MENU

Call me Cruella - Florence + The Machine 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Cruella De Vil, Cruella De Vil
She's born to be bad
So run for the hills
Cruella De Vil, Cruella De Vil


Call me Cruella - Florence + The Machine 「Songtekst」

Cruella De Vil, Cruella De Vil
She's born to be bad
So run for the hills
Cruella De Vil, Cruella De Vil
The fear on your face
It gives me a thrill

[Verse 1]
Who wants to be nice?
Who wants to be tame?
All of your good guys
They all seem the same


[Verse 2]
Original, criminal, dressed to kill
Just call me Cruella De Vil
Call me crazy, call me insane
But you're stuck in the past
And I'm ahead of the game

[Verse 3]
A life lived in penance, it just seems a waste
And the devil has much better taste
And I tried to be sweet, I tried to be kind
But I feel much better now that I'm out of my mind

[Verse 4]


Well, there's always a line at the gates of hell
But I go right to the front 'cause I dress this well
Rip it up, leave it, all in tatters
Beauty is the only thing that matters
The fabric of your little world is torn
Embrace the darkness and be reborn

[Outro]
Cruella De Vil, Cruella De Vil
The fear on your face
It gives me a thrill


Call me Cruella - Florence + The Machine 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Cruella De Vil, Cruella De Vil
Ze is geboren om slecht te zijn


Dus voor de heuvels lopen
Cruella De Vil, Cruella De Vil
De angst op je gezicht
Het geeft me een kick

[Vers 1]
Wie wil om aardig te zijn?
Wie wil tam?
Al uw good guys
Ze lijken allemaal hetzelfde

[Verse 2]
Origineel, crimineel, gekleed om te doden
Noem me maar Cruella De Vil


Noem me gek, bel me gek
Maar je bent vast in het verleden
En ik ben voor op het spel

[Verse 3]
Een leven in boetedoening, het lijkt een verspilling
En de duivel heeft een veel betere smaak
En ik heb geprobeerd om zoet te zijn, heb ik geprobeerd om vriendelijk te zijn
Maar ik voel me nu veel beter dat ik uit mijn gedachten

[Verse 4]
Nou, er is altijd een lijn aan de poorten van de hel
Maar ik ga direct naar de voorkant want ik jurk dit goed
Rip it up, laat het, alles in duigen


Beauty is het enige dat telt
De stof van je kleine wereld wordt verscheurd
Omhels de duisternis en zijn herboren

[Outro]
Cruella De Vil, Cruella De Vil
De angst op je gezicht
Het geeft me een kick