MENU

Beautiful Mistakes (Live) Maroon 5 「מילים」 תרגום לעברית

ft. Megan Thee Stallion - Live On The Voice/2021 | It's beautiful, it's bittersweet
You're like a broken home to me
I take a shot of memories
And black out like an empty street


Beautiful Mistakes (Live) Maroon 5 「מילים」

ft. Megan Thee Stallion - Live On The Voice/2021 | It's beautiful, it's bittersweet
You're like a broken home to me
I take a shot of memories
And black out like an empty street
I fill my days with the way you walk
And fill my nights with broken dreams
I make up lies inside my head
Like one day you'll come back to me

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Now I'm not holdin' on, not holdin' on
I'm just depressed that you're gone
Not holdin' on, not holdin' on



[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head, she's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back, I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, eh
Makin' beautiful mistakes


[Verse 2: Adam Levine]
It's pitiful, I can't believe
How every day gets worse for me
I take a break, I cut you off
To keep myself from lookin' soft
I fill my nights with the way you was
And still wake up with broken dreams
I make these lies inside my head
Feel like they're my reality

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Now I'm not holdin' on, not holdin' on
I'm just depressed that you're gone
Not holdin' on, not holdin' on



[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head, she's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes
I wouldn't take 'em back, I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, eh
Makin' beautiful mistakes


[Verse 3: Megan Thee Stallion]
You did me wrong 'cause I let you (Let you)
Usually, I like my situations beneficial
Doin' something different, got me lookin' stupid (Damn)
The only way I'm comin' back to you is if you're dreaming, lucid (Hmm)
Prove it, if you made a promise then keep it (Keep it)
Why you wanna lie and then get mad? I don't believe it (Boy, bye)
But really, I was doin' just fine without ya
Lookin' fine, sippin' wine, dancin' on club couches (Ah)
Baby, why you wanna lose me like you don't need me? (Don't need me)
Like I don't block you and you still try to reach me (Still try to reach me)
How you figure out how to call me from the TV? (Huh?)
You're runnin' outta chances and this time I mean it (Ah)


[Bridge: Megan Thee Stallion]
Yeah, bet you miss my love, all in your bed (Bed)
Now you're stressin' out, pulling your hair (Hair)
Smelling your pillows and wishin' I was there (I was there)
Slidin' down the shower wall, lookin' sad (Sad)
I know it's hard to let go, I'm the best (I'm the best)
Best you ever had and best you gon' get (Gon' get)
And if we break up, I don't wanna be friends (Be friends)
You're toxic

[Chorus: Adam Levine]
Beautiful mistakes
I make inside my head, she's naked in my bed
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes


I wouldn't take 'em back, I'm in love with the past
And now we lie awake, makin' beautiful mistakes

[Post-Chorus: Adam Levine]
Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, yeah, yeah (Oh)
Makin' beautiful mistakes
Nah-nah-nah, in my head
Nah-nah-nah, in my bed
Nah-nah-nah, eh
Makin' beautiful mistakes

[Outro: Adam Levine]


Nah-nah-nah
Nah-nah-nah (Ooh)
Nah-nah-nah


Beautiful Mistakes (Live) Maroon 5 「מילים」 תרגום לעברית


זה יפה, מריר של זה
אתה כמו בית שבור לי
אני לוקח זריקה של זכרונות
ומתוך שחור כמו ברחוב ריק
אני ממלא ימים שלי עם הדרך שבה אתה הולך
ותמלא את לילותי עם חלומות שבורים
אני עושה את שקרים בתוך הראש שלי
כמו יום אחד אתה תחזור אליי

[Pre-פזמון: אדם לוין]


עכשיו אני לא ומחזיק, לא ומחזיק
אני רק מדוכא כי אתה נעלמת
לא ומחזיק, לא ומחזיק

[פזמון: אדם לוין]
טעויות Beautiful
אני עושה בתוך הראש שלי, היא עירומה במיטה שלי
ועכשיו אנחנו שוכבים ערים בזמן שהכינו טעויות יפות
לא הייתי לוקח אותם חזרה, אני מאוהב בעבר
ועכשיו אנחנו שוכבים ערים בזמן שהכינו טעויות יפות

