MENU

Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Oh, ayy. Oh, yeah! Me, you 우린 여길 떠나려 해 (Yeah)
빨리 올라타 마음은 같은 곳에 (I know)
겨우 그런 고민은 다음번에나 해 (Yeah)
시간이 부족하잖아, so now we on our way


Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「Tekst」

Oh, ayy. Oh, yeah! Me, you 우린 여길 떠나려 해 (Yeah)
빨리 올라타 마음은 같은 곳에 (I know)
겨우 그런 고민은 다음번에나 해 (Yeah)
시간이 부족하잖아, so now we on our way
(Ayy, ayy, ayy, ayy; wave)
자유롭게 come join me (Join me)
수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지 (Queen)
시작됐어 영화 같은 story
I can do this all day 하루 종일

[Refrain: Jaemin, Shotaro]
We got this 오늘도 여긴
우리가 차지해 100%


넘어가 다음 단계 higher mental (Yeah, yeah)
우린 이미 다른 차원 다른 level, yeah

[Pre-Chorus: Doyoung]
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus: Taeyong & (Jaehyun), Doyoung, Jaemin]
I can do this all day
Back it up, back it up (Yeah)
서둘러 hit that line (Woo)
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah
네가 어디에 있던 I can find ya'


It's gonna be alright
손을 맞대 make a wish

[Post-Chorus: Shotaro, Jaehyun, (Lucas), Jaemin]
Ooh, you should, make a wish
I'll take you anywhere (Haha), make a wish
Let me do it for you

[Verse 2: Xiaojun, Jaehyun & (Taeyong), Xiaojun]
Never stop, keep breaking out
Still working all the time
벗어나야 해 (야 해)
We gon' fly away (Away)
눈 똑바로 뜨고서는 꿈을 (꿔)


각자 자리에서 우린 숨을 (쉬어, breath)
우리 통한다면 너도 이미 (Star)
너도 이미 star

[Refrain: Lucas, Jaemin]
지치지 않아 got no limit
심장은 쿵쿵 keep drumming
한통 다 부어버려 기름
I'm ready to ride 바로 지금

[Pre-Chorus: Xiaojun]
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright


[Chorus: Lucas & (Shotaro), Taeyong, Jaehyun]
I can do this all day
Back it up, back it up (Back it up on me)
서둘러 hit that line
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah (No more)
네가 어디에 있던 I can find ya'
It's gonna be alright
손을 맞대 make a wish

[Bridge: Xiaojun & (Jaehyun), Doyoung & (Jaehyun), Taeyong]
너의 에너지 it links me up (Links me up)
지금 이 기분을 느껴봐 (I'll do it for you)
널 어디로든 데려가 줄 수 있어


(조금씩 너에게로 가)
걱정 말고 let go
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish

[Breakdown: Shotaro, (Lucas), Doyoung, Jaehyun & (Xiaojun), Shotaro, Jaemin]
I can do this all day
I don't need to answer, don't need a question, we no professor
(Oh-oh-oh) That I want
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish
필요 없어 no more sign, ya
네가 어디에 있던 I can find ya (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
It’s gonna be alright


손을 맞대 make a wish

[Chorus: Xiaojun & (Jaehyun), Taeyong & (Shotaro)]
I can do this all day
Back it up, back it up
서둘러 hit that line
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah
네가 어디에 있던 I can find ya'
It's gonna be alright (Yeah)
손을 맞대 make a wish (Yeah)

[Outro: Shotaro, Taeyong, (Doyoung), (Jaehyun), Jaemin]
Yeah


Make a wish (It's your birthday, it's your), make a wish
I’ll give you birthday cake (Make a wish, yeah)
It's gonna be alright, make a wish
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish




NCT U - Make A Wish (Birthday Song) (Romanized)



[Intro]
Oh, ayy
Oh, yeah


[Verse 1]
Me, you urin yeogil tteonaryeo hae (Yeah)
Ppalli ollata maeumeun gateun gose (Yeah)
Gyeou geureon gomineun daeumbeonena hae (Ooh)
Sigani bujokajana, so now we on our way
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Jayuropge come join me (Join me)
Sumyeon wiro kkumeul pyeolchyeo boiji
Sijakdwaesseo yeonghwa gateun seutori
I can do this all day haru jongil

[Pre-Chorus]
We got this oneuldo yeogin
Uriga chajihae baekpeureo


Neomeoga daeum dangye higher mental (Yeah, yeah)
Urin imi dareun chawon dareun level, yeah
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus]
I can do this all day
Back it up, back it up (Yeah)
Seodulleo hit that line (Woo)
Sigan akkawo akkawo (You should)
Pillyo eopseo no more sign, yeah
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish



[Post-Chorus]
Ooh, you should make a wish
I'll take you anywhere (Haha), make a wish
Let me do it for you

