MENU

I Don't Feel Hate - Jendrik 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

Germany 🇩🇪 - Eurovision 2021 | I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down
But I don't feel hate


I Don't Feel Hate - Jendrik 「Lyrics」

Germany 🇩🇪 - Eurovision 2021 | I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down
But I don't feel hate
I just feel sorry
So you can wiggle with that middle finger, it'll never wiggle back to you
'Cause I don't feel

[Post-Chorus]
Sorry

[Verse 1]
I really don't care (Ah, ah-ah) that you want to bash me (Ah-ah, ah-ah)


Do it with flair and I'll let you be (I'll let you be common Eileen)
But don't you dare (Don't you dare), mmm, to get angry (To get angry)
When you realize those words just don't hit me
What?

[Chorus]
'Cause I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down
But I don't feel hate
I just feel sorry
So you can wiggle with that middle finger, it'll never wiggle back to you
'Cause I don't feel hate


[Post-Chorus]
Sorry

[Verse 2]
I really don't mind (Ah, ah-ah) to be your rival (Ah-ah, ah-ah)
'Cause for your kind it's essential for survival (Say what? He did not just say that)
Yes, I did (Yes, I did), and I feel sorry (So sorry)
I don't feel hate, that's the whole point of this song (That's the song)
I guess you need patronization as some kind of validation
You won't cope with the frustration that your random me-fixation
Is another affirmation that you're just a hateful person
Who's not really better than me

[Bridge]


Tap break, uh

[Chorus]
I don't feel hate (Don't feel hate)
I just feel sorry (I just feel sorry)
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down (Wear me down)
(Meine Damen und Herren)
But I don't feel hate (No, no, no)
(Das war's mit „I Don't Feel Hate“)
I just feel sorry (Just feel sorry)
(Ich hoffe, Sie haben noch ein derbe nices Leben, und bis bald)
So you can wiggle with that middle finger, it'll never wiggle back to you (Wiggle, wiggle, wiggle you)
'Cause I don't feel hate (No, no, no, no)
I just feel sorry (I just feel sorry)


You feel so very clever whenever you find another way to wear me down (Don't wear me down)
But I don't feel hate (I don't feel hate)
I just feel sorry (I just feel sorry)
So you can wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle you (Wiggle, wiggle, wiggle you)
'Cause I don't feel


I Don't Feel Hate - Jendrik 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Masama ang pakiramdam ko mapoot
Ko lang ang pakiramdam ng paumanhin
sa palagay mo kaya very matalino tuwing makahanap ka ng isa pang paraan upang magsuot down na ako
Pero hindi ako makaramdam ng poot
Ko lang ang pakiramdam ng paumanhin
Kaya maaari mong kislot na iyon hinlalato, idedetalye ito ay hindi kailanman wiggle bumalik sa iyo
Cause Masama ang pakiramdam ko


[Post-Chorus]
nalulungkot

[Verse 1]
Ako tunay hindi pag-aalaga (Ah, ah-ah) na nais mong sa humampas na malakas sa akin (Ah-ah, ah-ah)
Gawin ito na may likas na talino at kukunin ko na ipaalam sa iyo na (Kukunin ko sa inyo maging pangkaraniwan Eileen)
Ngunit huwag ka mang-ahas (Do hindi mo maglakas-loob), mmm, upang makakuha ng galit (Upang makakuha ng galit)
Kapag nauunawaan mo ang mga salita lamang ay hindi hit sa akin
Ano?

[Koro]
Maging sanhi ng hindi ko nararamdaman poot
Ko lang ang pakiramdam ng paumanhin
sa palagay mo kaya very matalino tuwing makahanap ka ng isa pang paraan upang magsuot down na ako


Pero hindi ako makaramdam ng poot
Ko lang ang pakiramdam ng paumanhin
Kaya maaari mong kislot na iyon hinlalato, idedetalye ito ay hindi kailanman wiggle bumalik sa iyo
Maging sanhi ng hindi ko nararamdaman poot

[Post-Chorus]
nalulungkot

[Verse 2]
Ako tunay hindi bale (Ah, ah-ah) upang maging iyong karibal (Ah-ah, ah-ah)
Dahilan para sa iyong uri ito ay napakahalaga para sa kaligtasan ng buhay (Sabihin kung ano? Hindi lang Niya sabihin na)
Oo, ginawa ko (Oo, ginawa ko), at naaawa ako (Kaya paumanhin)
Masama ang pakiramdam ko mapoot na, iyon ang buong point ng kantang ito (Iyan ang kanta)
Sa tingin ko kailangan mong patronization bilang ilang mga uri ng pagpapatunay


Ikaw ay hindi makaya na may mga pagkabigo na ang iyong mga random na ako-pagkapirmi
Ay isa pang patunay na ikaw ay lamang ng isang may poot na tao
Sinong hindi talagang mas mahusay kaysa sa akin

[Bridge]
Tapikin break na, uh

[Koro]
Masama ang pakiramdam ko mapoot (Huwag sa tingin poot)
Ko lang ang pakiramdam ng paumanhin (ako lang ang pakiramdam paumanhin)
sa palagay mo kaya very matalino tuwing makahanap ka ng isa pang paraan upang magsuot sa akin pababa (Wear me down)
(Meine Damen und Herren)
Pero hindi ako makaramdam ng poot (Walang, walang, walang)
(Mit Das war ni "Hindi ko ba Huwag mag-Hate")


Ko lang ang pakiramdam ng paumanhin (huwag mag-Just paumanhin)
(Ich hoffe, Sie haben noch ein Derbe nices Leben, und bis bald)
Kaya maaari mong kislot na iyon hinlalato, ito Kukunin hindi kailanman wiggle pabalik sa iyo (kumawag-kawag, kumawag, kumawag-kawag sa iyo)
Cause Masama ang pakiramdam ko mapoot (Walang, walang, walang, walang)
Ko lang ang pakiramdam ng paumanhin (ako lang ang pakiramdam paumanhin)
sa palagay mo kaya very matalino tuwing makahanap ka ng isa pang paraan upang magsuot down na ako (Huwag magsuot ako down)
Pero hindi ako makaramdam ng poot (Masama ang pakiramdam ko mapoot)
Ko lang ang pakiramdam ng paumanhin (ako lang ang pakiramdam paumanhin)
Kaya maaari mong kawag, kumawag, kumawag, kumawag, kumawag, kumawag, kumawag, kumawag-kawag sa iyo (kumawag-kawag, kumawag, kumawag-kawag sa iyo)
Cause Masama ang pakiramdam ko