[-פזמון הודעה: אדם לוין]
לאא-נה-נה, בראשי
לאא-נה-נה, במיטה שלי


לאא-נה-נה, אה
טעויות יפות מאקין

[פסוק 2: אדם לוין]
זה מעורר רחמים, אני לא מאמין
איך כל יום נהיה יותר גרוע בשבילי
אני לוקח הפסקה, חתכתי אותך
כדי למנוע את עצמי רך lookin
אני ממלא את לילותיי עם הדרך שבה אתה היית
וזה עדיין מתעורר עם חלומות שבורים
אני עושה השקרים האלה בתוך הראש שלי
הרגישו כאילו הם המציאות שלי

[Pre-פזמון: אדם לוין]


עכשיו אני לא ומחזיק, לא ומחזיק
אני רק מדוכא כי אתה נעלמת
לא ומחזיק, לא ומחזיק

[פזמון: אדם לוין]
טעויות Beautiful
אני עושה בתוך הראש שלי, היא עירומה במיטה שלי
ועכשיו אנחנו שוכבים ערים בזמן שהכינו טעויות יפות
לא הייתי לוקח אותם חזרה, אני מאוהב בעבר
ועכשיו אנחנו שוכבים ערים בזמן שהכינו טעויות יפות

[-פזמון הודעה: אדם לוין]
לאא-נה-נה, בראשי
לאא-נה-נה, במיטה שלי


לאא-נה-נה, אה
טעויות יפות מאקין

[פסוק 3: מייגן Thee Stallion]
עשית אותי לא נכון כי אני אתן לך (בא לך)
בדרך כלל, אני אוהב המצבים שלי מועילים
Doin' שונה משהו, יש לי את מחפשת מישהו טיפש (לעזאזל)
הדרך היחידה שאני אחזור אל היא אם אתה חולם, צלול (הממ)
תוכיח, אם שהבטחת משהו ואז לשמור אותו (שמור את זה)
למה אתה רוצה לשקר ואז מתרגז? אני לא מאמין שזה (בוי, ביי)
אבל באמת, הייתי אני בסדר גמור בלי יה
נראה ממש בסדר, sippin' יין, Dancin' על ספות מועדון (אה)
בייבי, למה אתה רוצה לאבד אותי כמו שאתה לא צריך אותי? (לא צריך אותי)
כמו שאני לא חוסם אותך ואתה עדיין מנסה להשיג אותי (נסה זאת כדי להשיג אותי)


איך אתה להבין איך קוראים לי מהטלוויזיה? (הא?)
אתה רץ כן את יוצא סיכויים והפעם אני מתכוון לזה (אה)

[גשר: מייגן Thee Stallion]
כן, בטוח שאתה מתגעגע אהובתי, כל במיטה שלך (מיטה)
עכשיו אתה stressin' החוצה, משיכת השיער שלך (שיער)
הרחת כריות wishin שלך אני הייתי שם (אני הייתי שם)
Slidin' במורד קיר המקלחת, מחפש מישהו שהוא עצוב (Sad)
אני יודע שזה קשה להרפות, אני הכי טוב (אני הכי)
הכי טוב שהיה לך ביותר אתה גון "לקבל (גון" גט)
ואם אנחנו נפרדים, אני לא רוצה להיות חברים (Be חברים)
אתה רעיל

[פזמון: אדם לוין]


טעויות Beautiful
אני עושה בתוך הראש שלי, היא עירומה במיטה שלי
ועכשיו אנחנו שוכבים ערים בזמן שהכינו טעויות יפות
לא הייתי לוקח אותם חזרה, אני מאוהב בעבר
ועכשיו אנחנו שוכבים ערים בזמן שהכינו טעויות יפות

[-פזמון הודעה: אדם לוין]
לאא-נה-נה, בראשי
לאא-נה-נה, במיטה שלי
לאא-נה-נה, כן, כן (אוי)
טעויות יפות מאקין
לאא-נה-נה, בראשי
לאא-נה-נה, במיטה שלי
לאא-נה-נה, אה


טעויות יפות מאקין

[Outro: אדם לוין]
לאא-נה-נה
לאא-נה-נה (אווה)
לאא-נה-נה