serotonin - girl in red 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings

serotonin - girl in red 「متن ترانه」

I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Verse 1]
I get intrusive thoughts like cutting my hands off
Like jumping in front of a bus
Like how do I make this stop
When it feels like my therapist hates me?
Please don't let me go crazy
Put me in a field with daisies
Might not work, but I'll take a maybe
Oh, been breaking daily
But only me can save me
So I'm capitulating, crying like a fucking baby

I don't wanna miss it ba-da
I don't wanna be sick ah-da
I don't la-ba-deh-deh-ba-deh
Da-da-da-brrrrah-la-da-da

[Chorus]
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Verse 2]
I get intrusive thoughts
Like burning my hair off
Like hurting somebody I love
Like, does it ever really stop?
When there's control, I lose it
Incredibly impulsive
So scared I'm gonna end up doing something stupid
But I try to contain it
Oh, it gets so draining
It's like my heart is failing
Every night, I'm contemplating
My inner voice is saying "tough"
So I try to brush it off
Yeah, I try to brush it off

[Chorus]
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
But there's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Outro]
Kan man egentlig, kan man kjenne det i hjertet at hvis man får blodpropp? Jeg følte liksom flere ganger at hjertet mitt slutta å slå og, sånn at- Liksom, at jeg følte at jeg ble helt sånn tung og rar i kroppen

serotonin - girl in red 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

من کم سروتونین در حال اجرا
عدم تعادل شیمیایی مرا چرخاندن چیز
تثبیت با دارو
هیچ عمق به این احساسات وجود دارد
عمیق حفاری، نمی تواند پنهان کن
از گوشه و کنار ذهن من
من از داخل چه خبر وحشت زده

[آیه 1]
من افکار مزاحم مانند برش دست من خاموش
مانند پریدن در جلوی اتوبوس
مانند چگونه می توانم این توقف

هنگامی که آن را مانند متنفر درمانگر به من احساس می کند؟
لطفا اجازه ندهید که من دیوانه
من را در یک میدان با بابونه
ممکن است کار کند، اما من شاید می گیرم
آه، شده شکستن روزانه
اما تنها من می توانید به من را نجات دهد
بنابراین من از تسلیم شدن در، گریه مانند یک کودک لعنتی

من نمی خواهم آن را BA-دا را از دست ندهید
من نمی خواهم بیمار AH-دا نه
من نمی LA-BA-DEH-DEH-BA-DEH
دا دا-DA-brrrrah-لا-دا-دا

[گروه کر]
من کم سروتونین در حال اجرا
عدم تعادل شیمیایی مرا چرخاندن چیز
تثبیت با دارو
هیچ عمق به این احساسات وجود دارد
عمیق حفاری، نمی تواند پنهان کن
از گوشه و کنار ذهن من
من از داخل چه خبر وحشت زده

[آیه 2]
من افکار مزاحم
مانند سوزاندن مو من خاموش

مانند صدمه زدن به کسی عشق من
مانند، آن تا به حال واقعا متوقف کند؟
وقتی کنترل وجود دارد، من آن را از دست
فوق العاده ضربه
خیلی می ترسم من میخوام تا پایان انجام کاری احمقانه هستم
اما من سعی می کنم برای مهار آن
آه، پس از آن تخلیه می شود
آن را مانند قلب من شکست خورده است
هر شب، من فکر
صدای درونی من است گفت: "سخت"
بنابراین من سعی کنید آن را مسواک کردن
آره، من سعی کنید آن را مسواک کردن

[گروه کر]
من کم سروتونین در حال اجرا
عدم تعادل شیمیایی مرا چرخاندن چیز
تثبیت با دارو
اما هیچ عمق به این احساسات وجود دارد
عمیق حفاری، نمی تواند پنهان کن
از گوشه و کنار ذهن من
من از داخل چه خبر وحشت زده

مامانم]
کان مرد egentlig، مرد کان kjenne DET من hjertet در مرد hvis blodpropp کنون؟ JEG følte liksom flere مسافر پیاده در hjertet میت slutta å SLA OG، sånn at- Liksom، در JEG følte در JEG BLE helt sånn تونگ OG RAR من kroppen