[Verse 2]
Never stop, keep breaking out
Still working all the time
Beoseonaya hae we gon' fly away
Nun ttokbaro tteugoseoneun kkumeul (Kkwo)
Gakja jarieseo urin sumeul (Swieo)
Uri tonghandamyeon neodo imi (Star)
Neodo imi star



[Pre-Chorus]
Jichiji ana got no limit
Simjangeun kungkung keep drumming
Hantong da bueobeoryeo gireum
I'm ready to ride baro jigeum
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus]
I can do this all day
Back it up, back it up (Back it up)
Seodulleo hit that line
Sigan akkawo akkawo (You should)


Pillyo eopseo no more sign, yeah (No more)
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish

[Bridge]
Neoye eneoji it links me up (Links me up)
Jigeum i gibuneul neukkyeobwa (I'll do it for you)
Neol eodirodeun deryeoga jul su isseo
Jogeumssik neoegero ga
Geokjeong malgo let go
Soneul matdae soneul matdae
Soneul matdae soneul matdae
Now make a wish



[Chorus]
I can do this all day
(I don't need to answer, don't need a question, we no professor)
Oh, oh, oh, that I want
Soneul matdae soneul matdae
Soneul matdae soneul matdae
Now make a wish
Pillyo eopseo no more sign, yeah
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish

[Chorus]


I can do this all day
Back it up, back it up
Seodulleo hit that line
Sigan akkawo akkawo (You should)
Pillyo eopseo no more sign, yeah


Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ja vas, mi pokušavamo napustiti ovo mjesto (Da)
Vozi brzo, srce mi je na istom mjestu (Da)
Jedva sam brinuti da sljedeći put (Da)
Nema dovoljno vremena, tako sada smo na našem putu
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Slobodno dolaze mi se pridružite
Vidim moji snovi širenje iznad vode
Počelo je, priča kao film
Ja to mogu cijeli dan



[Pre-Hor]
Dobili smo to, danas opet
100% smo zauzeti
Pomicanje na sljedeći viši mentalni
Već smo različite razine, različite razine, da
Počnimo smo gon”muha
Nećemo stati sve je u redu

[Hor]
Ja to mogu cijeli dan
To back up, back it up
Požurite pogoditi liniju
To je gubljenje vremena (trebali)


Ne treba mi više nema znaka, da
Gdje ste bili mogu ya pronaći”
To će biti u redu
Stavite svoje ruke, zaželi

[Post-Hor]
Hoo trebali
Zaželi želju
Ja ću vas odvesti bilo gdje
Zaželi želju
(Neka mi to učiniti za vas)

[Redak 2]
Nikad prestati držati izbijati


Još uvijek radi cijelo vrijeme
Moramo izaći smo gon”odletjeti
Otvori oči i san (san)
U svakom mjestu udišemo (disanje)
Ako radimo, vi ste već (zvijezda)
(Vi ste već zvijezda)

[Pre-Hor]
Nisam umoran, nemaš granice
Moje srce je moćan, držati bubnjanje
Izlijte ulje
Ja sam spreman za vožnju sada
Počnimo smo gon”muha
Nećemo stati sve je u redu



[Hor]
Ja to mogu cijeli dan
To back up natrag ga
Požurite, „pogoditi liniju”
To je gubljenje vremena (što bi trebao)
Ne treba mi ništa više prijaviti ya
Gdje ste bili mogu ya naći
To će biti u redu
Stavite svoje ruke, zaželi

[Most]
Vaša energija me povezuje se
(Povezuje me)


Osjetite taj osjećaj sada
(Ja ću to učiniti za vas)
Mogu vas odvesti nigdje
(Idi na vas malo po malo)
Ne brini pustiti
Ruke u ruku
Ruke u ruku
Sada bi želju

[Hor]
Ja to mogu cijeli dan
(Ne moram odgovoriti na
Ne treba pitanje
Mi ne profesor)


Oh oh oh da želim
Ruke u ruku
Ruke u ruku
Sada bi želju

[Most]
Ne treba mi ništa više prijaviti ya
Gdje ste bili mogu ya naći
To će biti u redu
Stavite svoje ruke, zaželi

[Hor]
Ja to mogu cijeli dan
To back up natrag ga


Požurite, „pogoditi liniju”
To je gubljenje vremena (što bi trebao)
Ne treba mi ništa više prijaviti ya
Gdje ste bili mogu ya naći
To će biti u redu
Stavite svoje ruke, zaželi

[Završnu]
Zaželi želju
(To je vaš rođendan to je vaš)
Zaželi želju
Zaželi želju
(Ja ću vam dati rođendanskoj torti Da)
To će biti u redu


Zaželi želju
(Ruke u ruku)
Zaželi želju
(Ruke u ruku sada)
Zaželi želju