MENU

Next Level - ​aespa (에스파) 「歌词」 - 中文翻译

I'm on the next level, yeah
절대적 룰을 지켜
내 손을 놓지 말아 결속은 나의 무기
광야로 걸어가


Next Level - ​aespa (에스파) 「歌词」

I'm on the next level, yeah
절대적 룰을 지켜
내 손을 놓지 말아 결속은 나의 무기
광야로 걸어가
알아 네 home ground
위협에 맞서서
제껴라 제껴라 제껴라

[Pre-Chorus: All, Winter, Ningning]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
상상도 못한 black out
유혹은 깊고 진해 (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!


맞잡은 손을 놓쳐
난 절대 포기 못해

[Chorus: Karina, Ningning]
I'm on the next level
저 너머의 문을 열어
Next level 널 결국엔 내가 부셔
Next level, KOSMO에 닿을 때까지
Next level 제껴라 제껴라 제껴라

[Refrain: All]
La, la, la, la, la, la (Ha, ha)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la


La, la, la, la, la

[Verse 2: Giselle, Karina, Ningning, Winter]
I see the NU-EVO
적대적인 고난과 슬픔은
널 더 popping 진화시켜
That's my naevis, it's my naevis
You lead, we follow
감정들을 배운 다음
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it, work it, work it out



[Bridge: All, Ningning, Winter]
감당할 수 없는 절망도
내 믿음을 깨지 못해
(Watch me while I work it)
더 아픈 시련을 맞아도
난 잡은 손을 놓지 않을게, oh
(Watch me while I work it)

[Interlude: All, Karina, Ningning, Winter, *Giselle*]
Beat drop
절대로 뒤를 돌아보지 말아
광야의 것 탐내지 말아
약속이 깨지면 모두 걷잡을 수 없게 돼


언제부턴가 불안해져 가는 신호
널 파괴하고 말 거야 (We want it)
Come on! Show me the way to KOSMO, yeah-yeah
*Black Mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
Aespa, ae를 분리시켜놓길 원해 그래*
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
사람들과 멀어지는 착각 속에
Naevis 우리 ae, ae들을 불러봐
Aespa의 Next Level "P.O.S"를 열어봐
이건 REAL WORLD 깨어났어
We against the villain, what's the name?
Black Mamba

[Pre-Chorus: All, Ningning, Winter, Karina]


Ooh-ooh-ooh, eeh!
결국 난 문을 열어
그 빛은 네겐 fire (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
난 궁금해 미치겠어
이다음에 펼칠 story
Huh!

[Chorus: Winter, Giselle, Ningning]
I'm on the next level
저 너머의 문을 열어
Next level 널 결국엔 내가 부셔
Next level, KOSMO에 닿을 때까지
Next level 제껴라 제껴라 제껴라


I'm on the next level
더 강해져 자유롭게
Next level 난 광야의 내가 아냐
Next level 야수 같은 나를 느껴
Next level 제껴라 제껴라 제껴라
Huh!




​aespa (에스파) - Next Level (Romanized)



I'm on the next level, yeah
Jeoldaejeok rureul jikyeo
Nae soneul nochi mara gyeolsogeun naui mugi


Gwangyaro georeoga
Ara ne home ground
Wihyeobe matseoseo
Jekkyeora jekkyeora jekkyeora

[Pre-Chorus: All, Winter, Ningning]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Sangsangdo mothan black out
Yuhogeun gipgo jinhae (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Matjabeun soneul nochyeo
Nan jeoldae pogi mothae

[Chorus: Karina, Ningning]


I'm on the next level
Jeo neomeoui muneul yeoreo
Next level neol gyeolgugen naega busyeo
Next level, KOSMOe daeul ttaekkaji
Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora

[Refrain: All]
La, la, la, la, la, la (Ha, ha)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la

[Verse 2: Giselle, Karina, Ningning, Winter]
I see the NU-EVO


Jeokdaejeogin gonangwa seulpeumeun
Neol deo popping jinhwasikyeo
That's my naevis, it's my naevis
You lead, we follow
Gamjeongdeureul baeun daeum
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it, work it, work it out

[Bridge: All, Ningning, Winter]
Gamdanghal su eomneun jeolmangdo
Nae mideumeul kkaeji mothae


(Watch me while I work it)
Deo apeun siryeoneul majado
Nan jabeun soneul nochi aneulge, oh
(Watch me while I work it)

