Poppin’ Shakin’ - NiziU 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Hey, look
ココにいるよ　いつでも
Show time 楽しい世界　見せるよ
What？ キミの憂鬱なface

Poppin’ Shakin’ - NiziU 「كلمات الاغنية」

Hey, look
ココにいるよ　いつでも
Show time 楽しい世界　見せるよ
What？ キミの憂鬱なface
ため息のballoon popさせようよ
Pop, pop, pop

[プリコーラス]
キミの前に広がるのは New world
Ki-ra Ki-ra future oh baby
光ってるでしょ？　眩しいでしょ？
Welcome to the stage

[コーラス]
It’s time to go
Da-dancing day and night 回れ Happy tune
Feel it up, feel it up, feel it up
Need your love
La la poppin’ shakin’
夢中にさせる　こっちよ　We need you
Join us, join us, join us, start it up
Oh just have fun
[ポスト・コーラス]
La la la la la la la la la

La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need you all the time

[ヴァース2]
Let’s think うまくいかない時には
Always そばにいてあげるよ
Call me もし真夜中だったら Feel me
LINE越しでも Stand by
Tell me, tell me respectしあおうよ

[プリコーラス]
Every day’s a holiday
特別な日だって 思えるなら Creative
楽しみでしょ？上がってくでしょ？
Welcome to the stage

[コーラス]
It’s time to go!
キミと Happy time！ You got a lucky break
Fill it up, fill it up, fill it up

Need your love
La la poppin’ shakin’
いつだって We’re with you キミがいれば
Sing it out, sing it out, sing it out, shake it up！
[ポスト・コーラス]
Oh just have fun
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la Poppin’ shakin’
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need U all the time

[ブリッジ]
出会って　誘って
誰だって　一人じゃない　Yes, always be
Joyful いつも　Thankful こうして
Happiness わかちあおう
Let’s get together

[コーラス]
It’s time to go
Da-dancing day and night 回れ Happy tune

Feel it up, feel it up, feel it up
Need your love
La la poppin’ shakin’
夢中にさせる　こっちよ　We need you
Join us, join us, join us, start it up
Oh just have fun
[アウトロ]
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ah always we need you

NiziU - Poppin’ Shakin’ (Romanized)

Hey, look！ Koko ni iru yo itsu demo
Show time tanoshī sekai miseru yo
What？ kimi no yūutsuna face
Tameiki no balloon pop sa seyou yo
Pop！Pop！！Pop！！！

[Pre-Chorus: Miihi, Ayaka, Rio]
Kimi no mae ni hirogaru no wa New world
Ki-ra Ki-ra future oh baby
Hikatterudesho? Mabushiidesho?
Welcome to the stage

[Chorus: All, Mako, Riku]
It's time to GO！
Da Dancing Day&Night！Maware Happy tune！
Feel it up, feel it up, feel it up！
Need your love！
La la poppin' shakin'
Muchūnisaseru kotchi yo We need U！
Join us, join us, join us, start it up！！
Oh just have FUN！
[Post-Chorus: All, Maya]
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin' shakin'

La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need U all the time

[Verse 2: Mayuka, Rima]
Let's think umaku ikanai tokiniha
Always soba ni ite ageru yo
Call me moshi mayonakadattara Feel me
LINE-goshi demo Stand by
Tell me tell me Respect shi aou yo

[Pre-Chorus: Miihi, Rio, Ayaka]
Everyday's a holiday
Tokubetsuna hi dattе omoerunara creative
Tanoshimidеsho? Agatte kudesho?
Welcome to the stage

[Chorus: All, Mako, Maya]
It's time to GO！
Kimi to Happy time！You got a lucky break！
Fill it up, fill it up, fill it up！
Need your love！
La la poppin' shakin'
Itsu datte We're with U kimigaireba
Singin out, singin out, singin out！ Shake it up！

[Post-Chorus: All, Maya]
Oh just have FUN！
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la Poppin' shakin'
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need U all the time

[Bridge: Miihi, Nina]
Deatte sasotte
Daredatte hitorijanai Yes, always be
Joyful itsumo thankful kōshite
Happiness wakachi aou
Let's get together！

[Chorus: All, Riku, Mayuka]
It's time to GO！
Da Dancing Day&Night！Maware Happy tune！
Feel it up, feel it up, feel it up！
Need your love！
La la poppin' shakin'
Muchūnisaseru kotchi yo We need U！
Join us, join us, join us, start it up！！
Oh just have FUN！

[Outro: All, Rima]
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin' shakin'
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ah always we need U！

Poppin’ Shakin’ - NiziU 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

انظر
أنا دائما هنا من أجلك
إظهار الوقت، سوف تظهر لك عالم المرح
لما؟ الوجه الكئيب الخاص بك
بالون دعونا تخرج تنهيدة كبيرة
البوب، والبوب، والبوب

هناك انتشار عالم جديد أمامك
كي-را-كي را المستقبل يا طفل
أليس كذلك مشرقة؟ أليس كذلك الابهار؟
مرحبا بكم في مرحلة

حان وقت الذهاب
دا-الرقص ليلا ونهارا مرارا وتكرارا، لحن سعيد
يشعر عنه، ويشعر عنه، ويشعر أنه حتى
احتاج الى حبك
لا لا بوبين 'شاكين'

ونحن سوف تجعلك بالجنون، وتأتي بهذه الطريقة، نحن بحاجة لكم
الانضمام إلينا، والانضمام إلينا، والانضمام إلينا، بدء تشغيلها
يا لمجرد المتعة

لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا بوبين 'شاكين'
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
نحن بحاجة لكم في كل وقت
دعونا نفكر، عندما تسوء الأمور
دائما، سأكون بجانبك

اتصل بي، حتى لو كان بعد منتصف الليل، ويشعر لي
لهذا السبب أنا دائما الاستعداد على الخط
قل لي، قل لي، دعونا respеct بعضها البعض

كل يوم هو يوم عطلة
إذا كنت تستطيع التفكير في еvery اليوم كيوم خاص، وهذا الإبداعي
أليس من متعة؟ أليس من متعة؟
مرحبا بكم في مرحلة

حان وقت الذهاب!

قتا سعيدا معك! كنت حصلت على كسر محظوظا
ملء عنه، وملء عنه، وملء عنه
احتاج الى حبك
لا لا بوبين 'شاكين'
نحن دائما معكم، وإذا كنت هناك
الغناء بها، يغني بها، يغني بها، يهز عنه!

يا لمجرد المتعة
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا بوبين 'شاكين'
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
نحن بحاجة لكم في كل وقت
اجتماع ودعوة
لا أحد سيكون وحده، نعم، يكون دائما
بهيجة، ودائما شاكرين
تقاسم السعادة
دعونا نصل معا

حان وقت الذهاب
دا-الرقص ليلا ونهارا مرارا وتكرارا، لحن سعيد
يشعر عنه، ويشعر عنه، ويشعر أنه حتى

احتاج الى حبك
لا لا بوبين 'شاكين'
ونحن سوف تجعلك بالجنون، وتأتي بهذه الطريقة، نحن بحاجة لكم
الانضمام إلينا، والانضمام إلينا، والانضمام إلينا، بدء تشغيلها
يا لمجرد المتعة

لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا بوبين 'شاكين'
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
آه دائما نحن بحاجة لكم