MENU

7 de Mayo - J Balvin 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Que tu nombre, José, ilumine siempre los rostros de las personas
Que entre José y J Balvin no existan diferencias
1985, 7 de mayo
Un barrio en medio de Medallo, salió este gallo


7 de Mayo - J Balvin 「Şarkı Sözleri」

Que tu nombre, José, ilumine siempre los rostros de las personas
Que entre José y J Balvin no existan diferencias
1985, 7 de mayo
Un barrio en medio de Medallo, salió este gallo
Con el sudor en la frente, en las manos callos
Comprendí que sin raíce' no salen tallo'
Caminando por la' calle' de Fátima
Las cuchas de los parceros con lágrimas
Ey, aspiracione' de maleante
Y por cosa' de la vida terminé siendo cantante
Sin redes, sin prensa, la cosa tensa
Pope con trenza', con Maxi bajo el brazo
Mucha gente nos tildaba de payaso'
Pero yo era un rey desde que mami estaba en embarazo
Al Árabe su hermano lo mataron a balazo'
Pero aprendió a cantazo'
Todo en la vida paso a paso
En mi mente la palabra "éxito" opacó al fracaso
Aprendí a navegar en la marea
Desde El Poblado hasta el Francisco Antonio Zea
Era muy nea pa' los rico' y muy rico pa' la' nea'
Todo bello aunque la cosa estaba fea
Nunca me enseñaron la palabra "envidia"
Y que primero la familia, sagrada como Biblia


Nunca te pases de la línea
Porque puedes terminar como Gaviria (Gaviria)

[Interludio: José Álvaro Osorio]
Seguí siempre el consejo de tu padre
Que contra todas las apariencias
Lo que queda del hombre es la palabra

[Verso 2: J Balvin]
Yah, yah
Quién diría que el muchacho cantando en la barbería
El que en la esquina mantenía, como Los Cangris se vestía
Y yo supe soñar
Yankee fue el que me entregó el premio de ícono mundial
¿Un colombiano haciendo reggaetón? Qué estupidez
Pero yo vi todo con lucidez
Amé las tarima' desde la primera vez
Katherine se arrepiente 'e ser mi ex
Pero cero rencor, al contrario, agradecimiento
Por lo' maestros que dieron conocimiento
Pero estoy claro, no te miento
Seré una leyenda sin necesidad de un monumento
Y pasé por ansiedad, también por depresión
Pasé por falsedad y mal de corazón
Gracias a mi mamá me pongo en oracione'


Y hoy en día no me faltan la' motivacione'
En mi habitación la meditación
Para que nunca me falte la conexión
Si me muero, no recuerden al pegado
Sino al parcero que ha dejado su legado (Su legado)

[Interludio: Daddy Yankee]
El propósito de un líder siempre es crear nuevo' lídere'
Estoy bien orgulloso de ti y contento de que
Por lo que nosotro' nos sacrificamos tanto
Ustede' estén ahora volando por todo lo alto
Así que sigue rompiendo, hermanito, estoy bien orgulloso de ti
Y de ícono a ícono mundial, mucho respeto, papito, te lo merece'

[Verso 3: J Balvin]
Que fui perro, que hice tríos porque hacía frío
Con mil mujeres me he metido, ja
A la más santa le he metido
Que yo hice cosas sin sentido, lo sé
Pero eso no me hizo más hombre
Yo era un niño asustado en el desorden, ja
Y aunque nunca he sido de escándalos
Par de gente ha querido manchar mi nombre
Pero son más los que me quieren, más los que me apoyan
Diana, tú sabe' que salimos de la olla


Dios te bendiga y te tenga como joya
Sé que mi música te soya
Yo crecí escuchando a JAY-Z y a Beyoncé
Y Nicky, Yankee, Ñejo de Ponce
Soñaba con grabar con ellos y entonces
Se me cumplió lo que soñaba a los once (A los once)


