MENU

Side By Side (Korean Ver.) THE 8 「Testo」 - Traduzione Italiana

너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do what to do
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh


Side By Side (Korean Ver.) THE 8 「Testo」

너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do what to do
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Yeah

[Verse 1]
알쏭달쏭 눈빛으로 궁금하게 해
마주 보면 커지는 물음표 두 개
Cool하고 chic한 척해도 마음은 교통체증
열두 개의 멜로디로 내 마음을 운전 중, yeah-eh-eh

[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I'm ready for you-oh

[Chorus]
너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶지만 나는 왜
네 앞에 서면 말을 못 할까
[Verse 2]


Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Mm, mm, mm)
쉽지 않아 너란 사람 나타나서
매일매일 애타게 해
당겨 끌려 심판 없는 줄다리기
날 믿어줘 우리 가운데 선에서 만나, oh yeah yeah

[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I'm ready for you-oh

[Chorus]
너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶지만 나는 왜
네 앞에 서면 말을 못 할까

[Bridge]
내 눈빛에 금방 눈치챌 텐데
한편으론 몰랐음 좋겠다
이대로 이대로
내 곁에 있으면 돼, my baby
[Chorus]


너랑 나란히 손잡고 싶지만
I don't know what to do, what to do, oh, baby
나의 마음을 너에게 다 주고 싶은데 오늘도
넌 내 마음을 모르나 보다




The8 - 나란히 (Side By Side) (Korean Ver.) (Romanized)



Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don't know what to do what to do
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Yeah

[Verse 1]
Alssongdalssong nunbicheuro gunggeumhage hae
Maju bomyeon keojineun mureumpyo du gae
Coolhago chichan cheokaedo maeumeun gyotongchejeung
Yeoldu gaeui mellodiro nae maeumeul unjeon jung, yeah-eh-eh

[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five


Baby, I’m ready for you-oh

[Chorus]
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don't know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun waе
Ne ape seomyеon mareul mot halkka

[Verse 2]
Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Mm, mm, mm)
Swipji ana neoran saram natanaseo
Maeilmaeil aetage hae
Danggyeo kkeullyeo simpan eomneun juldarigi
Nal mideojwo uri gaunde seoneseo manna, oh yeah yeah
[Pre-Chorus]
One, two, three, four, five
Two, two, three, four, five
Three, two, three, four, five
Baby, I'm ready for you-oh

[Chorus]
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don’t know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipjiman naneun wae


Ne ape seomyeon mareul mot halkka

[Bridge]
Nae nunbiche geumbang nunchichael tende
Hanpyeoneuron mollasseum joketda
Idaero idaero
Nae gyeote isseumyeon dwae, my baby

[Chorus]
Neorang naranhi sonjapgo sipjiman
I don't know what to do, what to do, oh, baby
Naui maeumeul neoege da jugo sipeunde oneuldo
Neon nae maeumeul moreuna boda


Side By Side (Korean Ver.) THE 8 「Testo」 - Traduzione Italiana


Voglio tenere la mano a te
Non so cosa fare cosa fare
Si si si
Oh, oh
si

[Verse 1]
Ti rende curioso con gli occhi luminosi
Due punti interrogativi che crescono quando uno di fronte all'altro
Anche se faccio finta di essere cool e chic, la mia mente è in un ingorgo
Guidando la mia mente con dodici melodie, sì-eh-eh



[Pre-Chorus]
Uno due tre quattro cinque
Due, due, tre, quattro, cinque
Tre, due, tre, quattro, cinque
Bambino, sono pronto per te oh

[Coro]
Voglio tenere la mano a te
Non so cosa fare, cosa fare, oh, baby
Io voglio dare tutto il mio cuore, ma perché sono io
Non posso parlare di fronte a voi
[Verse 2]
Mi odi? (No no no)
Puoi amarmi? (Mm, mm, mm)
Non è facile, perché appare una persona come te
Mi fa prendere in giro tutti i giorni
Tirato e tirato in un braccio di ferro senza giudizio
Credi in me, mi incontrare in mezzo a noi, oh sì sì

[Pre-Chorus]
Uno due tre quattro cinque
Due, due, tre, quattro, cinque
Tre, due, tre, quattro, cinque
Bambino, sono pronto per te oh



[Coro]
Voglio tenere la mano a te
Non so cosa fare, cosa fare, oh, baby
Voglio dare tutto il mio cuore per te, ma perché sono io
Non posso parlare di fronte a voi

[Ponte]
Potrete notare nei miei occhi
Da una parte, spero che non lo sapevo
Proprio come questo
Hai solo bisogno di essere al mio fianco, il mio bambino
[Coro]
Voglio tenere la mano a te
Non so cosa fare, cosa fare, oh, baby
Io voglio dare tutto il mio cuore, ma ancora una volta oggi
Credo che tu non conosci il mio cuore