MENU

serotonin - girl in red 「TEXT」 - Český překlad

I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings


serotonin - girl in red 「TEXT」

I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Verse 1]
I get intrusive thoughts like cutting my hands off
Like jumping in front of a bus
Like how do I make this stop
When it feels like my therapist hates me?
Please don't let me go crazy
Put me in a field with daisies
Might not work, but I'll take a maybe
Oh, been breaking daily
But only me can save me
So I'm capitulating, crying like a fucking baby

I don't wanna miss it ba-da
I don't wanna be sick ah-da
I don't la-ba-deh-deh-ba-deh
Da-da-da-brrrrah-la-da-da



[Chorus]
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
There's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Verse 2]
I get intrusive thoughts
Like burning my hair off
Like hurting somebody I love
Like, does it ever really stop?
When there's control, I lose it
Incredibly impulsive
So scared I'm gonna end up doing something stupid
But I try to contain it
Oh, it gets so draining
It's like my heart is failing
Every night, I'm contemplating
My inner voice is saying "tough"
So I try to brush it off
Yeah, I try to brush it off



[Chorus]
I'm running low on serotonin
Chemical imbalance got me twisting things
Stabilize with medicine
But there's no depth to these feelings
Dig deep, can't hide
From the corners of my mind
I'm terrified of what's inside

[Outro]
Kan man egentlig, kan man kjenne det i hjertet at hvis man får blodpropp? Jeg følte liksom flere ganger at hjertet mitt slutta å slå og, sånn at- Liksom, at jeg følte at jeg ble helt sånn tung og rar i kroppen


serotonin - girl in red 「TEXT」 - Český překlad


Běžím nedostatek serotoninu
Chemická nerovnováha dostal me kroucení věci
Stabilizovat s medicínou
Neexistuje žádná hloubka těchto pocitů
Sáhnout hluboko, nemůže skrýt
Z rohů mé mysli
Mám hrůzu z toho, co je uvnitř

[Verse 1]
Mám dotěrné myšlenky jako řezání ruce pryč
Stejně jako na lyžích v přední části autobusu
Podobně jak mohu, aby to zastavit


Když to vypadá, můj terapeut nenávidí mě?
Prosím, nenech mě zbláznit
Mě v poli s sedmikrásky
Nemusí fungovat, ale budu trvat možná
Oh, bylo rozbití denně
Ale jen já mě může zachránit
Takže jsem kapitulace, pláče jako zasraný dítě

Já nechci promarnit to ba-da
Já nechci být nemocný ah-da
Nemám la-BA-DEH-DEH-ba-DEH
Da-da-da-brrrrah-la-da-da

[Refrén]
Běžím nedostatek serotoninu
Chemická nerovnováha dostal me kroucení věci
Stabilizovat s medicínou
Neexistuje žádná hloubka těchto pocitů
Sáhnout hluboko, nemůže skrýt
Z rohů mé mysli
Mám hrůzu z toho, co je uvnitř

[Verse 2]
Mám dotěrné myšlenky
Jako hořící vlasy off


Stejně jako bolí Někdo, koho jsem zamilovaná
Podobně, to někdy opravdu zastavit?
Když je tu kontrola, jsem ztratit
neskutečně impulzivní
Takže strach Budu nakonec dělá něco hloupého
Ale snažím se ho obsahují
Oh, to bude tak odvodnění
Je to jako moje srdce selhává
Každou noc jsem uvažoval
Můj vnitřní hlas říká: „tvrdá“
Takže se snažím vyčistit ho
Jo, snažím se čistit ho

[Refrén]
Běžím nedostatek serotoninu
Chemická nerovnováha dostal me kroucení věci
Stabilizovat s medicínou
Ale není hloubku k těmto pocitům
Sáhnout hluboko, nemůže skrýt
Z rohů mé mysli
Mám hrůzu z toho, co je uvnitř

[Outro]
Kan man egentlig, kan man kjenne det i hjertet na HVIS člověka daleko blodpropp? Jeg følte liksom viac předák na hjertet Mitt slutta SLA og, Sann dodáním Liksom na jeg følte na jeg ble helt Sann tung og rar i Kroppen