MENU

Angel or Alien - BORN OF OSIRIS 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Lost inside my head
Save my place in heaven
Goodbyes sink like lead
Pierced, ripped and falling


Angel or Alien - BORN OF OSIRIS 「كلمات الاغنية」

Lost inside my head
Save my place in heaven
Goodbyes sink like lead
Pierced, ripped and falling
More than a dream
I’m awake in my sleep
You know I’m longing for you
The same longing I need

Pushing away every turn there's no reaction
I see everything you believed was incomplete
This is not what I thought it would be
When you came back around
Came back so carelessly

Lost inside my head
Save my place in heaven
Goodbyes sink like lead
Pierced, ripped and falling
More than a dream
I’m awake in my sleep
You know I’m longing for you
The same longing I need


Heartless machine
Built to destroy me
Negative being
Angel or alien?

Moments make me feel connected
Make me feel like I’m an addict
Our paths don’t match
Guarding what was had
Love was nothing but our history

Lost inside my head
Save my place in heaven
Goodbyes sink like lead
Pierced, ripped and falling
More than a dream
I’m awake in my sleep
You know I’m longing for you
The same longing I need

We tried - we were not speaking
We lied - there was no reason
Sometimes I needed control of my spirit and my soul
Those are possessions of mine
They are not leaving



I thought you wanted to see
If I feel - if I bleed
We tried but it was for all the wrong reasons
You always needed control
No matter what would unfold
We tried but it was for all the wrong reasons

Lost inside my head
Save my place in heaven
Goodbyes sink like lead
Pierced, ripped and falling
More than a dream
I’m awake in my sleep
You know I’m longing for you
The same longing I need


Angel or Alien - BORN OF OSIRIS 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


فقدت داخل رأسي
حفظ مكاني في السماء
الوداع تغرق مثل الرصاص
مثقوب، انتقادات شديدة اللهجة وانخفاض
أكثر من مجرد حلم
أنا مستيقظا في نومي
كنت أعرف أنني الشوق لك
وأنا الحاجة نفس الشوق



دفع بعيدا كل منعطف هناك أي رد فعل
أرى أن كل ما يعتقد غير مكتملة
ليس هذا ما ظننت أنه سيكون
عندما جئت مرة أخرى حول
عاد ذلك بلا مبالاة

فقدت داخل رأسي
حفظ مكاني في السماء
الوداع تغرق مثل الرصاص
مثقوب، انتقادات شديدة اللهجة وانخفاض
أكثر من مجرد حلم
أنا مستيقظا في نومي
كنت أعرف أنني الشوق لك
وأنا الحاجة نفس الشوق

آلة متحجر القلب
بنيت لتدمير لي
كائن سلبي
ملاك أو أجنبي؟

لحظات تجعلني أشعر متصل
تجعلني أشعر أني مدمن
مساراتنا لا تتطابق
حراسة ما كان


كان الحب شيء ولكن تاريخنا

فقدت داخل رأسي
حفظ مكاني في السماء
الوداع تغرق مثل الرصاص
مثقوب، انتقادات شديدة اللهجة وانخفاض
أكثر من مجرد حلم
أنا مستيقظا في نومي
كنت أعرف أنني الشوق لك
وأنا الحاجة نفس الشوق

حاولنا - كنا لا أتكلم
كذبنا - لم يكن هناك سبب
أحيانا كنت بحاجة السيطرة على روحي وروحي
تلك هي ممتلكات الألغام
أنهم لا يغادرون

أعتقد أنك تريد أن ترى
إذا كنت تشعر - لو كنت تنزف
حاولنا ولكن كان لجميع أسباب خاطئة
كنت دائما الحاجة للتحكم
لا يهم ما يمكن أن تتكشف
حاولنا ولكن كان لجميع أسباب خاطئة

فقدت داخل رأسي


حفظ مكاني في السماء
الوداع تغرق مثل الرصاص
مثقوب، انتقادات شديدة اللهجة وانخفاض
أكثر من مجرد حلم
أنا مستيقظا في نومي
كنت أعرف أنني الشوق لك
وأنا الحاجة نفس الشوق