MENU

MUỘN RỒI MÀ SAO CÒN - SƠN TÙNG M-TP 「Текст」 - Превод на српском

Muộn rồi mà sao còn nhìn lên trần nhà rồi quay ra lại quay vào
Nằm trằn trọc vậy đến sáng mai, ôm tương tư nụ cười của ai đó
Làm con tim ngô nghê như muốn khóc oà
Vắt tay lên trên trán mơ mộng được đứng bên em trong nắng xuân hồng


MUỘN RỒI MÀ SAO CÒN - SƠN TÙNG M-TP 「Текст」

Muộn rồi mà sao còn nhìn lên trần nhà rồi quay ra lại quay vào
Nằm trằn trọc vậy đến sáng mai, ôm tương tư nụ cười của ai đó
Làm con tim ngô nghê như muốn khóc oà
Vắt tay lên trên trán mơ mộng được đứng bên em trong nắng xuân hồng

1 giờ sáng, trôi qua trôi nhanh kéo theo ưu phiền miên man
Âm thầm gieo tên em vẽ lên hi vọng
Đúng là yêu thật rồi còn không thì hơi phí này
Cứ thế loanh quanh loanh quanh loanh quanh lật qua lật lại 2 giờ

[Pre-Chorus]

Những ngôi sao trên cao là người bạn tâm giao
Lắng nghe anh luyên thuyên về một tình đầu đẹp tựa chiêm bao
Có nghe thôi đã thấy ngọt ngào đủ biết anh si mê em nhường nào
Ít khi văn thơ anh dạt dào, bụng đói nhưng vui quên luôn cồn cào

Nắm đôi tay kiêu sa được một lần không ta
Nghĩ qua thôi con tim trong anh đập tung lên rung nóc rung nhà
Hoá ra yêu đơn phương một người, hoá ra khi tơ vương một người
3 giờ đêm vẫn ngồi cười

[Chorus]


Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong cơn mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ

Có thế cũng khiến anh vui điên lên
Ngỡ như em đang bên
Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào
Muốn em đặt tên

Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong giấc mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ

Yêu đến vậy thôi
Phát điên rồi làm sao giờ

[Rap]

Chịu

Đêm nay không ngủ
Tay kê lên tủ
Miên man anh tranh thủ


Chơi vơi suy tư bao nhiêu cho đủ

Yêu em ngu ngơ mình tôi
Yêu không quan tâm ngày trôi
Yêu ánh mắt bờ môi
Yêu đơn phương vậy thôi

Lại còn chối
Con tim thẹn thùng đập lạc lối liên hồi
Đừng chày cối
Miệng cười cả ngày vậy là chết toi rồi

Ngày càng nhiều thêm
Tình yêu cho em ngày càng nhiều thêm
Muốn nắm đôi bàn tay đó một lần
Du dương chìm sâu trong từng câu ca dịu êm

[Pre-Chorus]

Những ngôi sao trên cao là người bạn tâm giao
Lắng nghe anh luyên thuyên về một tình đầu đẹp tựa chiêm bao
Có nghe thôi đã thấy ngọt ngào đủ biết anh si mê em nhường nào
Ít khi văn thơ anh dạt dào, bụng đói nhưng vui quên luôn cồn cào

Nắm đôi tay kiêu sa được một lần không ta


Nghĩ qua thôi con tim trong anh đập tung lên rung nóc rung nhà
Hoá ra yêu đơn phương một người, hoá ra khi tơ vương một người
3 giờ đêm vẫn ngồi cười

[Chorus]

Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong cơn mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ

Có thế cũng khiến anh vui điên lên
Ngỡ như em đang bên
Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào
Muốn em đặt tên

Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong giấc mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ

Yêu đến vậy thôi
Phát điên rồi làm sao giờ

[Bridge]



Em xinh như một thiên thần
Như một thiên thần
Như một thiên thần
Ngỡ như em là thiên thần

Xinh như một thiên thần
Như một thiên thần

Em xinh như một thiên thần
Như một thiên thần
Như một thiên thần
Ngỡ như em là thiên thần

Ngỡ như, ngỡ như, ngỡ như, ngỡ như, ngỡ như...

