MENU

Φ. THEVIE RADIO - Damso 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

J'suis pas dans mon meilleur état, j'écris pour pas faire de dégâts
Sinon j'risquerais d'éclater des têtes avec un Beretta
La vie commence quand y a un cœur qui bat, s'arrête quand y a plus d'bip
C'est quoi le fric si c'n'est le choix d'avoir encore plus le choix ?


Φ. THEVIE RADIO - Damso 「Tekst」

J'suis pas dans mon meilleur état, j'écris pour pas faire de dégâts
Sinon j'risquerais d'éclater des têtes avec un Beretta
La vie commence quand y a un cœur qui bat, s'arrête quand y a plus d'bip
C'est quoi le fric si c'n'est le choix d'avoir encore plus le choix ?
Les embrouilles, les clashs sur Insta', j'les vois plus, j'regarde devant moi
Les blablas sur c'que je n'suis pas, j'n'écoute pas, j'ai plus d'cinq cents K
Tu m'aimes pour c'que j'suis devenu donc tu m'aimes pour c'que je n'suis pas
T'es parti puis t'es revenu, les amis comme toi j'n'en veux pas
J'ai personne à qui dire "je t'aime", tout l'monde à qui dire "nique ta mère"
Soit ronde et bleue n'est pas la Terre, soit les problèmes viennent de moi
En vrai, ne signe pas en maison, sauf si t'es seul et à la rue
Parce que quand tu comptes sur les gens, ils finissent par te décevoir

[Sample]
[?] (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
[?] (Yeah-eh-eh-eh-eh-eh)

[Couplet 2]
Yeah, j'me vois dans tes yeux, j'm'apprécie
Mais se voir à deux, j'suis indécis, imprécis
On l'fait vite fait sans être précis, sur nos sentiments
C'qu'on ressent tout en laissant notre histoire rétrécir
Mais tu réfléchis trop, mais tu réfléchis qu'aux
Problèmes que ça engendrera


Ton cœur est une gendarmerie, cherchant l'ex qu'il condamnera
Comprenez-moi Dieu, j'fais tout ce que je peux, j'fais comme tes faux cheveux
J't'aide à t'sentir mieux, à travers d'autres yeux
Mon salaire a d'autres voeux que d'finir à deux, vieux, Dems
Viens dans mon secteur, tu comprendras p't-être mes peurs
Mes peines de cœur, mes traînées d'sueur, de séducteur
Un bouquet d'fleurs, fané par le temps d'attente du prince charmant que j'tais censé être
Au lieu d'ça, j'suis qu'le garde champêtre de l'être, censé l'être avec toi
Ton amour, je l'envie, mon amour, je t'en prie
J'veux qu'tu m'haïsses autant que tu m'aimes
C'est quoi le problème ? C'est trop personnel
Oh la la

[Refrain]
J'suis parti sur le terrain de l'abstinence
Le sexe est un venin pour la patience
J'suis parti sur le terrain de l'abstinence
Mais j'ne vois pas comment pas t'décevoir
J'suis parti sur le terrain de l'abstinence
Le sexe est un venin pour la patience
J'suis parti sur le terrain de l'abstinence
Mais j'ne vois pas comment pas t'décevoir

[Pont]
Tchiki-tchiki-tchiki changement d'ambiance, nwaar


Back to the sale, la violence, Dems
Sale, ah bah oui, ah bah oui
([?])

[Couplet 3]
Un putain d'joint entre l'pouce et l'index, je tire sur un pers'
Tu tousses dans la caisse, la vie en rose que quand j'fume de la verte
Pas d'trop d'paramètres, un tête-à-tête on l'fait pas sur le net
Ouzbèke, j'la ramène, odeur de shit pour décrire mon haleine
J'suis dans l'arène, l'arena, #Vie sur macarena
J'suis tout c'qui n'fallait pas, premier du top donc j'vais pas par étapes
J'veux voir la fin d'ma vie à l'avance
Pour savoir si mes efforts ont toujours un sens

[Outro]
TheVie Radio, la radio sale, la radio nwaar
Ah oui, oui
*grésillements de radio*


Φ. THEVIE RADIO - Damso 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Nisam u svom najboljem obliku, pišem kako ne bi štete
Inače bih riskirao iskakanje glave s Beretta
Život počinje kada je kucanje srca, zaustavlja kada nema više bip
Što je novac ako to nije izbor da imaju još veći izbor?
Zbrka, sukobi na Insta”, ja ih ne vidim više, gledam ispred mene
U blahs o tome što ja ne, ja ne slušaj, imam više od pet stotina K


Ti me voliš zbog onoga što sam postao, tako da me vole zbog onoga što nisam
Vi lijevo onda si se vratio, prijatelji kao ti, ja to ne želim
Ja sam nitko reći „Volim te” da, svatko reći „jebem ti mater”
Ili okrugle i plave nije Zemlja, ili problemi dolaze od mene
Istina, ne prijavite u kući, osim ako ste sami i na ulici
Uzrok kada se oslanjaju na ljude su završili vas razočarati

[Uzorak]
[?] (Oh-oh-oh-oh-oh-OH)
[?] (Da-ha-ha-ha-ha-ha)

[Redak 2]
Da, vidim sebe u tvojim očima, ja cijenim sebe
Ali viđati zajedno, ja sam neodlučna, neprecizan
Mi to učiniti brzo bez precizne, o našim osjećajima
Što osjećamo dok ostavljajući našu povijest psihijatra
No, mislite previše, ali samo razmišljati o
Problemi će uzrokovati
Vaše srce je žandarmerija, u potrazi za bivšim koji će osuditi
Shvatite me Boga, radim sve što mogu, ja to kao svoje lažne kose
Ja vam pomoći da se osjećate bolje, kroz druge oči
Moja plaća ima druge želje nego da će završiti zajedno, stari, Dems
Dođite u mom području, možda će shvatiti moje strahove
Moje bolu, moji tragovi znoja, od zavodnika
Buket cvijeća, izblijedjele u vrijeme čekajući princa šarmantan da sam trebao biti


Umjesto toga, ja sam samo vrtlar da bude, treba da bude s vama
Vaša ljubav, ja zavidim, ljubavi moja, molim
Želim da me mrze koliko me voliš
U čemu je problem ? To je previše osobno
Oh draga

[Hor]
Otišao sam u polju apstinencije
Seks je otrov za strpljenje
Otišao sam u polju apstinencije
Ali ja ne vidim kako ne bi vas razočarati
Otišao sam u polju apstinencije
Seks je otrov za strpljenje
Otišao sam u polju apstinencije
Ali ja ne vidim kako ne bi vas razočarati

[Most]
Tchiki-tchiki-tchiki promjena raspoloženja, nwaar
Natrag na prodaju, nasilja, Dems
Prljavi, ah Bah da, ah Bah da
([?])

[Redak 3]
Jebeni spoj između palca i kažiprsta, ja pucati osobu
Kašalj u blagajni, život u ružičastom kad pušim zeleno


Ne previše parametara, jedan-na-jedan mi ne činiti na internetu
Uzbekistanski, ja sam joj vraćaju, miris hašiša opisati moj dah
Ja sam u areni, areni, #Vie sur Macarena
Ja sam sve što mi ne treba, prvo od vrha pa ne idem u fazama
Želim vidjeti kraj mog života unaprijed
Kako znati je li moj trud i dalje imaju smisla

[Završnu]
TheVie radio, prljav radio, nwaar radio
Ah da, da
* Radio pucketanje *