MENU

Mask - Dream 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

(Secure the bag, know what I mean? Banrisk on the beat) Ayo, Perish, this is hot, boy
I wear a mask with a smile for hours at a time
Stare at the ceiling while I hold back what's on my mind
And when they ask me how I'm doing


Mask - Dream 「Songtekst」

(Secure the bag, know what I mean? Banrisk on the beat) Ayo, Perish, this is hot, boy
I wear a mask with a smile for hours at a time
Stare at the ceiling while I hold back what's on my mind
And when they ask me how I'm doing
I say, "I'm just fine"
And when they ask me how I'm doing
I say, "I'm just fine"
But the fact is
I can never get off of my mattress
And all that they can ask is
Why are you so sad, kid? (Why are you so sad, kid?)

[Pre-Chorus]


That's what the mask is
That's what the point of the mask is

[Chorus]
So you can see I'm tryin'
You won't see me cryin'
I'll just keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
And it just keeps on pilin'
It's so terrifying
But I keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
I've been carin' too much for so long
Been comparin' myself for so long
Been wearin' a smile for so long, it's real
So long, it's real, so long, it's real



[Verse 2]
Always bein' judged by a bunch of strange faces
Scared to go outside, haven't seen the light in ages
But I've been places
So I'm okay-ish, so I'm okay-ish
Yeah, I'm okay, bitch
But the fact is
I need help, I'm failin' all my classes
They think that I need glasses
I just really wish that I could pass this (Wish that I could pass this)

[Pre-Chorus]
That's what the mask is


That's what the point of the mask is

[Chorus]
So you can see I'm tryin'
You won't see me cryin'
I'll just keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
And it just keeps on pilin'
It's so terrifying
But I keep on smilin', I'm good (Yeah, I'm good)
I've been carin' too much for so long
Been comparin' myself for so long
Been wearin' a smile for so long, it's real
So long, it's real, so long, it's real


[Outro]
So long, it's real
So long, it's real


Mask - Dream 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


(Secure de zak, weet wat ik bedoel? Banrisk op de beat) Ayo, Perish, dit is heet, jongen
Ik draag een masker met een glimlach voor uren aan een stuk
Staren naar het plafond, terwijl ik houd terug wat er op mijn hoofd
En als ze vragen me hoe ik doe
Ik zeg: "Ik ben gewoon goed"
En als ze vragen me hoe ik doe
Ik zeg: "Ik ben gewoon goed"
Maar het feit is
Ik kan nooit uitstappen van mijn matras
En alles wat ze wil kunnen vragen


Waarom ben je zo verdrietig, jongen? (Waarom ben je zo verdrietig, jongen?)

[Pre refrein]
Dat is wat het masker
Dat is wat het punt van het masker

[Refrein]
Dus je kunt zien dat ik ben tryin'
Je zult mij niet zien huilen
Ik zal gewoon blijven smilin, ik ben goed (Ja, ik ben goed)
En het blijft maar Pilin'
Het is zo angstaanjagend
Maar ik blijf smilin, ik ben goed (Ja, ik ben goed)
Ik heb carin geweest te veel voor zo lang


Been Comparin' mezelf zo lang
In wearin een glimlach voor zo lang, het is echt
Zo lang, het is echt, zo lang, het is echt

[Verse 2]
Altijd bein' beoordeeld door een bos van vreemde gezichten
Bang om naar buiten te gaan, hebben het licht in tijden niet gezien
Maar ik heb plaatsen geweest
Dus ik ben ok-achtig, dus ik ben ok-ish
Ja, ik ben in orde, trut
Maar het feit is
Ik heb hulp nodig, ik ben failin' al mijn lessen
Ze denken dat ik een bril nodig
Ik wou dat ik dit (wou dat ik dit kon doorgaan) kon doorgaan



[Pre refrein]
Dat is wat het masker
Dat is wat het punt van het masker

[Refrein]
Dus je kunt zien dat ik ben tryin'
Je zult mij niet zien huilen
Ik zal gewoon blijven smilin, ik ben goed (Ja, ik ben goed)
En het blijft maar Pilin'
Het is zo angstaanjagend
Maar ik blijf smilin, ik ben goed (Ja, ik ben goed)
Ik heb carin geweest te veel voor zo lang
Been Comparin' mezelf zo lang


In wearin een glimlach voor zo lang, het is echt
Zo lang, het is echt, zo lang, het is echt

[Outro]
Zo lang, het is echt
Zo lang, het is echt