MENU

Side By Side (Korean Ver.) THE 8 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do what to do
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh


Side By Side (Korean Ver.) THE 8 「Lời bài hát」

너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do what to do
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Yeah

[Verse 1]
알쏭달쏭 눈빛으로 궁금하게 해
마주 보면 커지는 물음표 두 개
Cool하고 chic한 척해도 마음은 교통체증
열두 개의 멜로디로 내 마음을 운전 중, yeah-eh-eh

[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I'm ready for you-oh

[Chorus]
너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶지만 나는 왜
네 앞에 서면 말을 못 할까
[Verse 2]


Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Mm, mm, mm)
쉽지 않아 너란 사람 나타나서
매일매일 애타게 해
당겨 끌려 심판 없는 줄다리기
날 믿어줘 우리 가운데 선에서 만나, oh yeah yeah

[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I'm ready for you-oh

[Chorus]
너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶지만 나는 왜
네 앞에 서면 말을 못 할까

[Bridge]
내 눈빛에 금방 눈치챌 텐데
한편으론 몰랐음 좋겠다
이대로 이대로
내 곁에 있으면 돼, my baby
[Chorus]


너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶은데 오늘도
넌 내 마음을 모르나 보다




The8 - 나란히 (Side By Side) (Korean Ver.) (Romanized)



Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don't know what to do what to do
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Yeah

[Verse 1]
Alssongdalssong nunbicheuro gunggeumhage hae
Maju bomyeon keojineun mureumpyo du gae
Coolhago chichan cheokaedo maeumeun gyotongchejeung
Yeoldu gaeui mellodiro nae maeumeul unjeon jung, yeah-eh-eh

[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five


Baby, I’m ready for you-oh

[Chorus]
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don't know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun waе
Ne ape seomyеon mareul mot halkka

[Verse 2]
Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Mm, mm, mm)
Swipji ana neoran saram natanaseo
Maeilmaeil aetage hae
Danggyeo kkeullyeo simpan eomneun juldarigi
Nal mideojwo uri gaunde seoneseo manna, oh yeah yeah
[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I'm ready for you-oh

[Chorus]
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun wae


Ne ape seomyeon mareul mot halkka

[Bridge]
Nae nunbiche geumbang nunchichael tende
Hanpyeoneuron mollasseum joketda
Idaero idaero
Nae gyeote isseumyeon dwae, my baby

[Chorus]
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don't know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipeunde oneuldo
Neon nae maeumeul moreuna boda


Side By Side (Korean Ver.) THE 8 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi muốn nắm tay với bạn
Tôi không biết phải làm gì phải làm gì
Yeah yeah yeah
Ồ ồ
Ừ

[Câu 1]
Làm cho bạn tò mò với đôi mắt sáng của bạn
Hai dấu hỏi rằng phát triển khi phải đối mặt với nhau
Thậm chí nếu tôi giả vờ để được mát mẻ và sang trọng, tâm trí của tôi là trong một ách tắc giao thông
Lái xe tâm trí của tôi với mười hai giai điệu, yeah-eh-eh



[Pre-Chorus]
Một hai ba bốn năm
Hai, hai, ba, bốn, năm
Ba, hai, ba, bốn, năm
Baby, tôi đã sẵn sàng cho bạn-oh

[Điệp khúc]
Tôi muốn nắm tay với bạn
Tôi không biết phải làm gì, phải làm gì, oh, em bé
Tôi muốn cung cấp cho bạn tất cả trái tim của tôi, nhưng tại sao tôi lại
Tôi không thể nói trước mặt bạn
[Verse 2]
Bạn có ghét tôi không? (Không không không)
Bạn có thể yêu tôi không? (Mm, mm, mm)
Nó không phải dễ dàng vì một người như bạn xuất hiện
Nó làm cho tôi trêu chọc mỗi ngày
Kéo và kéo vào một cuộc đấu tranh mà không phán xét
Tin vào tôi, gặp tôi ở giữa chúng ta, oh yeah yeah

[Pre-Chorus]
Một hai ba bốn năm
Hai, hai, ba, bốn, năm
Ba, hai, ba, bốn, năm
Baby, tôi đã sẵn sàng cho bạn-oh



[Điệp khúc]
Tôi muốn nắm tay với bạn
Tôi không biết phải làm gì, phải làm gì, oh, em bé
Tôi muốn từ bỏ tất cả trái tim của tôi với bạn, nhưng tại sao tôi lại
Tôi không thể nói trước mặt bạn

[Cầu]
Bạn sẽ sớm nhận thấy trong mắt tôi
Một mặt, tôi hy vọng tôi không biết
Chỉ như thế này
Bạn chỉ cần được ở bên cạnh tôi, con tôi
[Điệp khúc]
Tôi muốn nắm tay với bạn
Tôi không biết phải làm gì, phải làm gì, oh, em bé
Tôi muốn cung cấp cho bạn tất cả trái tim mình, nhưng ngày hôm nay
Tôi đoán bạn không biết trái tim tôi