MENU

Patience - Tame Impala 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Has it really been that long?
Did I count the days wrong?
Did we just go 'round and 'round
All the way to step one?


Patience - Tame Impala 「เนื้อเพลง」

Has it really been that long?
Did I count the days wrong?
Did we just go 'round and 'round
All the way to step one?

[Pre-Chorus]
They would ask me all the time
Every time the show's up
So what you doin' with your life?
It ain't givin' up

[Chorus]
Just growin' up in stages
(Lay down, low down)
Livin' life in phases
Another season changes
And still, my days are shapeless

[Post-Chorus]
It's always drive straight, don't be late
Cause time waits for no one
I should be flying straight, with no delay
Cause time takes from everyone


[Bridge]
I'm just laying here
Waiting for a change to come
Take us to the place
Takin' us where we would have gone

[Pre-Chorus]
They would ask me all the time
Showin' up in ages
So what you doin' with your life?
Call it givin' up

[Chorus]
I'm just growin' up in stages
(Lay down, low down)
Livin' life in phases
Another season changes
And still, my ways are aimless, I know
We're growin' up in stages
And I'm runnin' out of patience
Growin' up

[Outro]
It's always drive straight, don't be late
Cause time waits for no one


I should be flying straight, with no delay
Cause time takes from everyone


Patience - Tame Impala 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


มันมีมาจริงๆที่ยาว?
ฉันไม่นับวันผิดหรือเปล่า?
เราไม่เพียงแค่ไปรอบและรอบ
ทุกวิธีการขั้นตอนเดียว?

[Pre-Chorus]
พวกเขาจะถามผมตลอดเวลา
ทุกครั้งที่แสดงขึ้น
ดังนั้นสิ่งที่คุณไงกับชีวิตของคุณ?
มันไม่ได้เป็น givin' ขึ้น

[Chorus]
เพียงแค่กำลังของในแต่ละขั้นตอน
(เลย์ลงต่ำลง)
ชีวิต Livin' ในขั้นตอน
การเปลี่ยนแปลงอีกฤดูกาล
และยังคงวันของฉันจะไม่มีรูปแบบ

[โพสต์นักร้อง]
ก็มักจะขับรถตรงอย่ามาสาย
สาเหตุที่รอเวลาที่ไม่มีใคร
ฉันควรจะบินตรงไม่มีการหน่วงเวลา


เวลาจะใช้เวลาสาเหตุจากทุกคน

[สะพาน]
ฉันแค่วางที่นี่
กำลังรอสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่จะมา
พาเราไปยังสถานที่
Takin' เราที่เราจะได้ไป

[Pre-Chorus]
พวกเขาจะถามผมตลอดเวลา
Showin' ขึ้นมาในทุกเพศทุกวัย
ดังนั้นสิ่งที่คุณไงกับชีวิตของคุณ?
เรียกว่า givin' ขึ้น

[Chorus]
ฉันแค่กำลังของในแต่ละขั้นตอน
(เลย์ลงต่ำลง)
ชีวิต Livin' ในขั้นตอน
การเปลี่ยนแปลงอีกฤดูกาล
และยังคงวิธีของฉันอย่างไร้จุดหมายฉันรู้ว่า
เรากำลังของในแต่ละขั้นตอน
และฉัน runnin' หมดความอดทน
กำลังของ

[Outro]


ก็มักจะขับรถตรงอย่ามาสาย
สาเหตุที่รอเวลาที่ไม่มีใคร
ฉันควรจะบินตรงไม่มีการหน่วงเวลา
เวลาจะใช้เวลาสาเหตุจากทุกคน