MENU

FIRST - EVERGLOW 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

EVERGLOW! 어두운 밤을 두려워했지 (Ah, yeah, yeah)
너도 몰래 숨어버렸지 (Ah, yeah, yeah)
No one say happy ending
숨죽이고 도망 다니지


FIRST - EVERGLOW 「Sangtekster」

EVERGLOW! 어두운 밤을 두려워했지 (Ah, yeah, yeah)
너도 몰래 숨어버렸지 (Ah, yeah, yeah)
No one say happy ending
숨죽이고 도망 다니지
(Here we go, here we go like)
Knock, knock, there's a monster
점점 커져 네 안의 black hole, when you back, uh?
너를 삼킨 howler 그게 바로 killer
겁내지 마 손을 잡아봐

[Pre-Chorus: Sihyeon, Mia]
지나간 과거
너를 두렵게 해


But know your power
최후의 be first

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
그래 마지막 선율
너를 구할 구할 구할 (So don't keep)

[Post-Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia, E:U]
이 세상 어디도 빛은 없단
거짓에 속지는 말아줘 우리 함께 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
본 적 없는 꿈을 꿀 거야 (나나나나)
본 적 없는 꿈을 꿀 거야



[Verse 2: Aisha, E:U, Mia, Yiren, *Onda*]
(Ya) 넘어져도 돼 (Stand up)
그건 바로 너 (Hands up)
Faster, stronger, better, gotta be the best
밤과 아침 경계 그 사이 대충 새벽 다섯 시 반
총성 없는 전쟁은 숨을 조여와 이건 foul
거짓 어둠 진실 환희
판타지 내 촛불이 널
새벽의 멜로디 불꽃처럼 터져
*겁내지 마 손을 잡아봐*

[Pre-Chorus: Sihyeon, Mia]
지나간 과거


너를 두렵게 해
But know your power
최후의 be first

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
그래 마지막 선율 (Oh, oh, yeah)
너를 구할 구할 구할 (So don't keep)

[Post-Chorus: Sihyeon, Aisha, E:U]
이 세상 어디도 빛은 없단
거짓에 속지는 말아줘 우리 함께 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
본 적 없는 꿈을 꿀 거야



[Bridge: Mia, Sihyeon, E:U]
막힌 벽을 부숴 난 선을 넘어
움츠리지 않아 난 뛰어넘어
One step, you got me now, got me now
Two step, don't slow it down, slow it down
너를 찾아오는 하늘을 향해 shout
희망이란 열쇠를 잡아 (Ayy)

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
그래 마지막 선율 (Oh, baby)
너를 구할 구할 구할 (So don't keep)



[Post-Chorus: Sihyeon, Onda, E:U, Mia]
이 세상 어디도 빛은 없단
거짓에 속지는 말아줘 우리 함께 (Yeah, yeah)
보여줄게 본 적 없는 first
들려줄게 본 적 없는 first (Oh, yeah-eh)
알려줄게 본 적 없는 first




EVERGLOW - FIRST (Romanized)



EVERGLOW


[Verse 1: Mia, Aisha, Yiren, Onda]
Eoduun bameul duryeowohaetji (Ah, yeah, yeah)
Neodo mollae sumeobeoryeotji (Ah, yeah, yeah)
No one say happy ending
Sumjugigo domang daniji
(Here we go, here we go like)
Knock, knock, there's a monster
Jeomjeom keojyeo ne anui black hole, when you back, uh?
Neoreul samkin howler geuge baro killer
Geomnaeji ma soneul jababwa

[Pre-Chorus: Sihyeon, Mia]
Jinagan gwageo
Neoreul duryeopge hae


But know your power
Choehuui be first

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
Geurae majimak seonyul
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)

[Post-Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia, E:U]
I sesang eodido bicheun eopdan
Geojise sokjineun marajwo uri hamkke (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya (nananana)
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya



[Verse 2: Aisha, E:U, Mia, Yiren, *Onda*]
(Ya) neomeojyeodo dwae (Stand up)
Geugeon baro neo (Hands up)
Faster, stronger, better, gotta be the best
Bamgwa achim gyeonggye geu sai daechung saebyeok daseot si ban
Chongseong eomneun jeonjaengeun sumeul joyeowa igeon foul
Geojit eodum jinsil hwanhui
Pantaji nae chotburi neol
Saebyeogui mellodi bulkkotcheoreom teojyeo
*geomnaeji ma soneul jababwa*

