MENU

SAD KIDS - TAEMIN 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

들켜선 안 되는
흉인 듯 덮어뒀던
보여선 안 되는 듯해
감췄던 틈새로


SAD KIDS - TAEMIN 「Songtext」

들켜선 안 되는
흉인 듯 덮어뒀던
보여선 안 되는 듯해
감췄던 틈새로

잊었다 믿었던
날 부른 목소리에
이제 와 뒤늦게
되돌아봐 If ever

꽉 쥔 손안에 혼잣말
기다린 시간을 넘어
주고 싶어
그땐 어려서 어렵고
미워서 더 미안했어
더 미안했어

We're just sad kids getting lost
움직일 수 없어
하루씩 자란 어린
상처가 번져와
말했다면 말했다면
Just sad kids getting lost
아물어졌을까



나에게 남겨진
모든 너의 이름과
너에게 새겨진
또 나의 무늬가
고장 난 시계처럼
꼼짝도 하지 않아
이제 와 뒤늦게
마주해 Now here

다친 맘속에 갇혀
멈춰선 두 발을 돌려
가고 싶어
그땐 몰라서 못됐고
좋으면 옳은 게 됐어
널 좋아했어

We're just sad kids getting lost
움직일 수 없어
하루씩 자란 어린
상처가 번져와
말했다면 말했다면
Just sad kids getting lost
아물어졌을까


Uh- Yeah
Uh-

We're just sad kids getting lost
덜어낼 수 없어
하루씩 자란 아린
감정이 번져와
더 그리워 더 그리워
Just sad kids getting lost
넌 나와 같을까




TAEMIN - SAD KIDS (Romanized)



deulkyeoseon an doeneun
hyung-in deus deop-eodwossdeon
boyeoseon an doeneun deushae
gamchwossdeon teumsaelo

ij-eossda mid-eossdeon
nal buleun mogsolie
ije wa dwineujge
doedol-abwa If ever


kkwag jwin son-an-e honjasmal
gidalin sigan-eul neom-eo
jugo sip-eo
geuttaen eolyeoseo eolyeobgo
miwoseo deo mianhaess-eo
deo mianhaess-eo

We're just sad kids getting lost
umjig-il su eobs-eo
halussig jalan eolin
sangcheoga beonjyeowa
malhaessdamyeon malhaessdamyeon
Just sad kids getting lost
amul-eojyeoss-eulkka

na-ege namgyeojin
modeun neoui ileumgwa
neoege saegyeojin
tto naui munuiga
gojang nan sigyecheoleom
kkomjjagdo haji anh-a
ije wa dwineujge
majuhae Now here

dachin mamsog-e gadhyeo


meomchwoseon du bal-eul dollyeo
gago sip-eo
geuttaen mollaseo mosdwaessgo
joh-eumyeon olh-eun ge dwaess-eo
neol joh-ahaess-eo

We're just sad kids getting lost
umjig-il su eobs-eo
halussig jalan eolin
sangcheoga beonjyeowa
malhaessdamyeon malhaessdamyeon
Just sad kids getting lost
amul-eojyeoss-eulkka

Uh- Yeah
Uh-

We're just sad kids getting lost
deol-eonael su eobs-eo
halussig jalan alin
gamjeong-i beonjyeowa
deo geuliwo deo geuliwo
Just sad kids getting lost
neon nawa gat-eulkka


SAD KIDS - TAEMIN 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung



Nicht gefangen werden
Vertuscht wie ein brutaler
Es scheint nicht, wie ich es nicht sehen kann
In der Lücke, die versteckt

Vergessen sie glaubte,
Die Stimme, die mir genannt
Nun kommen verspätet
Blick zurück, wenn überhaupt

In meinem engen Hände, sage ich mir,
Jenseits der Wartezeit
Möchte geben
Damals war es schwierig, weil ich jung war
Ich war mehr traurig, dich zu hassen
Ich war mehr traurig

Wir sind nur traurig Kinder verloren
Ich kann mich nicht bewegen
Kinder, die bis zum Tag wuchsen Tag
Die Wunde breitet
Wenn sagte der sagte
Nur traurig Kinder verloren
Hat es heilen?


mir überlassen
Alle Ihre Namen und
Gravierte auf Sie
Wieder mein Muster
Wie eine kaputte Uhr
Ich weiß nicht einmal bewegen
Nun kommen verspätet
Von Angesicht zu Angesicht hier jetzt

Gefangen in einem verletzten Herzen
Als ich aufhörte, schalte ich meine Füße
Ich will gehen
Damals war es schlecht, weil ich nicht wusste,
Wenn es gut, es ist richtig
ich mochte dich

Wir sind nur traurig Kinder verloren
Ich kann mich nicht bewegen
Kinder, die bis zum Tag wuchsen Tag
Die Wunde breitet
Wenn sagte der sagte
Nur traurig Kinder verloren
Hat es heilen?

Oh ja


Äh-

Wir sind nur traurig Kinder verloren
Ich kann es nicht ausziehen
Arin, die wuchs von Tag zu Tag
Gefühle verbreiten
Fräulein Sie mehr verpassen Sie mehr
Nur traurig Kinder verloren
Werden Sie das gleiche wie ich sein