7 de Mayo - J Balvin 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Adın José, daima insanların yüzlerinin aydınlatmak etsin
Jose ve J BALVIN arasında fark vardır
1985, Mayıs 7
Medallo ortasında bir mahalle, bu horoz çıktı
alnımda ter ile, ellerimde nasır
Ben 'hayır kök çıkıyor' kökleri olmadan anlaşılmaktadır
Fatima 'cadde' aşağı yürürken
gözyaşları ile ortakların kaşık
Hey gangster aspirasyon
Ve hayatta bir şey' için Ben bir şarkıcı olarak sona erdi
ağlar olmadan, basın olmadan, bir şey gergin
Kolunun altında Maxi ile örgü ile Papa',
Birçok kişi palyaço 'bizi çağırdı
anne hamile beri Ama bir kral oldu
Arap, kardeşi, 'vurularak öldürüldü
Ama söylemeye öğrenilen
adım hayat adımda her şey
Aklımda kelimesi ise "başarı" gölgede başarısızlık


Gelgiti gezinmek öğrenilen
Francisco Antonio Zea El Poblado itibaren
O birine zengin çok yakın ve çok zengin oldu
şey çirkin olmasına rağmen tüm güzel
Bana kelimesini öğretti asla "haset"
İncil gibi kutsal Ve ilk aile,
hattı üzerinden gitmek asla
Eğer Gaviria`nın gibi (Gaviria) sona Çünkü

[İnterlude: Jose Alvaro Osorio]
Hep babanın tavsiyesine uyarak
Hepsi bu görünüşe karşı
Ne adam kalır kelimedir

[Verse 2: J Balvin]
yah, yah
Kim oğlan berberde şarkı söyleyebilirim
Los Cangris giyinmiş nasıl köşesinde muhafaza bir,
Ve hayal biliyordu
Yankee bana dünyanın simgesi ödülünü verdi biriydi
Bir Kolombiyalı yapıyor reggaeton? Ne aptal şey
Ama lucidly şeyi gördüm
İlk kez gelen aşamayı' sevilen
Katherine benim eski olmanın üzüntü
Ama sıfır kızgınlık, tam tersine, şükran


bilgiyi ne verdi 'öğretmenler için
Ama berrak, sana yalan değilim am
Ben bir anıt gerek kalmadan bir efsane olacağım
Ve ben depresyon da, anksiyete geçti
Ben yalan ve kötü kalp geçti
Anneme sayesinde ben 'dua koydum
Ve bugün 'motivasyon' değiller
Odam Meditasyonda
Bu yüzden bağlantıyı kaçırmayın
Ölürsem, tutkal hatırlamıyorum
Fakat (ondan O'nun mirasını) onun mirası bırakmıştır ortağına

[İnterlude: Baba Yankee]
Bir liderin amacı yeni bir 'lider' yaratmak her zaman
Senden çok gurur ve sevindim
Ki bunun için o kadar çok fedakarlık'
Artık en yüksek uçuyor
Yani kesiliyor tutmak, küçük kardeş, çok gurur senin değilim
Ve dünya simgesinin, saygı bir sürü, babaya simgeden, sen 'bunu hak

[DMX 3: J Balvin]
Bir köpek soğuk çünkü üçlü yok yaptığını, buydu
Ben bin kadın, ha içine kazanılmış ettik
Ben en kutsal koyduk
Ben saçma şeyler yaptım Yani, biliyorum


Ama bu daha bir adamın bana yapmadığını
Ben ha karmaşa içinde korkmuş bir çocuk oldu
Ve skandallar biri olmadım rağmen
insanların Çift Adımı leke istedim
Ama daha beni seven var, beni daha çok destek veren
Diana, biz pot çıktı işte biliyorum
Tanrı sizi korusun ve incisidir sana sahip
Biliyorum ki benim müzik soya
Ben JAY-Z ve Beyoncé dinleyerek büyümüş
Ve Nicky Yankee, nejo de Ponce
Onlarla kayıt hayal ve sonra
Ne on birde hayal (on birde) gerçek oldu