If I could tell you - TAEMIN 「歌词」 - 中文翻译

어쩌면 이미
꽤 오래전 불현듯 시작돼버린 느낌
Yeah
언젠가부터

If I could tell you - TAEMIN 「歌词」

어쩌면 이미
꽤 오래전 불현듯 시작돼버린 느낌
Yeah
언젠가부터
하루 매 순간에 널 생각하고만 있어
Yeah

[Pre-Chorus: TAEMIN]
이 자그만 변화를 내비쳐버리면
달라질 우리 사이
나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
말들을 삼키지만
But I wish you were mine

[Chorus: TAEMIN]
If I could tell you
조금 자연스레
If I could tell you
전하고 싶은데
내 맘이 자꾸
나를 앞질러 가
네게 좀 더 닿길 원해
If I could tell you

[Verse 2: TAEYEON]
너에겐 오직
누구보다 가까운 존재가 나이길 바라
Yeah
마음속 깊이
가장 소중히 빛나던 감정은
Always for you
Yeah

[Pre-Chorus: TAEYEON]
이 자그만 변화를 내비쳐버리면
달라질 우리 사이
나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
말들을 삼키지만
But I wish you were mine

[Chorus: Both]
If I could tell you
조금 자연스레
If I could tell you
전하고 싶은데
내 맘이 자꾸
나를 앞질러 가
네게 좀 더 닿길 원해
If I could tell you

[Post-Chorus]
If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you

[Bridge]
Oh maybe 너도 같다면
Oh baby 사랑이라면
한 걸음 다가가
솔직해질까
Be in love now

[Chorus]
If I could tell you
모든 맘을 꺼내
If I could tell you
전하고 싶은데
그 어떤 말도
부족한 것 같아
네게 좀 더 닿길 원해
If I could tell you

[Outro]

If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you
If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you

---

TAEMIN - If I could tell you ft. TAEYEON (Romanized)

eojjeomyeon imi
kkwae olaejeon bulhyeondeus sijagdwaebeolin neukkim
Yeah
eonjengabuteo
halu mae sungan-e neol saeng-gaghagoman iss-eo
Yeah

[Pre-Chorus: TAEMIN]
i jageuman byeonhwaleul naebichyeobeolimyeon
dallajil uli sai
na geuge deo dulyeowo aesseo ne gyeot-eseo
maldeul-eul samkijiman

But I wish you were mine

[Chorus: TAEMIN]
If I could tell you
jogeum jayeonseule
If I could tell you
jeonhago sip-eunde
nae mam-i jakku
naleul apjilleo ga
nege jom deo dahgil wonhae
If I could tell you

[Verse 2: TAEYEON]
neoegen ojig
nuguboda gakkaun jonjaega naigil bala
Yeah
ma-eumsog gip-i
gajang sojunghi bichnadeon gamjeong-eun
Always for you
Yeah

[Pre-Chorus: TAEYEON]
i jageuman byeonhwaleul naebichyeobeolimyeon
dallajil uli sai
na geuge deo dulyeowo aesseo ne gyeot-eseo

maldeul-eul samkijiman
But I wish you were mine

[Chorus: Both]
If I could tell you
jogeum jayeonseule
If I could tell you
jeonhago sip-eunde
nae mam-i jakku
naleul apjilleo ga
nege jom deo dahgil wonhae
If I could tell you

[Post-Chorus]
If I could tell you
If I could tell you
nae mam-eul
If I could tell you

[Bridge]
Oh maybe neodo gatdamyeon
Oh baby salang-ilamyeon
han geol-eum dagaga
soljighaejilkka
Be in love now

[Chorus]
If I could tell you
modeun mam-eul kkeonae
If I could tell you
jeonhago sip-eunde
geu eotteon maldo
bujoghan geos gat-a
nege jom deo dahgil wonhae
If I could tell you

[Outro]
If I could tell you
If I could tell you
nae mam-eul
If I could tell you
If I could tell you
If I could tell you
nae mam-eul
If I could tell you

---

If I could tell you - TAEMIN 「歌词」 - 中文翻译

也许已经
这感觉就像是很久以前开始
是的
从哪天

我只是想你的每一天的时刻
是的

[预合唱：泰民]
如果我告诉这个小变化
我们之间会有所不同
我更怕的就是这个
燕子马
不过，我想你是我的

[合唱：泰民]
如果我能告诉你
有一点自然
如果我能告诉你
我想告诉你
我的心脏保持
跑过去我
我想达到你多一点
如果我能告诉你

[诗2：泰妍]
只为你
我希望我比任何人都更接近
是的
在深处

最珍视的感觉
一直为你
是的

[预合唱：泰妍]
如果我告诉这个小变化
我们之间会有所不同
我更担心的是，我在你身边努力
燕子马
不过，我想你是我的

[合唱：两个]
如果我能告诉你
有一点自然
如果我能告诉你
我想告诉你
我的心脏保持
跑过去我
我想达到你多一点
如果我能告诉你

[后合唱]
如果我能告诉你
如果我能告诉你
我脑海

如果我能告诉你

[桥]
哦，也许，如果你是一样的
哦，宝贝，如果它的爱
更近了一步
我应该诚实
在爱现

[合唱]
如果我能告诉你
拿出你所有的心脏
如果我能告诉你
我想告诉你
没有的话
我觉得我不够好
我想达到你多一点
如果我能告诉你

[OUTRO]
如果我能告诉你
如果我能告诉你
我脑海
如果我能告诉你
如果我能告诉你

如果我能告诉你
我脑海
如果我能告诉你