MENU

7 de Mayo - J Balvin 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Que tu nombre, José, ilumine siempre los rostros de las personas
Que entre José y J Balvin no existan diferencias
1985, 7 de mayo
Un barrio en medio de Medallo, salió este gallo


7 de Mayo - J Balvin 「Lyriikat」

Que tu nombre, José, ilumine siempre los rostros de las personas
Que entre José y J Balvin no existan diferencias
1985, 7 de mayo
Un barrio en medio de Medallo, salió este gallo
Con el sudor en la frente, en las manos callos
Comprendí que sin raíce' no salen tallo'
Caminando por la' calle' de Fátima
Las cuchas de los parceros con lágrimas
Ey, aspiracione' de maleante
Y por cosa' de la vida terminé siendo cantante
Sin redes, sin prensa, la cosa tensa
Pope con trenza', con Maxi bajo el brazo
Mucha gente nos tildaba de payaso'
Pero yo era un rey desde que mami estaba en embarazo
Al Árabe su hermano lo mataron a balazo'
Pero aprendió a cantazo'
Todo en la vida paso a paso
En mi mente la palabra "éxito" opacó al fracaso
Aprendí a navegar en la marea
Desde El Poblado hasta el Francisco Antonio Zea
Era muy nea pa' los rico' y muy rico pa' la' nea'
Todo bello aunque la cosa estaba fea
Nunca me enseñaron la palabra "envidia"
Y que primero la familia, sagrada como Biblia


Nunca te pases de la línea
Porque puedes terminar como Gaviria (Gaviria)

[Interludio: José Álvaro Osorio]
Seguí siempre el consejo de tu padre
Que contra todas las apariencias
Lo que queda del hombre es la palabra

[Verso 2: J Balvin]
Yah, yah
Quién diría que el muchacho cantando en la barbería
El que en la esquina mantenía, como Los Cangris se vestía
Y yo supe soñar
Yankee fue el que me entregó el premio de ícono mundial
¿Un colombiano haciendo reggaetón? Qué estupidez
Pero yo vi todo con lucidez
Amé las tarima' desde la primera vez
Katherine se arrepiente 'e ser mi ex
Pero cero rencor, al contrario, agradecimiento
Por lo' maestros que dieron conocimiento
Pero estoy claro, no te miento
Seré una leyenda sin necesidad de un monumento
Y pasé por ansiedad, también por depresión
Pasé por falsedad y mal de corazón
Gracias a mi mamá me pongo en oracione'


Y hoy en día no me faltan la' motivacione'
En mi habitación la meditación
Para que nunca me falte la conexión
Si me muero, no recuerden al pegado
Sino al parcero que ha dejado su legado (Su legado)

[Interludio: Daddy Yankee]
El propósito de un líder siempre es crear nuevo' lídere'
Estoy bien orgulloso de ti y contento de que
Por lo que nosotro' nos sacrificamos tanto
Ustede' estén ahora volando por todo lo alto
Así que sigue rompiendo, hermanito, estoy bien orgulloso de ti
Y de ícono a ícono mundial, mucho respeto, papito, te lo merece'

[Verso 3: J Balvin]
Que fui perro, que hice tríos porque hacía frío
Con mil mujeres me he metido, ja
A la más santa le he metido
Que yo hice cosas sin sentido, lo sé
Pero eso no me hizo más hombre
Yo era un niño asustado en el desorden, ja
Y aunque nunca he sido de escándalos
Par de gente ha querido manchar mi nombre
Pero son más los que me quieren, más los que me apoyan
Diana, tú sabe' que salimos de la olla


Dios te bendiga y te tenga como joya
Sé que mi música te soya
Yo crecí escuchando a JAY-Z y a Beyoncé
Y Nicky, Yankee, Ñejo de Ponce
Soñaba con grabar con ellos y entonces
Se me cumplió lo que soñaba a los once (A los once)


