MENU

The Power Of Water (Eurovision 2021) Davina Michelle 「מילים」 תרגום לעברית

Sweet Water - Interval Act | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours


The Power Of Water (Eurovision 2021) Davina Michelle 「מילים」

Sweet Water - Interval Act | Put me in the rain
I need a wake-up shower
Ordinary day
With many final hours
Why do I complain?
Why's too much still not enough?
Oh, rain on me

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip
I'd cry a river just for you


So you can feed your children too
If all of us would give a little bit

[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water

[Verse 2]


Put me in the rain
Until you see me shiver
Ships are built the same
But the waters differ
I cannot complain
I get everything I need effortlessly

[Pre-Chorus]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
To those in need of only a little sip, woah-oah-oh-oh
I'd cry a river just for you
So you can feed your children too
If all of us would give a little bit, hey



[Chorus]
Why don't we share our sweet, sweet water?
What if the thirsty one was your own son or daughter?
Why don't we care a little longer?
We only worry for a day, then stop to bother

[Post-Chorus]
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water
Share our sweet water
Sweet, sweet water
Why, don't, sweet, sweet water


[Outro]
For some it flows, for some it drips
But most of us get none of it
If all of us would share a little bit


The Power Of Water (Eurovision 2021) Davina Michelle 「מילים」 תרגום לעברית


שים לי בגשם
אני צריך מקלחת השכמה
יום רגיל
עם שעות אחרונות רבות
למה אני מתלונן?
למה זה יותר מדי עדיין לא מספיק?
אה, גשם עלי

[Pre-פזמון]


עבור חלק זה זורם, עבור חלק זה נוזל
אבל רובנו לא נקבל שום דבר
לאלה זקוקים לגימה קטנה בלבד
הייתי בוכה נהר רק בשבילך
אז אתה יכול להאכיל את הילדים שלך גם
אם כל אחד מאיתנו ייתן קצת

[מקהלה]
למה אנחנו לא חולקים המים המתוקים, המתוקים שלנו?
מה אם אחד הצמא היה הבן או הבת שלך?
למה לא אכפת לנו עוד קצת?
אנחנו רק לדאוג ליום, ואז להפסיק להטריד

[פוסט-פזמון]


מתוק, מים מתוקים
למה, לא, מתוק, מים מתוקים

[פסוק 2]
שים לי בגשם
עד שתראה לי צמרמורת
ספינות בנויים באותה
אבל המים שונים
אני לא יכול להתלונן
אני מקבל כל מה שאני צריך מאמץ

[Pre-פזמון]
עבור חלק זה זורם, עבור חלק זה נוזל
אבל רובנו לא נקבל שום דבר


לאלה זקוקים רק לגימה קטנה, וואה-oah-או-הו
הייתי בוכה נהר רק בשבילך
אז אתה יכול להאכיל את הילדים שלך גם
אם כל אחד מאיתנו ייתן קצת, היי

[מקהלה]
למה אנחנו לא חולקים המים המתוקים, המתוקים שלנו?
מה אם אחד הצמא היה הבן או הבת שלך?
למה לא אכפת לנו עוד קצת?
אנחנו רק לדאוג ליום, ואז להפסיק להטריד

[פוסט-פזמון]
מתוק, מים מתוקים
למה, לא, מתוק, מים מתוקים


שתף המים המתוקים שלנו
מתוק, מים מתוקים
למה, לא, מתוק, מים מתוקים

[Outro]
עבור חלק זה זורם, עבור חלק זה נוזל
אבל רובנו לא נקבל שום דבר
אם כל אחד מאיתנו היה לשתף קצת