[Interlude: All, Karina, Ningning, Winter, *Giselle*]
Beat drop
Jeoldaero dwireul doraboji mara
Gwangyaui geot tamnaeji mara
Yaksogi kkaejimyeon modu geotjabeul su eopge dwae
Eonjebuteonga buranhaejyeo ganeun sinho
Neol pagoehago mal geoya (We want it)
Come on! Show me the way to KOSMO, yeah-yeah
*Black Mambaga mandeureonaen hwangak kweseuteu


Aespa, aereul bullisikyeonokil wonhae geurae*
Jungsimeul ilko moksorido ilko binanbatgo
Saramdeulgwa meoreojineun chakgak soge
Naevis uri ae, aedeureul bulleobwa
Aespaui Next Level "P.O.S"reul yeoreobwa
Igeon REAL WORLD kkaeeonasseo
We against the villain, what's the name?
Black Mamba

[Pre-Chorus: All, Ningning, Winter, Karina]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Gyeolguk nan muneul yeoreo
Geu bicheun negen fire (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!


Nan gunggeumhae michigesseo
Idaeume pyeolchil story
Huh!

[Chorus: Winter, Giselle, Ningning]
I'm on the next level
Jeo neomeoui muneul yeoreo
Next level neol gyeolgugen naega busyeo
Next level, KOSMOe daeul ttaekkaji
Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora
I'm on the next level
Deo ganghaejyeo jayuropge
Next level nan gwangyaui naega anya
Next level yasu gateun nareul neukkyeo


Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora
Huh!


Next Level - ​aespa (에스파) 「歌词」 - 中文翻译


我上了一个档次,是啊
我按照绝对规则
不要放开我的手合一的是我的武器
我步行到KWANGYA
我知道你家的地面
面对威胁
打败它,战胜它,战胜它

[前合唱:全部,冬季,宁宁]
哦,哦,哦,英皇酒店!
意外停电


诱惑是深强
(太热太热)
哦,哦,哦,英皇酒店!
手不放在一起
但我永远不会放弃

[合唱:卡丽娜,柠柠]
我在一个新的水平
我打开门那边
一个新的水平,我会毁了你到底
直到我达到一个新的水平KOSMO
下一级
打败它,战胜它,战胜它


[副歌:全部]
啦,啦,啦,啦,啦,啦(哈哈)
啦,啦,啦,啦,啦,啦
啦,啦,啦,啦,啦,啦
啦,啦,啦,啦,啦

[诗2:吉赛尔,卡丽娜,柠柠,冬季]
我看到了NU-EVO
敌对的痛苦和悲伤
让你大跌眼镜,并进一步演变
这是我的naevis,这是我naevis
你带领,我们跟随
学习后的感受
看着我,而我做出来


看着我,而我做出来
看着我,而我做出来
看着我,而我做出来
工作了,工作了,做出来

[桥:全部,宁宁,冬季]
即使是难以忍受的绝望
不能打破我的信仰
(看我,而我的工作的话)
即使更痛苦的试验来
我不会放过你的手,哦
(看我,而我的工作的话)

[插曲:全部,香里奈,宁宁,冬季,*吉赛尔*]


节拍下降
永不回头
难道KWANGYA的贪图东西
如果承诺被打破,一切都将是失控
该信号变得不稳定,因为在某个时间点
我会毁了你到底(我们希望)
来吧!显示我的方式来KOSMO,是啊,是啊
*由黑曼巴产生幻觉的追求
Aespa,他们想分离出AE,这是正确的*
我失去了平衡,我的声音太
在假象被批评和疏远
Naevis我们(电话AE,AE)
Aespa的下一个层次,开放式“P.O.S”
这是真实的世界,我还醒着


我们对坏人,叫什么名字?
黑曼巴

[前合唱:全部,宁宁,冬季,卡琳娜]
哦,哦,哦,英皇酒店!
我到底开门(太热,太热)
哦,哦,哦,英皇酒店!
光就像是火你
我真想知道
接下来的故事将展开
咦!

[合唱:冬季,吉赛尔,宁宁]
我在一个新的水平


我打开门那边
一个新的水平,我会毁了你到底
直到我达到一个新的水平KOSMO
一个新的水平,战胜它,战胜它,战胜它
我在一个新的水平
我变得更加强大和自由
一个新的水平,我是我是在KWANGYA不再是谁
一个新的水平,我觉得,我就像一个野兽
下一级
打败它,战胜它,战胜它
咦!