[Pre-Chorus: Sihyeon, Mia]
Jinagan gwageo


Neoreul duryeopge hae
But know your power
Choehuui be first

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
Geurae majimak seonyul (Oh, oh, yeah)
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)

[Post-Chorus: Sihyeon, Aisha, E:U]
I sesang eodido bicheun eopdan
Geojise sokjineun marajwo uri hamkke (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya



[Bridge: Mia, Sihyeon, E:U]
Makin byeogeul buswo nan seoneul neomeo
Umcheuriji ana nan ttwieoneomeo
One step, you got me now, got me now
Two step, don't slow it down, slow it down
Neoreul chajaoneun haneureul hyanghae shout
Huimangiran yeolsoereul jaba (Ayy)

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
Geurae majimak seonyul (Oh, baby)
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)



[Post-Chorus: Sihyeon, Onda, E:U, Mia]
I sesang eodido bicheun eopdan
Geojise sokjineun marajwo uri hamkke (Yeah, yeah)
Boyeojulge bon jeok eomneun first
Deullyeojulge bon jeok eomneun first (Oh, yeah-eh)
Allyeojulge bon jeok eomneun first


FIRST - EVERGLOW 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


EverGlow! Jeg var redd for den mørke natten (Ah, ja, ja)
Du hemmelighet gjemte også (Ah, ja, ja)
Ingen si lykkelig slutt
Jeg holder pusten og løpe vekk
(Her går vi, her går vi ut)
Bank, bank, det er et monster


Det blir større og større, det svarte hullet inni deg, når du sikkerhets, eh?
Howler svelget deg, det er drapsmannen
Ikke vær redd, hold hånden din

[Pre-Refreng: Sihyeon, Mia]
Past fortid
skremmer deg
Men vet din makt
Siste være første

[Kor: All, Mia, Yiren, E: U]
Du vet at jeg kommer først
Jeg er vinneren, vinner, vinner
Ja den siste melodien


Lagre du Lagre Lagre (Så ikke hold)

[Post-Kor: Sihyeon, Yiren, Mia, E: U]
Det er ingen lys hvor som helst i verden
Ikke la deg lure av løgner, er vi sammen (Ja, ja, ja, ja)
Jeg har en drøm jeg har aldri sett (Nana Nana)
Jeg har en drøm jeg aldri har sett før

[Vers 2: Aisha, E: U, Mia, Yiren, * Onda *]
(Ya) Du kan falle ned (Stand up)
Det er deg (Hands up)
Raskere, sterkere, bedre, må være den beste
Det er omtrent 5:30 om morgenen mellom natt og morgen grensen
Krig uten skudd er fantastisk, dette er stygg


Falsk mørke, sannhet, glede
Fantasy min stearinlys er du
Melodien av daggry bursts som en flamme
* Ikke vær redd, holde hånden *

[Pre-Refreng: Sihyeon, Mia]
Past fortid
skremmer deg
Men vet din makt
Siste være første

[Kor: All, Mia, Yiren, E: U]
Du vet at jeg kommer først
Jeg er vinneren, vinner, vinner


Ja, den siste melodien (Oh, oh, ja)
Lagre du Lagre Lagre (Så ikke hold)

[Post-Kor: Sihyeon, Aisha, E: U]
Det er ingen lys hvor som helst i verden
Ikke la deg lure av løgner, er vi sammen (Ja, ja, ja, ja)
Jeg vil ha en drøm jeg aldri har sett før

[Bridge: Mia, Sihyeon, E: U]
I brøt den blokkerte vegg og krysset linjen
Jeg vil ikke krype, jeg hopper
Ett skritt, du fikk meg nå, fikk meg nå
To skritt, ikke roe det ned, sakte ned
Shout mot himmelen som finner deg


Holder nøkkelen til håp (ayy)

[Kor: All, Mia, Yiren, E: U]
Du vet at jeg kommer først
Jeg er vinneren, vinner, vinner
Ja, den siste melodien (Oh, baby)
Lagre du Lagre Lagre (Så ikke hold)

[Post-Kor: Sihyeon, Onda, E: U, Mia]
Det er ingen lys hvor som helst i verden
Ikke la deg lure av løgner, er vi sammen (Ja, ja)
Jeg har aldri sett noe vise deg først
Jeg har aldri sett noe til å bli hørt først (Oh, ja-eh)
Jeg skal fortelle deg, første jeg har aldri sett