[Chorus]

Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong cơn mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ

Có thế cũng khiến anh vui điên lên
Ngỡ như em đang bên


Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào
Muốn em đặt tên

Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong giấc mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ

Yêu đến vậy thôi
Phát điên rồi làm sao giờ


MUỘN RỒI MÀ SAO CÒN - SƠN TÙNG M-TP 「Текст」 - Превод на српском


Касно је, али зашто и даље гледати у плафон, а онда се окренути и вратити у
Лагање на одмор до сутра ујутро, љубављу грли нечији осмех
Направите свој срчани осећај као да се плаче
Руке на његовом челу, сањајући стоји поред тебе у розе пролећног сунца

У 1х, брзо прошло, у пратњи бескрајне туге
Тихо сеје своје име да привуче наду
Тачно је да права љубав или не, ово је помало отпада
Само иду около и около, Флип и назад за 2 сата

[Пре-Цхорус]

Звезде изнад су сродне дусе
Слушај га брбљање о дивној првој љубави


Само слушајући њега, то је тако слатко довољно да зна колико те волим
Ретко, његова поезија је у изобиљу, гладни али радо заборавити

Држећи се за руке једном арогантни не
Кад мало боље размислим о томе, моје срце је тукли и тресе кућу
Испоставило се да љубав унрекуитедли једна особа, испоставило се да када је љубав према једној особи
У 3 сата ноћу, и даље смејем

[Припев]

Само ме загрли
Загрли ме, загрли ме, загрли ме
Грли у сну
У сновима, у сновима, у сновима

Можда је он луд и прави
Мислио сам да си поред
Напишите пар три слатке песама
Желим да име

Само ме загрли
Загрли ме, загрли ме, загрли ме
Грли у сну
У сновима, у сновима, у сновима


Волим тај начин
колико лудо

[Рап]

Медвед

Вечерас не спавам
Руке на орману
Ман он ангажовати
Размислите колико да се игра са

Волим те блесава
Љубав није стало пролазе дана
Лове твоје усне
Неузвраћена љубав тако

ponovo одбијен
Моје срце је стидљив, победивши изгубљено начин непрестано
Не гурајте
Смилинг цео дан је већ мртав

Све више и више
Љубав према теби све више и више
Желим да држе те руке једном


Тхе мелодиоуснесс потоне дубоко у сваком од Меллов песама

[Пре-Цхорус]

Звезде изнад су сродне дусе
Слушај га брбљање о дивној првој љубави
Само слушајући њега, то је тако слатко довољно да зна колико те волим
Он је ретко пише поезију, стомак је гладан, али он је увек радо заборавити

Држећи се за руке једном арогантни не
Кад мало боље размислим о томе, моје срце је тукли и тресе кућу
Испоставило се да љубав неузвраћена једну особу, када се испостави љубав једне особе
У 3 сата ноћу, и даље смејем

[Припев]

Само ме загрли
Загрли ме, загрли ме, загрли ме
Грли у сну
У сновима, у сновима, у сновима

Можда је он луд и прави
Мислио сам да си поред
Напишите пар три слатке песама
Желим да име



Само ме загрли
Загрли ме, загрли ме, загрли ме
Грли у сну
У сновима, у сновима, у сновима

Волим тај начин
колико лудо

[Бридге]

Ви сте прилично као анђео
Као анђео
Као анђео
Мислим да си анђео

Прилично као анђео
Као анђео

Ви сте прилично као анђео
Као анђео
Као анђео
Мислим да си анђео

Шта, шта, шта, шта, шта, шта, ...



[Припев]

Само ме загрли
Загрли ме, загрли ме, загрли ме
Грли у сну
У сновима, у сновима, у сновима

Можда је он луд и прави
Мислио сам да си поред
Напишите пар слатких песама
Желим да име

Само ме загрли
Загрли ме, загрли ме, загрли ме
Грли у сну
У сновима, у сновима, у сновима

Волим тај начин
колико лудо