7 de Mayo - J Balvin 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Voi nimesi José aina valaista ihmisten kasvoja
Että vuosina José ja J Balvin ei ole eroja
1985 7. toukokuuta
Naapuruston keskellä Medallo tämä kukko tuli ulos
Hikeä otsaani, kovettumia käteni
Ymmärsin, että ilman juuria 'ei varsi tulee ulos'
Kävelee 'katu' Fatiman
Lusikat kumppaneiden kanssa kyyneleet
Hei, huligaani toive
Ja asia 'elämässä I päätyi laulajaksi
Ilman verkkoja, ilman paina, asia on kireä
Paavi kanssa punos', Maxi kainalossa
Monet ihmiset soitti meille pelle "
Mutta olin kuningas koska äiti oli raskaana
Arabien, hänen veljensä, ammuttiin "
Mutta hän oppi laulamaan
Kaikki elämässä askel askeleelta
Mielessäni sana "menestys" varjostaa epäonnistumisen


Opin navigoida vuorovesi
El Poblado Francisco Antonio Zea
Hän oli hyvin lähellä rikas ja hyvin rikas, että yksi
Kaikki kaunis vaikka asia oli ruma
He eivät koskaan opettanut minulle sana "kateus"
Ja ensimmäinen perhe, pyhä kuin Raamattu
Koskaan mennä yli linjan
Koska voit päätyä kuin Gaviria (Gaviria)

[Interlude: José Álvaro Osorio]
Olen aina seurannut isänsä neuvoja
Että vastoin kaikkia esiintymisiä
Mitä jää mies on sana

[Jae 2: J Balvin]
Yah, yah
Kuka sanoisi, että poika laulaa parturissa
Joka pidetään kulmassa, miten Los Cangris pukeutunut
Ja tiesin miten unelmoida
Yankee oli se, joka antoi minulle maailma ikoni palkinto
Kolumbialainen tekee reggaeton? Mikä typerä asia
Mutta näin kaiken järkevästi
Rakastin stage 'ensimmäisestä kertaa
Katherine pahoittelee ollessa ex
Mutta nolla kaunaa, päinvastoin, kiitollisuuden


Mitä opettajat, jotka antoivat tietoa
Mutta olen selvä, en valehtelee sinulle
Tulen legenda ilman muistomerkki
Kävin läpi ahdistus, myös masennusta
Kävin läpi valheeseen ja huonoja sydämen
Kiitos äitini laitoin itseni rukouksessa "
Ja tänään en puuttuu motivaatiota "
Huoneessani meditaatiossa
Joten en koskaan unohda yhteyden
Jos kuolen, en muista liimaa
Mutta kumppani, joka on jättänyt perinnön (hänen perinnöstään häneltä)

[Interlude: Daddy Yankee]
Tarkoituksena johtaja on aina luoda uusi 'johtaja'
Olen hyvin ylpeä teistä ja iloinen siitä, että
Josta meillä uhrin niin paljon
Olet nyt lentää korkealla
Joten pitää hajottaa, pikkuveli, olen niin ylpeä teistä
Ja ikoni maailman kuvake, paljon kunnioitusta, isä, olet ansainnut sen "

[Jae 3: J Balvin]
Että olin koira, että en threesomes koska se oli kylmä
Olen päässyt tuhatta naista, ha
Olen esittänyt kaikkein pyhin
Että tein hölynpölyä asioita, tiedän


Mutta se ei tee minusta enemmän miehen
Olin peloissani lapsi sotku, ha
Ja vaikka en ole koskaan ollut yksi skandaalit
Muutaman ihmiset ovat halunneet tahraa nimeni
On kuitenkin olemassa muitakin, jotka rakastavat minua, enemmän jotka tukevat minua
Diana tiedät ', että tulimme ulos potista
Jumala siunatkoon teitä ja olet kuin jalokivi
Tiedän, että musiikkini soija
Vartuin kuunnellen Jay-Z ja Beyoncé
Ja Nicky, jenkki, Ñejo de Ponce
Uneksin tallennus niiden kanssa ja sitten
Mitä Uneksin yhdeltätoista tuli totta (At yksitoista)