav
Aldrig kysse og fortælle, det er et nej, nej
Fik det så godt aldrig give slip, åh-åh

[Pre-Kor: Zabdiel]
Måske er det passion (Det passion)
Giv dig uden betingelser (betingelse)
Berolige denne afhængighed (Denne afhængighed)
Kald det kærlighed
[Kor: Joel]
Jeg kun elsker dig midt om natten
Det er, når du kører mit sind
Hver gang jeg får en fornemmelse af, jeg kan ikke kæmpe
Og jeg ved, det er bare ikke rigtigt
På randen af ​​at miste dig igen
Nu hvor du er så dybt inde i mit hud
Jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre, hvis du er med ham
Men for nu er vi bare lade som om



[Post-Kor: Joel]
Men for nu er vi bare lade som om
Ah-ah, pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa
Men for nu er vi bare lade som om

[Kor: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Jeg kun elsker dig midt om natten
Det er, når du kører mit sind
Hver gang jeg får en fornemmelse af, jeg kan ikke kæmpe
Og jeg ved, det er bare ikke rigtigt
På randen af ​​at miste dig igen (Oh-oh-oh)
Nu hvor du er så dybt inde i mit huden (Oh-oh-oh)
Jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre, hvis du er med ham
Men for nu er vi bare lade som om, åh nej
Jeg kun elsker dig midt om natten
Det er, når du kører mit sind
Hver gang jeg får en fornemmelse af, jeg kan ikke kæmpe (Åh, nej, nej)
Og jeg ved, det er bare ikke rigtigt
På randen af ​​at miste dig igen (igen)
Nu hvor du er så inde i min hud (Af min hud)
Jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre, hvis du er med ham (ham)
Men for nu er vi bare lade som om


[Post-Kor: Joel, Zabdiel, Richard & Erick]
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Få det, få det)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For nu vi bare, at få det, få det)
Men for nu er vi bare lade som om
Ah-ah, pa-pa-pa-pa (Få det, få det)
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa (For nu vi bare, eh, for nu vi bare)
Men for nu er vi bare lade som om