MENU

Kjo Shami - Merita Burrniku 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Un' jam një prej juve
Jam njëra prej nesh
Pse njerëz të dashur po qoheni pesh'
Pse e mbaj shamin'


Kjo Shami - Merita Burrniku 「Tekst」

Un' jam një prej juve
Jam njëra prej nesh
Pse njerëz të dashur po qoheni pesh'
Pse e mbaj shamin'
Kujt po i pengon?
Veq një urdhër t'Zotit
Po e respektoj...

Modestia ime - mbulesa që mbaj
Askënd nuk e fyej
Askënd nuk e shaj
Në botën e jashtme
Askujt si pengon
Pse dikujt tek ne
Nuk po i konvenon

Reff... 2X
Kjo shami askënd nuk e vret
Pse e mbajj...s'bahet kijamet
Kjo shami nuk shkakton ilet
Nuk ësht' smundje që dikujt ja ngjet

Në shkollë nuk lejohem
Veç pse mbaj shami


E unë po privohem
Nga njerz pa njerzi
Çka mbaj jasht koke
Pse ka shum' rëndsi
Kur Zoti nga mbrenda
Më dha dituri...

Kjo shamia ime
Ësht' një modesti
Le ta din' dynjaja
Edhe çdo njeri
Mbulesa nuk vret
Dhe as nuk lëndon
...Lëndon ai njeri
Që nuk t'respekton

Reff... 2X
Kjo shami askënd nuk e vret
Pse e mbajj...s'bahet kijamet
Kjo shami nuk shkakton ilet
Nuk ësht' smundje që dikujt ja ngjet


Kjo Shami - Merita Burrniku 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ja sam jedan od vas
Ja sam jedan od nas
Zašto dragi ljudi što se prosuđuje dolje '


Zašto nosim maramu '
Koga muči?
Osim naloga za Boga
Poštujem ...

Moja skromnost - poklopac nosim
Ja ne uvrijediti nikoga
Ne vrijeđati nikoga
U vanjskom svijetu
nitko ne smeta
Zašto netko s nama
To im ne odgovara

Ref ... 2X
Ovaj rupčić ne ubija nikoga
Zašto sam ga zadržati ... nema uskrsnuća
Ovaj rupčić ne uzrokuje Ilet
To nije bolest koja sliči nekoga

Ja sam nije dozvoljeno u školi
Osim toga sam nositi maramicu
I ja sam bila uskraćena
Od osoba bez ljudi
Ono što bi iz moje glave
Zašto je to važno toliko


Kad je Bog iznutra
To mi je dalo znanje ...

Ovo je moja marama
To je skromnost
Neka svijet zna
Čak svaki čovjek
Poklopac ne ubija
I to ne boli bilo
... Taj čovjek boli
To vas ne poštuje

Ref ... 2X
Ovaj rupčić ne ubija nikoga
Zašto sam ga zadržati ... nema uskrsnuća
Ovaj rupčić ne uzrokuje Ilet
To nije bolest koja sliči nekoga