何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねえ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい
何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねえ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい
[Chorus: Jung Kook, Jimin]
見つめてる 暗闇さえも So beautiful
僕を信じてほしい
まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように
[Verse 2: SUGA]
この先に何が待ち受けても
遠くまで見つめるその向こう
君がくれた場所は今も
心の拠り所でいるのさ
[Verse 3: j-hope]
過去の影は何度も 追いかけてくるけれど
振り解くほどに がんじがらめで follow me
それでも掴みたいんだ 何処へでも
I'll find you 君と歩む明日へ
[Pre-Chorus: Jimin]
終わりの始まりと なろうとしても
君の名を叫ぶよ
[Chorus: V, Jin]
見つめてるその眼差しは So colorful
全てを捧げるよ
叶わない、願いを胸に
言葉にできないまま
[Verse 4: RM]
過去と未来、向き合うために
どれだけ望めば手が届く
こんな夜だけど想い続けるよ
黄昏のこの街で
[Bridge: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
愛される
愛せるよう
瞳になるよ
これからの旅に
[Chorus: Jung Kook, V, Jimin, Jin]
見つめてる 暗闇さえも So beautiful
僕を信じてほしい
まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように
見守ってる その眼差しは So colorful
教えてくれたんだ
いつの日かその悲しみは
僕らを紡いでいく
[Outro: Jung Kook]
Ah-ah-ah
Your eyes, they tell
Ah-ah-ah-ah
[Verse 2: SUGA]
Kono saki ni nani ga machiuketemo
Tooku made mitsumeru sono mukou
Kimi ga kureta basho wa ima mo
Kokoro no yoridokoro de iru no sa
[Verse 3: j-hope]
Kako no kage wa nando mo oikakete kuru keredo
Furihodoku hodo ni ganjigarame de Follow me
Sore demo tsukamitain da doko e demo
I’ll find you kimi to ayumu asu e
[Pre-Chorus: Jimin]
Owari no hajimari to narou to shitemo
Kimi no na wo sakebu yo
[Chorus: V, Jin]
Mitsumeteru sono manazashi wa So colorful
Subete wo sasageru yo
Kanawanai, negai wo mune ni
Kotoba ni dekinai mama
[Verse 4: RM]
Kako to mirai, mukiau tame ni
Dore dake nozomeba te ga todoku
Konna yoru dakedo omoi tsuzukeru yo
Tasogare no kono machi de
[Bridge: Jungkook, V, Jin, Jimin]
Aisaretai aiseru you
Hitomi ni naru yo kore kara no tabi ni
[Chorus: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Mitsumeteru kurayami sae mo So beautiful
Boku wo shinjite hoshii
Massugu ni kimi dake wo mite
Doko ni mo ikanai yo ni
Mimamotteru sono manazashi wa So colorful
Oshietekureta nda
Itsu no hi ka sono kanashimi wa
Bokura o tsumuideiku
[Outro: Jungkook]
Ah-ah-ah
Your eyes, they tell
Ah-ah-ah-ah
Tại sao mắt tôi đầy nước mắt?
Hey, luôn ở bên cạnh và cười tôi
Một tương lai mà không có em là một thế giới không màu
Điền với đơn sắc lạnh lùng
[Chorus: Jungkook, Jimin]
Ngay cả bóng tối chúng ta thấy là rất đẹp
Xin hãy tin tôi
chỉ nhìn thẳng vào bạn
Vì vậy, bạn không đi
[Verse 2: Suga]
Dù nằm trong cách chúng tôi
Nhìn xa vào khoảng cách
Nơi bạn đã cho tôi vẫn là
Trong trường hợp ủy thác trái tim tôi
[Verse 3: j-hy vọng]
Shadows of the giữ quá khứ trên đuổi theo tôi
Nhưng tôi càng cố gắng trốn thoát và đấu tranh, nó càng sau
Nhưng tôi vẫn muốn giữ chặt nó, mọi lúc mọi nơi, tôi sẽ tìm thấy bạn
Để một ngày mai của chúng tôi
[Pre-Chorus: Jimin]
Thậm chí nó có vẻ là sự khởi đầu của sự kết thúc
Tôi sẽ gọi tên của bạn
[Chorus: V, Jin]
Đôi mắt nhìn chằm chằm rất nhiều màu sắc
Tôi sẽ cung cấp cho tất cả mọi thứ của tôi với bạn
Vẫn không thể tả bằng lời
Giấc mơ vô vọng trong trái tim tôi
[Verse 4: RM]
Để đối mặt với quá khứ và tương lai
Bao nhiêu hy vọng là cần thiết để tiếp cận với bạn
Đó là đêm như thế này mà tôi tiếp tục suy nghĩ
Tại thành phố lúc hoàng hôn
[Cầu: V, Jung Kook, Jin, Jimin]
Được yêu
Để yêu một ai đó
Tôi sẽ trở thành mắt của bạn
Đối với cuộc phiêu lưu mà nằm ở phía trước
[Chorus: Jung Kook, V, Jimin, Jin]
Ngay cả bóng tối chúng ta thấy là rất đẹp
Xin hãy tin tôi
chỉ nhìn thẳng vào bạn
Vì vậy, bạn không đi
Đôi mắt nhìn chằm chằm rất nhiều màu sắc
Bạn đã dạy tôi
Đó là một ngày nào đó nỗi buồn
Sẽ gió chúng tôi với nhau
[Phần kết: Jung Kook]
Ah-ah-ah
Đôi mắt của bạn, họ nói
Ah-ah-ah-ah