MENU

SUN GOES DOWN - Lil Nas X 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I wanna run away
Don't wanna lie, I don't want a life
Send me a gun and I'll see the sun
I'd rather run away


SUN GOES DOWN - Lil Nas X 「Szöveg」

I wanna run away
Don't wanna lie, I don't want a life
Send me a gun and I'll see the sun
I'd rather run away
Don't wanna lie, I don't want a life
Send me a gun and I'll see the sun

[Post-Chorus]
You need an instant ease
From the life where you got plenty
Of every hurt and heartbreak
You just take it all to the face
I know that you want to cry


But it's much more to life than dyin'
Over your past mistakes
And people who threw dirt on your name

[Verse]
Since ten, I've been feelin' lonely
Had friends but they was pickin' on me
Always thinkin', "Why my lips so big?"
Was I too dark? Can they sense my fears?
These gay thoughts would always haunt me
I prayed God would take it from me
It's hard for you when you're fightin'
And nobody knows it when you're silent
I'd be by the phone


Stanning Nicki mornin' into dawn
Only place I felt like I belonged
Strangers make you feel so loved, you know?
And I'm happy by the way
That I made that jump, that leap of faith
I'm happy that it all worked out for me
I'ma make my fans so proud of me (Oh)

[Chorus]
I wanna run away
Don't wanna lie, I don't want a life
Send me a gun and I'll see the sun
I'd rather run away
Don't wanna lie, I don't want a life


Send me a gun and I'll see the sun

[Post-Chorus]
You need an instant ease
From the life where you got plenty
Of every hurt and heartbreak
You just take it all to the face
I know that you want to cry
But it's much more to life than dying
Over your past mistakes
And people who threw dirt on your name

[Outro]
Ha-ah, ha-ah, no-ah



SUN GOES DOWN - Lil Nas X 「Szöveg」 - Magyar fordítás


I Wanna elfutni
Nem akarok hazudni, nem akarom az életet
Küldj nekem egy pisztolyt, és meglátom a napot
Inkább elfutni
Nem akarok hazudni, nem akarom az életet
Küldj nekem egy pisztolyt, és meglátom a napot

[Utáni Chorus]
Szükség van egy pillanat könnyű
A élet hol van bőven
Minden fájdalom és szívfájdalom
Csak azt, hogy az egészet, hogy az arc
Tudom, hogy azt szeretnénk, hogy sírni


De ez sokkal több, mint az élet Haldoklom
Több mint a múltban elkövetett hibákat
És az emberek, akik dobott piszok neved

[Vers]
Mivel tíz, már érzitek magányos
Voltak barátaim, de volt pickin' rám
Mindig gondolkodom, »Miért ajkaim olyan nagy?«
Voltam túl sötét? Lehet, hogy érzékelik a félelmeimet?
A vidám gondolatok mindig kísért
Imádkoztam Istenhez venné tőlem
Nehéz, ha éppen harcolunk
És senki sem tudja, mert ha hallgat
Én lennék a telefon


Stanning Nicki reggelt be hajnal
Csak helyezze azt éreztem, mintha tartozott
Idegenek, hogy úgy érzi annyira szerette, tudod?
És örülök, mellesleg
Hogy én ezt a folytatásban, hogy hit ugrása
Örülök, hogy minden dolgozott ki a számomra
Vagyok, hogy a rajongók annyira büszke rám (Oh)

[Énekkar]
I Wanna elfutni
Nem akarok hazudni, nem akarom az életet
Küldj nekem egy pisztolyt, és meglátom a napot
Inkább elfutni
Nem akarok hazudni, nem akarom az életet


Küldj nekem egy pisztolyt, és meglátom a napot

[Utáni Chorus]
Szükség van egy pillanat könnyű
A élet hol van bőven
Minden fájdalom és szívfájdalom
Csak azt, hogy az egészet, hogy az arc
Tudom, hogy azt szeretnénk, hogy sírni
De ez sokkal több az élet, mint meghalni
Több mint a múltban elkövetett hibákat
És az emberek, akik dobott piszok neved

[Kilépő]
Ha-ah, ha-ah, nem-ah