Poppin’ Shakin’ - NiziU 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Hey, look
ココにいるよ　いつでも
Show time 楽しい世界　見せるよ
What？ キミの憂鬱なface

Poppin’ Shakin’ - NiziU 「歌詞」

Hey, look
ココにいるよ　いつでも
Show time 楽しい世界　見せるよ
What？ キミの憂鬱なface
ため息のballoon popさせようよ
Pop, pop, pop

[プリコーラス]
キミの前に広がるのは New world
Ki-ra Ki-ra future oh baby
光ってるでしょ？　眩しいでしょ？
Welcome to the stage

[コーラス]
It’s time to go
Da-dancing day and night 回れ Happy tune
Feel it up, feel it up, feel it up
Need your love
La la poppin’ shakin’
夢中にさせる　こっちよ　We need you
Join us, join us, join us, start it up
Oh just have fun
[ポスト・コーラス]
La la la la la la la la la

La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need you all the time

[ヴァース2]
Let’s think うまくいかない時には
Always そばにいてあげるよ
Call me もし真夜中だったら Feel me
LINE越しでも Stand by
Tell me, tell me respectしあおうよ

[プリコーラス]
Every day’s a holiday
特別な日だって 思えるなら Creative
楽しみでしょ？上がってくでしょ？
Welcome to the stage

[コーラス]
It’s time to go!
キミと Happy time！ You got a lucky break
Fill it up, fill it up, fill it up

Need your love
La la poppin’ shakin’
いつだって We’re with you キミがいれば
Sing it out, sing it out, sing it out, shake it up！
[ポスト・コーラス]
Oh just have fun
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la Poppin’ shakin’
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need U all the time

[ブリッジ]
出会って　誘って
誰だって　一人じゃない　Yes, always be
Joyful いつも　Thankful こうして
Happiness わかちあおう
Let’s get together

[コーラス]
It’s time to go
Da-dancing day and night 回れ Happy tune

Feel it up, feel it up, feel it up
Need your love
La la poppin’ shakin’
夢中にさせる　こっちよ　We need you
Join us, join us, join us, start it up
Oh just have fun
[アウトロ]
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin’ shakin’
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ah always we need you

NiziU - Poppin’ Shakin’ (Romanized)

Hey, look！ Koko ni iru yo itsu demo
Show time tanoshī sekai miseru yo
What？ kimi no yūutsuna face
Tameiki no balloon pop sa seyou yo
Pop！Pop！！Pop！！！

[Pre-Chorus: Miihi, Ayaka, Rio]
Kimi no mae ni hirogaru no wa New world
Ki-ra Ki-ra future oh baby
Hikatterudesho? Mabushiidesho?
Welcome to the stage

[Chorus: All, Mako, Riku]
It's time to GO！
Da Dancing Day&Night！Maware Happy tune！
Feel it up, feel it up, feel it up！
Need your love！
La la poppin' shakin'
Muchūnisaseru kotchi yo We need U！
Join us, join us, join us, start it up！！
Oh just have FUN！
[Post-Chorus: All, Maya]
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin' shakin'

La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need U all the time

[Verse 2: Mayuka, Rima]
Let's think umaku ikanai tokiniha
Always soba ni ite ageru yo
Call me moshi mayonakadattara Feel me
LINE-goshi demo Stand by
Tell me tell me Respect shi aou yo

[Pre-Chorus: Miihi, Rio, Ayaka]
Everyday's a holiday
Tokubetsuna hi dattе omoerunara creative
Tanoshimidеsho? Agatte kudesho?
Welcome to the stage

[Chorus: All, Mako, Maya]
It's time to GO！
Kimi to Happy time！You got a lucky break！
Fill it up, fill it up, fill it up！
Need your love！
La la poppin' shakin'
Itsu datte We're with U kimigaireba
Singin out, singin out, singin out！ Shake it up！

[Post-Chorus: All, Maya]
Oh just have FUN！
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la Poppin' shakin'
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
We need U all the time

[Bridge: Miihi, Nina]
Deatte sasotte
Daredatte hitorijanai Yes, always be
Joyful itsumo thankful kōshite
Happiness wakachi aou
Let's get together！

[Chorus: All, Riku, Mayuka]
It's time to GO！
Da Dancing Day&Night！Maware Happy tune！
Feel it up, feel it up, feel it up！
Need your love！
La la poppin' shakin'
Muchūnisaseru kotchi yo We need U！
Join us, join us, join us, start it up！！
Oh just have FUN！

[Outro: All, Rima]
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la poppin' shakin'
La la la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ah always we need U！

Poppin’ Shakin’ - NiziU 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

ねえ、見て
私はあなたのためいつもここにいる
時間を表示し、私はあなたの楽しみの世界を紹介します
何？お使いの憂鬱な顔
レッツ・バルーンは大きなため息を飛び出します
ポップ、ポップ、ポップ

あなたの前に新しい世界の広がりがあります
KI-RAのKi-RAの将来オハイオ州の赤ん坊
それが輝いていないですか？それはまばゆいばかりのではないですか？
ステージにようこそ

行かなきゃ
ダ・ダンスの昼と夜何度も何度も、幸せなチューン
それを感じ、それを感じ、それを感じます
あなたの愛を必要とします
ラ・ラ・ポッピンシェイキン

私たちは、あなたが夢中にさせるこの道のりを歩んで、私たちはあなたが必要です
ご参加、ご参加、ご参加、それを起動します
ああ、ちょうど楽しみを持っています

ラララララララララ
ララララララララ
ラララララララララ
ラ・ラ・ポッピンシェイキン
ラララララララララ
ララララララララ
ラララララララララ
私たちはあなたのすべての時間を必要とします
物事がうまく行ってみようと思います、
常に、私はあなたの側でだろう

私を呼び出して、それは過去の深夜だ場合でも、私を感じます
私はLINE上で常に待機していた理由です
お互いrespеctしてみましょう、私に教えて、教えてください

毎日の休日
あなたは特別な日としてеvery日を考えることができれば、それは創造的です
それは楽しみではないですか？それが楽しいではないですか？
ステージにようこそ

行かなきゃ！

あなたとの幸せな時間！あなたは幸運を得ました
それを埋める、それを埋める、それを埋めます
あなたの愛を必要とします
ラ・ラ・ポッピンシェイキン "
あなたがそこにいるならば私たちは、あなたといつも一緒です
それを振る、それを歌う、それを歌う、それを歌います！

ああ、ちょうど楽しみを持っています
ラララララララララ
ララララララララ
ラララララララララ
ラ・ラ・ポッピンシェイキン
ラララララララララ
ララララララララ
ラララララララララ
私たちはあなたのすべての時間を必要とします
会議で魅力的
誰もが、そう、一人で常になります
いつも感謝ジョイフル、
幸せを共有
レッツは集まります

行かなきゃ
ダ・ダンスの昼と夜何度も何度も、幸せなチューン
それを感じ、それを感じ、それを感じます

あなたの愛を必要とします
ラ・ラ・ポッピンシェイキン
私たちは、あなたが夢中にさせるこの道のりを歩んで、私たちはあなたが必要です
ご参加、ご参加、ご参加、それを起動します
ああ、ちょうど楽しみを持っています

ラララララララララ
ララララララララ
ラララララララララ
ラ・ラ・ポッピンシェイキン
ラララララララララ
ララララララララ
ラララララララララ
ああ、常に私たちはあなたを必要とします