MENU

serotonin - girl in red 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings


serotonin - girl in red 「Szöveg」

I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Verse 1]
I get intrusive thoughts like cutting my hands off
Like jumping in front of a bus
Like how do I make this stop
When it feels like my therapist hates me?
Please don't let me go crazy
Put me in a field with daisies
Might not work, but I'll take a maybe
Oh, been breaking daily
But only me can save me
So I'm capitulating, crying like a fucking baby

I don't wanna miss it ba-da
I don't wanna be sick ah-da
I don't la-ba-deh-deh-ba-deh
Da-da-da-brrrrah-la-da-da



[Chorus]
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Verse 2]
I get intrusive thoughts
Like burning my hair off
Like hurting somebody I love
Like, does it ever really stop?
When there's control, I lose it
Incredibly impulsive
So scared I'm gonna end up doing something stupid
But I try to contain it
Oh, it gets so draining
It's like my heart is failing
Every night, I'm contemplating
My inner voice is saying "tough"
So I try to brush it off
Yeah, I try to brush it off



[Chorus]
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
But there's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Outro]
Kan man egentlig, kan man kjenne det i hjertet at hvis man får blodpropp? Jeg følte liksom flere ganger at hjertet mitt slutta å slå og, sånn at- Liksom, at jeg følte at jeg ble helt sånn tung og rar i kroppen


serotonin - girl in red 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Én kevés a szerotonin
Kémiai egyensúlyhiány elkapott csavaró dolgok
Stabilizálódik orvostudomány
Nincs mélysége ezek az érzések
Dig mély, nem lehet elrejteni
A sarkok a fejemből
Vagyok rémülve, hogy mi van benne

[Verse 1]
Kapok tolakodó gondolatokat, mint a vágás a kezem le
Mint ugrás előtt egy busz
Mint hogyan teszik ezt megálló


Amikor úgy tűnik, én terapeuta gyűlöl?
Kérjük, ne hadd megbolondul
Tegyél egy olyan területen margarétás
Lehet, hogy nem működik, de én viszem a talán
Ó, már törés napi
De csak nekem menthet meg
Úgyhogy capitulating, sírt, mint egy kibaszott baba

Nem akarom kihagyni ba-da
Nem akarok beteg ah-da
Én nem la-ba-deh-deh-ba-deh
Da-da-da-brrrrah-la-da-da

[Énekkar]
Én kevés a szerotonin
Kémiai egyensúlyhiány elkapott csavaró dolgok
Stabilizálódik orvostudomány
Nincs mélysége ezek az érzések
Dig mély, nem lehet elrejteni
A sarkok a fejemből
Vagyok rémülve, hogy mi van benne

[Verse 2]
Kapok tolakodó gondolatok
Mint égő a hajam


Mint fáj valakinek Imádom
Mint, nem is igazán soha abba?
Ha van ellenőrzés, elveszítem azt
hihetetlenül impulzív
Ijedve fogok a végén csinál valami hülyeséget
De igyekszem, hogy tartalmazza azt
Ó, lesz ez így elvezetését
Ez olyan, mint a szívem hiányában
Minden este, én fontolgatják
Saját belső hang azt mondja: „kemény”
Szóval igyekszem kefélni
Igen, megpróbálom kefélni

[Énekkar]
Én kevés a szerotonin
Kémiai egyensúlyhiány elkapott csavaró dolgok
Stabilizálódik orvostudomány
De nincs mélysége ezek az érzések
Dig mély, nem lehet elrejteni
A sarkok a fejemből
Vagyok rémülve, hogy mi van benne

[Kilépő]
Kan férfi egentlig, kan férfi kjenne det i hjertet meg hvis férfi får blodpropp? Jég følte liksom több munkáscsoport vezetője át hjertet Mitt slutta SLA og, Sann AT- Liksom, a JEG følte át jeg ble helt Sann tung og rar i kroppen