MENU

Shall Not Want - Elevation Worship 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Will You be my light, when I cannot see?
When I can't take another step, Lord, would You carry me?
When I've lost my fight, will You be my strength?
Will You set me a table in the presence of my enemies?


Shall Not Want - Elevation Worship 「متن ترانه」

Will You be my light, when I cannot see?
When I can't take another step, Lord, would You carry me?
When I've lost my fight, will You be my strength?
Will You set me a table in the presence of my enemies?

[Chorus]
I shall not want, I shall not want
Oh my soul's got a shepherd in the valley and I shall not want
I shall not want, I shall not want
Cause my cup's running over, running over and I shall not want

[Verse 2]
I will lift my eyes to where my help comes from
And I won't be afraid of the shadow 'cause I've seen the sun
No, I will not stop, when the way gets hard
Cause the green only grows in the valley and that's where You are

[Chorus]
(Say)
I shall not want (No, no) I shall not want (Hey!)
Oh my soul's got a shepherd in the valley and I shall not want (Oh-oh-oh-oh)
I shall not want (Oh) I shall not want
('Cause my cup's running over)
Cause my cup's running over, running over and I shall not want



[Refrain]
Oh yeah
I got everything that I need, Your goodness and Your mercy
I got everything that I need, Your goodness and Your mercy
Y'all say that
I got everything that I need, Your goodness and Your mercy
Say

[Bridge]
And I got goodness and I got mercy
Hallelu, glory hallelujah
I got goodness (Somebody say) and I got mercy
(Hallelu) Hallelu, (Glory) glory hallelujah
(Say it again, I got goodness) I got goodness (And I got mercy) and I got mercy
(Hallelu) Hallelu, glory hallelujah
(The Good Shepherd) The Good Shepherd
(Leads me to the waters) Leads me to the waters
[3:03?]
Hallelu (Halle, halle), glory hallelujah
And He anoints me (Hallelujah), anoints me with His oil
(Hallelu) Hallelu, glory hallelujah
(Now my cup is) Now my cup is
(Cup is running over) My cup is running over
(Hallelu) Hallelu, glory hallelujah


I won't fear, no, (Fear no) fear no evil
(Hallelu) Hallelu, glory hallelujah
(I will dwell) I will dwell in His house forever
(Hallelu) Hallelu, glory hallelujah
(Hallelujah) Hallelujah
(Can we all say?) Hallelujah
(Hallelu) Hallelu, (Oh yeah, oh yeah) glory hallelujah
(I got a new song to sing, say) Hallelujah
(I got a new song to sing) Hallelujah
(Hallelu) Hallelu, glory hallelujah

[Verse 3]
And when this life is over, I'm gonna live again
Gonna trade this cross for a crown, no, this is not the end
And when You call my name, I will take my rest
There's a mansion in glory and You're gonna meet me there

[Chorus]
I shall not want, I shall not want
He will wipe every tear from my eyes, I shall not want
I shall not want (He's on my side), I shall not want
I'll be home in His presence forever, I shall not want
For the Lord is my shepherd, in the valley
For the Lord is my shepherd, when I'm lacking
For the Lord is my shepherd and I shall not want



[Refrain]
I've got everything that I need, Your goodness and Your mercy
Is following me
Got everything that I (Hey, hey hey hey) need, Your goodness and Your mercy
Is following me
Got everything that I need (Yeah, yeah), Your goodness and Your mercy
Is following me
Got everything (Hey) that I need
(Your goodness and Your mercy) Your goodness and Your mercy
(Your mercy) Is following me
Got everything that I need
(Your goodness and Your mercy) Your goodness and Your mercy
Is following me
Got everything that I need

[Outro]
I got goodness and I got mercy
(Say y'all)
Hallelu, glory hallelujah
(If you don't have anything else, you got Your goodness)
(I got good-) I got goodness (Oh, no no no) and I got mercy
(Hallelu) Hallelu, glory hallelujah
(I thought I lost everything, I thought I lost everything)
But I got goodness, and, and I got mercy


(Hallelu) Hallelu
(I thought I lost it all, I thought I lost it all)
Glory hallelujah
(But I still got something that matters)
(I got) I got goodness (Yeah) and I got mercy
(Hallelu) Hallelu, glory hallelujah


Shall Not Want - Elevation Worship 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


آیا شما می شود نور من، وقتی که من می توانید ببینید؟
وقتی که من می توانید یک گام دیگر، خداوند را ندارد، من به شما ادامه می دهند؟
وقتی که من مبارزه را فراموش کرده ام، آیا شما می شود قدرت من؟
آیا من شما تنظیم یک جدول در حضور دشمنان من؟

[گروه کر]
من نباید می خواهید، من نباید می خواهید
آه روح من یک چوپان در دره کردم و من نباید می خواهید
من نباید می خواهید، من نباید می خواهید
علت فنجان من در حال اجرا بیش، در حال اجرا و من نباید می خواهید

