MENU

LILA - KIDA & SAMRA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)

Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n


LILA - KIDA & SAMRA 「Songtekst」

Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n

[Hook: Kida & Samra]
Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se veq për ty ja vlen

[Part 1: Samra]
Wir beide sind zwei Stars


Du willst mich, obwohl du mich noch nie in live sahst
Du killst mich und ich like dein'n Beitrag
Verkippe mein Weinglas, denn dein ***** ist eins-a
Wie ich mit dir seit Tagen chatte
Obwohl ich nicht ma' deine Sprache spreche
Doch die Augen glänzen wie 'ne Prada-Kette
Gib ihn'n Kickdown nach Albanien
Und es fließt der Asmarani Gin (Ja, ja)
Braune Haare passen zu meiner Augenfarbe
Graue Tage, während ich hier draußen auf dich warte
Jibrail & Iblis
Du willst ins Paradies, doch bist in Samra verliebt

[Pre-Hook: Kida & Samra]


Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se

[Hook: Samra]
Aber wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n
Aber wir hab'n uns noch nie geseh'n

[Part 2: Kida]
Fuck the rest, so tu ma ni mo


Unë edhe ti tash jena en sinkron
Ay-ay, kejt ça t'vyn unë ti dho
Ay-ay, krejt i lo
Unë kom veq ndjenja për ty no ego
Nuk moj un maska per ty like Sido
Mos u nij u huj me mu like gringo
Se unë edhe ti jena krejt intigo
Se kjo pussy nuk o hajgare
Se kjo pussy nuk blehet me pare
Sa her menon qe hyp en maje
And I make him, make him, make him go down, go down, ah

[Pre-Hook: Samra]
Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)


Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n

[Hook: Kida & Samra]
Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se veq për ty ja vlen

[Outro: Kida]
And I cry for you
And I lie for you
Ride and die for you



LILA - KIDA & SAMRA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)


We hebben nog nooit eerder ontmoet (ja, ja)
Maar we kunnen het niet laten (ja, ja)
Toen mijn mobiele telefoon zegt "Kida" weer (ja, ja)
Paarse orchideeën en de wereld weer stopt

[Hook: Kida & Samra]
Omdat je de leegte te vullen die ik heb (ja, ja)
Omdat je elke pijn te verlichten heb ik (ja, ja)
En elke dag is de moeite waard met u (ja, ja)
Paarse orchideeën, we chillen in de wolken
Want het is de moeite waard voor u

[Deel 1: Samra]


Wij zijn twee sterren
Wil je dat ik ook al heb je nooit me leven heb gezien
Je doodt me en ik hou van je bijdrage
Tip mijn glas wijn, omdat uw ***** is één-a
Hoe ik heb met u kan chatten dagen
Hoewel ik weet niet eens spreken uw taal
Maar de ogen stralen als een Prada ketting
Geef hem een ​​kickdown naar Albanië
En de Asmarani Gin stroomt (ja, ja)
Bruin haar past mijn oogkleur
Grijze dagen, terwijl ik wacht op u hier
Jibrail & Iblis
U wilt gaan naar het paradijs, maar je bent verliefd op Samra


[Pre-Hook: Kida & Samra]
Omdat je de leegte te vullen die ik heb (ja, ja)
Omdat je elke pijn te verlichten heb ik (ja, ja)
En elke dag is de moeite waard met u (ja, ja)
Paarse orchideeën, we chillen in de wolken

[Hook: Samra]
Maar we hebben nog nooit ontmoet (ja, ja)
Maar we kunnen het niet laten (ja, ja)
Toen mijn mobiele telefoon zegt "Kida" weer (ja, ja)
Paarse orchideeën en de wereld weer stopt
Maar we hebben nooit voldaan voordat

[Deel 2: Kida]


Fuck de rest kan me niet schelen
Jij en ik, we draaien in sync
Ay-ay, ik geef je alles wat je nodig hebt
Ay-ay, Ik zal alles voor je laten vallen
Ik heb alleen gevoelens voor u, geen ego
Ik wil niet een masker te dragen voor je Sido
Laat me niet zien als een vreemdeling als gringo
Omdat jij en ik zijn intieme
Omdat dit poesje is niet leuk
Omdat je dit poesje met geld niet kan kopen
Hoe vaak loopt hij op zijn tenen
En ik doe, doe, maak het naar beneden komen, naar beneden komen

[Pre-Hook: Samra]


We hebben nog nooit eerder ontmoet (ja, ja)
Maar we kunnen het niet laten (ja, ja)
Toen mijn mobiele telefoon zegt "Kida" weer (ja, ja)
Paarse orchideeën en de wereld weer stopt

[Hook: Kida & Samra]
Omdat je de leegte te vullen die ik heb (ja, ja)
Omdat je elke pijn te verlichten heb ik (ja, ja)
En elke dag is de moeite waard met u (ja, ja)
Paarse orchideeën, we chillen in de wolken
Want het is de moeite waard voor u

[Outro: Kida]
En ik huilen voor u


En lig ik voor u
Ik zou voor je sterven