MENU

7 de Mayo - J Balvin 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Que tu nombre, José, ilumine siempre los rostros de las personas
Que entre José y J Balvin no existan diferencias
1985, 7 de mayo
Un barrio en medio de Medallo, salió este gallo


7 de Mayo - J Balvin 「Tekst」

Que tu nombre, José, ilumine siempre los rostros de las personas
Que entre José y J Balvin no existan diferencias
1985, 7 de mayo
Un barrio en medio de Medallo, salió este gallo
Con el sudor en la frente, en las manos callos
Comprendí que sin raíce' no salen tallo'
Caminando por la' calle' de Fátima
Las cuchas de los parceros con lágrimas
Ey, aspiracione' de maleante
Y por cosa' de la vida terminé siendo cantante
Sin redes, sin prensa, la cosa tensa
Pope con trenza', con Maxi bajo el brazo
Mucha gente nos tildaba de payaso'
Pero yo era un rey desde que mami estaba en embarazo
Al Árabe su hermano lo mataron a balazo'
Pero aprendió a cantazo'
Todo en la vida paso a paso
En mi mente la palabra "éxito" opacó al fracaso
Aprendí a navegar en la marea
Desde El Poblado hasta el Francisco Antonio Zea
Era muy nea pa' los rico' y muy rico pa' la' nea'
Todo bello aunque la cosa estaba fea
Nunca me enseñaron la palabra "envidia"
Y que primero la familia, sagrada como Biblia


Nunca te pases de la línea
Porque puedes terminar como Gaviria (Gaviria)

[Interludio: José Álvaro Osorio]
Seguí siempre el consejo de tu padre
Que contra todas las apariencias
Lo que queda del hombre es la palabra

[Verso 2: J Balvin]
Yah, yah
Quién diría que el muchacho cantando en la barbería
El que en la esquina mantenía, como Los Cangris se vestía
Y yo supe soñar
Yankee fue el que me entregó el premio de ícono mundial
¿Un colombiano haciendo reggaetón? Qué estupidez
Pero yo vi todo con lucidez
Amé las tarima' desde la primera vez
Katherine se arrepiente 'e ser mi ex
Pero cero rencor, al contrario, agradecimiento
Por lo' maestros que dieron conocimiento
Pero estoy claro, no te miento
Seré una leyenda sin necesidad de un monumento
Y pasé por ansiedad, también por depresión
Pasé por falsedad y mal de corazón
Gracias a mi mamá me pongo en oracione'


Y hoy en día no me faltan la' motivacione'
En mi habitación la meditación
Para que nunca me falte la conexión
Si me muero, no recuerden al pegado
Sino al parcero que ha dejado su legado (Su legado)

[Interludio: Daddy Yankee]
El propósito de un líder siempre es crear nuevo' lídere'
Estoy bien orgulloso de ti y contento de que
Por lo que nosotro' nos sacrificamos tanto
Ustede' estén ahora volando por todo lo alto
Así que sigue rompiendo, hermanito, estoy bien orgulloso de ti
Y de ícono a ícono mundial, mucho respeto, papito, te lo merece'

[Verso 3: J Balvin]
Que fui perro, que hice tríos porque hacía frío
Con mil mujeres me he metido, ja
A la más santa le he metido
Que yo hice cosas sin sentido, lo sé
Pero eso no me hizo más hombre
Yo era un niño asustado en el desorden, ja
Y aunque nunca he sido de escándalos
Par de gente ha querido manchar mi nombre
Pero son más los que me quieren, más los que me apoyan
Diana, tú sabe' que salimos de la olla


Dios te bendiga y te tenga como joya
Sé que mi música te soya
Yo crecí escuchando a JAY-Z y a Beyoncé
Y Nicky, Yankee, Ñejo de Ponce
Soñaba con grabar con ellos y entonces
Se me cumplió lo que soñaba a los once (A los once)


7 de Mayo - J Balvin 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Neka vaše ime, José, uvijek osvjetljava lica ljudi
To između Jose i J Balvin nema razlike
1985, 7. svibnja
Susjedstvo u sredini Medallo, ovaj pijetao izašao
Znoja na čelu, žuljevi na rukama
shvatio sam da bez korijena „ne matičnih izlazi”
Hodajući niz „ulici” Fatimske
U žlice partnera sa suzama
Hej, razbojnik težnja
A za stvar „u životu i zavrsilo kao pjevač
Bez mreže, bez medija, stvar je napeta
Papa s pletenicom”, Maxi pod rukom
Mnogi ljudi nas je klaun '
Ali ja sam bio kralj jer mama je trudna
Arapska, njegov brat, ubijen '
No, on je naučio pjevati
Sve u životu korak po korak
U mom umu riječ „uspjeh” zasjenila neuspjeh


saznao sam za navigaciju plima
Od El Poblado do Francisco Antonio Zea
Bio je vrlo blizu bogatih i vrlo bogata u jednom
Sve lijepo, iako je to bilo ružno
Oni me nikada učio riječ „zavist”
I prvo obitelj, sveti kao Bibliji
Nikad ne ide preko linije
Budući da možete završiti kao Gaviria (Gaviria)

[Međuigre: José Álvaro Osorio]
Uvijek sam slijedio očev savjet
To protiv svih nastupa
Ono što ostaje od čovjeka je riječ

[Redak 2: J Balvin]
Jahve, Jahve
Tko bi rekao da je dječak pjevajući u brijačnici
Onaj koji je zadržao na uglu, kako u Los Cangris odjeveni
I znao sam kako san
Jenki je bio taj koji mi je dao nagradu svjetske ikone
Kolumbijski radi reggaeton? Što glupo
Ali ja sam vidio sve lucidno
Voljela sam na pozornici „iz prvog
Katherine je žao što je moj bivši
Ali nula ljutnja, naprotiv, zahvalnost


Za ono što nastavnika koji je dao znanje
Ali ja sam jasno, ja ne lagao
Ja ću biti legendu bez potrebe spomenik
I sam prošao kroz anksioznost, također depresija
Prošao sam kroz laži i slabim srcem
Zahvaljujući mojoj mami sam stavio u molitvi '
I danas ne nedostaju „motivacija”
U mojoj sobi meditaciji
Tako da ja nikad ne propustite vezu
Ako umrem, ne sjećam se ljepilo
No, partneru koji je napustio svoje nasljeđe (Njegovu ostavštinu od njega)

[Međuigre: Tata Yankee]
Svrha vođe uvijek stvoriti novu „vođa”
Vrlo sam ponosan na vas i drago mi je da
Za koje smo „žrtvovati toliko
Sada leti visoko
Na taj način držati razbijanje, brat, ja sam tako ponosna na tebe
I od ikone do svjetske ikone, puno poštovanja, tata, što to zaslužuju "

[Redak 3: J Balvin]
To sam bio pas, koji sam troje jer je hladno
Ja sam stečen u tisuću žena, ha
Ja sam stavio najsvetije
To sam učinio besmislene stvari, znam


No, to me nije napraviti više od čovjeka
Bio sam uplašen klinac u neredu, ha
I premda nikad nisam bio jedan od skandala
Par ljudi koji su htjeli ostati mrlje moje ime
No, postoje još koji me vole, više onih koji me podržavaju
Diana, znate „da smo izašli iz lonca
Bog vas blagoslovio i imati vas kao dragulj
Znam da je moja glazba soje
Odrastao sam slušajući Jay-Z i Beyonce
I Nicky, Yankee, Ñejo de Ponce
Sanjao sam snimanje s njima, a zatim
Ono što sam sanjao u jedanaest došao istiniti (U jedanaest)