[آیه 2]
من چشم من بلند به جایی که به کمک من می آید از
و من نمی خواهد ترس از سایه چون من آفتاب را دیده ام
نه، من متوقف نخواهد شد، زمانی که راه سخت می شود
علت سبز تنها در دره رشد می کند و این که در آن شما

[گروه کر]


(گفتن)
من نباید می خواهید (نه، نه) من نباید می خواهید (هی!)
آه روح من یک چوپان در دره کردم و من نباید می خواهید (آه، آه، آه، آه)
من نباید می خواهید (آه) من نباید می خواهید
(چون جام من در حال اجرا بیش از)
علت فنجان من در حال اجرا بیش، در حال اجرا و من نباید می خواهید

[خودداری]
آه، بله
من همه چیز را که من نیاز، خوبی شما و رحمت شما
من همه چیز را که من نیاز، خوبی شما و رحمت شما
خانواده می گویند که
من همه چیز را که من نیاز، خوبی شما و رحمت شما
گفتن

[پل]
و من خوبی و من رحمت کردم
Hallelu، تسبیح شکوه
من خوبی (کسی می گویند) و من رحمت کردم
(Hallelu) Hallelu، (افتخار) تسبیح شکوه
(بگو آن را دوباره، من خوبی کردم) من خوبی کردم (و من رحمت کردم) و من رحمت کردم
(Hallelu) Hallelu، تسبیح شکوه
(چوپان خوب) چوپان خوب
(آگهی های من به آب) منجر به من آب
[03:03]


Hallelu (هاله، هاله)، تسبیح شکوه
و او به من (تسبیح) مسح نمود، من مسح نمود، با روغن او
(Hallelu) Hallelu، تسبیح شکوه
(در حال حاضر جام من است) در حال حاضر جام من است
(جام در حال اجرا است بیش از) فنجان من در حال اجرا است بیش از
(Hallelu) Hallelu، تسبیح شکوه
من نمی خواهد ترس، نه، (ترس از هیچ) ترس از هیچ شیطانی
(Hallelu) Hallelu، تسبیح شکوه
(ساکن خواهم) من در خانه او را برای همیشه ساکن خواهد
(Hallelu) Hallelu، تسبیح شکوه
(تسبیح) تسبیح
(همه می توانیم بگوییم؟) تسبیح
(Hallelu) Hallelu، (آه، بله، اوه آره) تسبیح شکوه
(من یک آهنگ جدید به آواز خواندن، می گویند) تسبیح
(من یک آهنگ جدید به آواز خواندن کردم) تسبیح
(Hallelu) Hallelu، تسبیح شکوه

[آیه 3]
و زمانی که این زندگی پایان رسیده است، من میخوام زندگی دیگر هستم
میخوام تجارت این صلیب برای یک تاج، نه، این پایان نیست
و هنگامی که شما نام من تماس بگیرید، من بقیه من را
یک عمارت در جلال وجود دارد و تو می خواهی با من ملاقات وجود دارد

[گروه کر]
من نباید می خواهید، من نباید می خواهید


او هر اشکی را از چشمان من پاک کردن، من نباید می خواهید
من نباید می خواهید (او در کنار من است)، من نباید می خواهید
من خانه در حضور او برای همیشه، من باید می خواهم نه
برای خداوند شبان من است، در دره
برای خداوند شبان من است، وقتی که من فاقد
برای خداوند شبان من است و من نباید می خواهید

[خودداری]
من همه چیز را کردم که من نیاز، خوبی شما و رحمت شما
است من زیر
همه چیز که من (هی، هی هی هی) نیاز، نیکی و شما رحمت خود
است من زیر
همه چیز که من نیاز (آره، آره)، نیکی و شما رحمت خود
است من زیر
همه چیز (هی) که من نیاز
(خوبی شما و رحمت خود) خوبی خود را و رحمت شما
(رحمت خود) است من زیر
همه چیز که من نیاز
(خوبی شما و رحمت خود) خوبی خود را و رحمت شما
است من زیر
همه چیز که من نیاز

مامانم]
من خوبی و من رحمت کردم
(خانواده بگو)


Hallelu، تسبیح شکوه
(اگر شما از هر چیز دیگری ندارد، شما خوبی خود را کردم)
(من good- کردم) من خوبی کردم (آه، هیچ هیچ هیچ) و من رحمت کردم
(Hallelu) Hallelu، تسبیح شکوه
(من فکر کردم من همه چیز را از دست داده، من فکر می کردم همه چیز از دست رفته)
اما من خوبی کردم، و، و من رحمت کردم
(Hallelu) Hallelu
(من فکر کردم من تمام آن را از دست داده، من فکر می کردم آن را از دست داده همه)
تسبیح افتخار
(اما من هنوز هم چیزی است که مسائل)
(من) من خوبی (آره) و من رحمت کردم
(Hallelu) Hallelu، تسبیح شکوه