It’s a Sin - Elton John 「TEXT」 - Český překlad

Years & Years (BRIT Awards 2021 Performance) | When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do

It’s a Sin - Elton John 「TEXT」

Years & Years (BRIT Awards 2021 Performance) | When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

[Chorus: Olly Alexander]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

[Verse 2: Elton John]
At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

[Chorus: Elton John & Olly Alexander, Olly Alexander & Elton John]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

[Bridge: Olly Alexander & Elton John]
Father, forgive me
I tried not to do it
Turned over a new leaf
Then tore right through it
Whatever you taught me
I didn't believe it
Father, you fought me
'Cause I didn't care
And I still don't understand
Still don't understand, yeah

[Verse 3: Elton John & Olly Alexander]
So I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame

For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too

[Chorus: Elton John & Olly Alexander & Olly Alexander]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done (I've ever done)
Everything I ever do (I ever do)
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

[Outro: Elton John & Olly Alexander & Olly Alexander]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin

It’s a Sin - Elton John 「TEXT」 - Český překlad

Když se dívám zpátky na svůj život
Je to vždy s pocitem studu
Vždycky jsem byl ten, na vině

Za všechno, co dlouho jsem musel udělat,
Nezáleží na tom, kdy a kde a kdo
Má jednu věc společnou, příliš

[Chorus: Olly Alexander]
To je, to je, je to, že je to hřích
Je to hřích
Všechno, co jsem kdy udělal
Všechno, co jsem kdy udělal
Každé místo, kde jsem nikdy nebyl
Všude Jdu
Je to hřích

[Verse 2: Elton John]
Ve škole, že mě naučil, jak se bude
Tak čistý v myšlenkách a slovem i skutkem
Neměli dost uspět
Za všechno, co dlouho jsem musel udělat,
Nezáleží na tom, kdy a kde a kdo
Má jednu věc společnou, příliš

[Chorus: Elton John & Olly Alexander, Olly Alexander & Elton John]
To je, to je, je to, že je to hřích
Je to hřích
Všechno, co jsem kdy udělal

Všechno, co jsem kdy udělal
Každé místo, kde jsem nikdy nebyl
Všude Jdu
Je to hřích

[Most: Olly Alexander & Elton John]
Otče, odpusť mi,
Snažil jsem se to nedělat
Obrátil nový list
Pak roztrhal přímo přes něj
Ať už jste mě naučil
Nevěřil jsem, že ji
Otče, ty mě bojovala
Protože jsem se nestaral
A já pořád nechápu,
Pořád nechápu, yeah

[Verse 3: Elton John & Olly Alexander]
Tak jsem se podívat zpět na svůj život
Je to vždy s pocitem studu
Vždycky jsem byl ten, na vině
Za všechno, co dlouho jsem musel udělat,
Nezáleží na tom, kdy a kde a kdo
Má jednu věc společnou, příliš

[Chorus: Elton John & Olly Alexander & Olly Alexander]
To je, to je, je to, že je to hřích
Je to hřích
Všechno, co jsem kdy udělal (jsem kdy udělal)
Všechno, co jsem kdy udělal (I kdy udělal)
Každé místo, kde jsem nikdy nebyl
Všude Jdu
Je to hřích

[Outro: Elton John & Olly Alexander & Olly Alexander]
To je, to je, je to, že je to hřích
Je to hřích
Všechno, co jsem kdy udělal
Všechno, co jsem kdy udělal
Každé místo, kde jsem nikdy nebyl
Všude Jdu
Je to hřích