MENU

Pessimist - Julia Michaels 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Plantin' lemon trees since I was twenty-three
Watchin', waitin' for it to grow but still, it tasted bittersweet
No matter what I did
No matter what I did


Pessimist - Julia Michaels 「Tekst」

Plantin' lemon trees since I was twenty-three
Watchin', waitin' for it to grow but still, it tasted bittersweet
No matter what I did
No matter what I did
I was hot-headed to the ninth degree
Punch and pushed by anything I thought would make a mess of me
That's just what I did
That's just what I did

[Pre-Chorus]
Made me die, made me melt
You've changed the way I felt
With your touch, with your help
You took a pessimist and turned me into something else

[Chorus]
You're all I see in my mind
I think I see a lifetime
Done holding on to myself
You took a pessimist and turned me into something else
Painlessly caught in your eyes
I think I see a lifetime
Done holding on to myself
You took a pessimist and turned me into something else



[Verse 2]
You made me believe that she ain't no make-believe
I'll stop checking horoscopes to cope with all my misery
That's just what you did
That's just what you did, yeah

[Pre-Chorus]
Made me die, made me melt
You've changed the way I felt
With your touch, with your help
You took a pessimist and turned me into something else

[Chorus]
You're all I see in my mind (In my mind)
I think I see a lifetime (A lifetime)
Done holding on to myself (To myself)
You took a pessimist and turned me into something else
Painlessly caught in your eyes (In your eyes)
I think I see a lifetime (A lifetime)
Done holding on to myself (To myself)
You took a pessimist and turned me into something else

[Pre-Chorus]
Made me die, made me melt


You've changed the way I felt
With your touch, with your help
You showed me what it means to fall in deep like no one else

[Chorus]
You're all I see in my mind (In my mind)
I think I see a lifetime (A lifetime)
Done holding on to myself (To myself)
You took a pessimist and turned me into something else
Painlessly caught in your eyes (In your eyes)
I think I see a lifetime (A lifetime)
Done holding on to myself (To myself)
You took a pessimist and turned me into something else


Pessimist - Julia Michaels 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Plantin' limuna jer sam bio dvadeset i tri
Watchin', waitin' za to da rastu, ali još uvijek, to okusio gorkoj
Bez obzira što sam učinio
Bez obzira što sam učinio
Bio sam vruće glave do devetog stupnja
Punch i gura sve što sam mislio će napraviti nered od mene
To je upravo ono što sam učinio
To je upravo ono što sam učinio

[Pre-Hor]
Me umrijeti, napravio mi tope


Vi ste promijenili način sam se osjećala
Uz dodir, uz vašu pomoć
Uzeo si pesimist i pretvorio me u nešto drugo

[Hor]
Ti si sve što vidim u mojim mislima
Mislim da vidim cijeli život
Gotovi drži na sebi
Uzeo si pesimist i pretvorio me u nešto drugo
Bezbolno uhvaćen u tvojim očima
Mislim da vidim cijeli život
Gotovi drži na sebi
Uzeo si pesimist i pretvorio me u nešto drugo

[Redak 2]
Natjerala si me da vjerujem da ona nije ni iluzoran
Ja ću prestati provjeru horoskop nositi sa svim mojim jada
To je upravo ono što je učinio
To je upravo ono što si učinio, da

[Pre-Hor]
Me umrijeti, napravio mi tope
Vi ste promijenili način sam se osjećala
Uz dodir, uz vašu pomoć
Uzeo si pesimist i pretvorio me u nešto drugo



[Hor]
Ti si sve što vidim u mislima (u mojoj glavi)
Mislim da vidim cijeli život (doživotno)
Gotovi drži na sebi (za sebe)
Uzeo si pesimist i pretvorio me u nešto drugo
Bezbolno uhvaćen u oči (u tvojim očima)
Mislim da vidim cijeli život (doživotno)
Gotovi drži na sebi (za sebe)
Uzeo si pesimist i pretvorio me u nešto drugo

[Pre-Hor]
Me umrijeti, napravio mi tope
Vi ste promijenili način sam se osjećala
Uz dodir, uz vašu pomoć
pokazao si mi što to znači da će pasti u duboki kao nitko drugi

[Hor]
Ti si sve što vidim u mislima (u mojoj glavi)
Mislim da vidim cijeli život (doživotno)
Gotovi drži na sebi (za sebe)
Uzeo si pesimist i pretvorio me u nešto drugo
Bezbolno uhvaćen u oči (u tvojim očima)
Mislim da vidim cijeli život (doživotno)
Gotovi drži na sebi (za sebe)


Uzeo si pesimist i pretvorio me u nešto drugo