MENU

Your Eyes Tell - BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねえ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい


Your Eyes Tell - BTS 「Şarkı Sözleri」

何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねえ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
見つめてる 暗闇さえも So beautiful
僕を信じてほしい
まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように

[Verse 2: SUGA]
この先に何が待ち受けても
遠くまで見つめるその向こう
君がくれた場所は今も
心の拠り所でいるのさ

[Verse 3: j-hope]
過去の影は何度も 追いかけてくるけれど
振り解くほどに がんじがらめで follow me
それでも掴みたいんだ 何処へでも
I'll find you 君と歩む明日へ
[Pre-Chorus: Jimin]
終わりの始まりと なろうとしても


君の名を叫ぶよ

[Chorus: V, Jin]
見つめてるその眼差しは So colorful
全てを捧げるよ
叶わない、願いを胸に
言葉にできないまま

[Verse 4: RM]
過去と未来、向き合うために
どれだけ望めば手が届く
こんな夜だけど想い続けるよ
黄昏のこの街で

[Bridge: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
愛される
愛せるよう
瞳になるよ
これからの旅に

[Chorus: Jung Kook, V, Jimin, Jin]
見つめてる 暗闇さえも So beautiful
僕を信じてほしい
まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように


見守ってる その眼差しは So colorful
教えてくれたんだ
いつの日かその悲しみは
僕らを紡いでいく
[Outro: Jung Kook]
Ah-ah-ah
Your eyes, they tell
Ah-ah-ah-ah




BTS - Your eyes tell (Romanized)



Naze, konna ni mo namida ga afureru no
Nee, soba ni ite soshite waratte yo

[Pre-Chorus: Jin]
Kimi no inai mirai wa iro no nai sekai
Monokuro de tsumetai

[Chorus: Jungkook, Jimin]
Mitsumeteru kurayami sae mo So beautiful
Boku wo shinjite hoshii
Massugu ni kimi dake wo mite
Doko ni mo ikanai you ni



[Verse 2: SUGA]
Kono saki ni nani ga machiuketemo
Tooku made mitsumeru sono mukou
Kimi ga kureta basho wa ima mo
Kokoro no yoridokoro de iru no sa

[Verse 3: j-hope]
Kako no kage wa nando mo oikakete kuru keredo
Furihodoku hodo ni ganjigarame de Follow me
Sore demo tsukamitain da doko e demo
I’ll find you kimi to ayumu asu e
[Pre-Chorus: Jimin]
Owari no hajimari to narou to shitemo
Kimi no na wo sakebu yo

[Chorus: V, Jin]
Mitsumeteru sono manazashi wa So colorful
Subete wo sasageru yo
Kanawanai, negai wo mune ni
Kotoba ni dekinai mama

[Verse 4: RM]
Kako to mirai, mukiau tame ni
Dore dake nozomeba te ga todoku


Konna yoru dakedo omoi tsuzukeru yo
Tasogare no kono machi de

[Bridge: Jungkook, V, Jin, Jimin]
Aisaretai aiseru you
Hitomi ni naru yo kore kara no tabi ni

[Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Mitsumeteru kurayami sae mo So beautiful
Boku wo shinjite hoshii
Massugu ni kimi dake wo mite
Doko ni mo ikanai yo ni
Mimamotteru sono manazashi wa So colorful
Oshietekureta nda
Itsu no hi ka sono kanashimi wa
Bokura o tsumuideiku

[Outro: Jungkook]
Ah-ah-ah
Your eyes, they tell
Ah-ah-ah-ah


Your Eyes Tell - BTS 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Gözlerim neden gözyaşları ile doldurulur?
Hey, yan ve kahkaha ile kalmak
Sensiz bir gelecek Renklerin olmadığı bir dünyanın olduğunu


monokrom soğukluk dolu

[Koro: Jungkook, Jimin]
Gördüğümüz bile karanlık çok güzel
İnan bana lütfen
Size doğrudan sadece bakıyor
Eğer gitme Yani

[Verse 2: SUGA]
Yolumuzun ne olursa olsun yalan
mesafe içine kadar bak
Bana verdiğin yer hala
Nerede kalbim emanet eder

[DMX 3: j-umut]
Peşimde geçmiş keep Gölgeler
Ama daha çok, daha çok izler kaçmak ve mücadele deneyin
Ama yine bunun üzerine beklemeye istiyorum her neredeysen seni bulurum
Bize bir yarın için
[Ön Koro Jimin]
Hatta sonun başlangıcı gibi görünüyor
Adını arayacağım

[Koro: H, Jin]
bakan gözlerin çok renkli


Sana benim her şeyi vereceğim
sözle ifade Hala yapamaz
kalbimde umutsuz düş

[DMX 4: Ü]
geçmiş ve gelecek yüz
Ne kadar umut size ulaşmak için gerekli olan
Ben düşünmeye devam geçen bu gibi geceleri var
alacakaranlıkta Şehirde

[Köprü: H, Jung Kook'un Jin, Jimin]
Sevilmek
Birini sevmek için
Ben gözünüz olacaksınız
macera için o önümüzde

[Koro: Jung Kook'un, V, Jimin Jin]
Gördüğümüz bile karanlık çok güzel
İnan bana lütfen
Size doğrudan sadece bakıyor
Eğer gitme Yani
bakan gözlerin çok renkli
Bana öğret
Yani birgün üzüntü
Bizi bir arada rüzgar Will


[Bitiş: Jung Kook'un]
Ah-ah-ah
Gözlerin, onlar anlatmak
Ah ah ah ah