MENU

Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Oh, ayy. Oh, yeah! Me, you 우린 여길 떠나려 해 (Yeah)
빨리 올라타 마음은 같은 곳에 (I know)
겨우 그런 고민은 다음번에나 해 (Yeah)
시간이 부족하잖아, so now we on our way


Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「เนื้อเพลง」

Oh, ayy. Oh, yeah! Me, you 우린 여길 떠나려 해 (Yeah)
빨리 올라타 마음은 같은 곳에 (I know)
겨우 그런 고민은 다음번에나 해 (Yeah)
시간이 부족하잖아, so now we on our way
(Ayy, ayy, ayy, ayy; wave)
자유롭게 come join me (Join me)
수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지 (Queen)
시작됐어 영화 같은 story
I can do this all day 하루 종일

[Refrain: Jaemin, Shotaro]
We got this 오늘도 여긴
우리가 차지해 100%


넘어가 다음 단계 higher mental (Yeah, yeah)
우린 이미 다른 차원 다른 level, yeah

[Pre-Chorus: Doyoung]
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus: Taeyong & (Jaehyun), Doyoung, Jaemin]
I can do this all day
Back it up, back it up (Yeah)
서둘러 hit that line (Woo)
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah
네가 어디에 있던 I can find ya'


It's gonna be alright
손을 맞대 make a wish

[Post-Chorus: Shotaro, Jaehyun, (Lucas), Jaemin]
Ooh, you should, make a wish
I'll take you anywhere (Haha), make a wish
Let me do it for you

[Verse 2: Xiaojun, Jaehyun & (Taeyong), Xiaojun]
Never stop, keep breaking out
Still working all the time
벗어나야 해 (야 해)
We gon' fly away (Away)
눈 똑바로 뜨고서는 꿈을 (꿔)


각자 자리에서 우린 숨을 (쉬어, breath)
우리 통한다면 너도 이미 (Star)
너도 이미 star

[Refrain: Lucas, Jaemin]
지치지 않아 got no limit
심장은 쿵쿵 keep drumming
한통 다 부어버려 기름
I'm ready to ride 바로 지금

[Pre-Chorus: Xiaojun]
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright


[Chorus: Lucas & (Shotaro), Taeyong, Jaehyun]
I can do this all day
Back it up, back it up (Back it up on me)
서둘러 hit that line
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah (No more)
네가 어디에 있던 I can find ya'
It's gonna be alright
손을 맞대 make a wish

[Bridge: Xiaojun & (Jaehyun), Doyoung & (Jaehyun), Taeyong]
너의 에너지 it links me up (Links me up)
지금 이 기분을 느껴봐 (I'll do it for you)
널 어디로든 데려가 줄 수 있어


(조금씩 너에게로 가)
걱정 말고 let go
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish

[Breakdown: Shotaro, (Lucas), Doyoung, Jaehyun & (Xiaojun), Shotaro, Jaemin]
I can do this all day
I don't need to answer, don't need a question, we no professor
(Oh-oh-oh) That I want
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish
필요 없어 no more sign, ya
네가 어디에 있던 I can find ya (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
It’s gonna be alright


손을 맞대 make a wish

[Chorus: Xiaojun & (Jaehyun), Taeyong & (Shotaro)]
I can do this all day
Back it up, back it up
서둘러 hit that line
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah
네가 어디에 있던 I can find ya'
It's gonna be alright (Yeah)
손을 맞대 make a wish (Yeah)

[Outro: Shotaro, Taeyong, (Doyoung), (Jaehyun), Jaemin]
Yeah


Make a wish (It's your birthday, it's your), make a wish
I’ll give you birthday cake (Make a wish, yeah)
It's gonna be alright, make a wish
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish




NCT U - Make A Wish (Birthday Song) (Romanized)



[Intro]
Oh, ayy
Oh, yeah


[Verse 1]
Me, you urin yeogil tteonaryeo hae (Yeah)
Ppalli ollata maeumeun gateun gose (Yeah)
Gyeou geureon gomineun daeumbeonena hae (Ooh)
Sigani bujokajana, so now we on our way
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Jayuropge come join me (Join me)
Sumyeon wiro kkumeul pyeolchyeo boiji
Sijakdwaesseo yeonghwa gateun seutori
I can do this all day haru jongil

[Pre-Chorus]
We got this oneuldo yeogin
Uriga chajihae baekpeureo


Neomeoga daeum dangye higher mental (Yeah, yeah)
Urin imi dareun chawon dareun level, yeah
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus]
I can do this all day
Back it up, back it up (Yeah)
Seodulleo hit that line (Woo)
Sigan akkawo akkawo (You should)
Pillyo eopseo no more sign, yeah
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish



[Post-Chorus]
Ooh, you should make a wish
I'll take you anywhere (Haha), make a wish
Let me do it for you

[Verse 2]
Never stop, keep breaking out
Still working all the time
Beoseonaya hae we gon' fly away
Nun ttokbaro tteugoseoneun kkumeul (Kkwo)
Gakja jarieseo urin sumeul (Swieo)
Uri tonghandamyeon neodo imi (Star)
Neodo imi star



[Pre-Chorus]
Jichiji ana got no limit
Simjangeun kungkung keep drumming
Hantong da bueobeoryeo gireum
I'm ready to ride baro jigeum
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus]
I can do this all day
Back it up, back it up (Back it up)
Seodulleo hit that line
Sigan akkawo akkawo (You should)


Pillyo eopseo no more sign, yeah (No more)
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish

[Bridge]
Neoye eneoji it links me up (Links me up)
Jigeum i gibuneul neukkyeobwa (I'll do it for you)
Neol eodirodeun deryeoga jul su isseo
Jogeumssik neoegero ga
Geokjeong malgo let go
Soneul matdae soneul matdae
Soneul matdae soneul matdae
Now make a wish



[Chorus]
I can do this all day
(I don't need to answer, don't need a question, we no professor)
Oh, oh, oh, that I want
Soneul matdae soneul matdae
Soneul matdae soneul matdae
Now make a wish
Pillyo eopseo no more sign, yeah
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish

[Chorus]


I can do this all day
Back it up, back it up
Seodulleo hit that line
Sigan akkawo akkawo (You should)
Pillyo eopseo no more sign, yeah


Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันคุณเราพยายามที่จะออกจากสถานที่แห่งนี้ (ใช่)
ขี่ได้อย่างรวดเร็วหัวใจของฉันอยู่ในสถานที่เดียวกัน (ใช่)
ผมแทบจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับครั้งถัดไปที่ (ใช่)
มีเวลาไม่เพียงพอดังนั้นตอนนี้เราในทางของเรา
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
ได้อย่างอิสระมาเจอกัน
ผมสามารถมองเห็นความฝันของฉันแผ่กระจายไปทั่วน้ำ
มันเริ่มต้นเรื่องเหมือนหนัง
ฉันสามารถทำเช่นนี้ทุกวัน



[Pre-Chorus]
เรามีนี้อีกครั้งในวันนี้
100% เราครอบครอง
ย้ายไปจิตที่สูงขึ้นต่อไป
แล้วเราจะมีระดับที่แตกต่างกันในระดับที่แตกต่างกันใช่
เริ่มต้นให้เรา gon’บิน
เราจะไม่หยุดก็ไม่เป็นไร

[Chorus]
ฉันสามารถทำเช่นนี้ทุกวัน
สำรองสำรองข้อมูล
รีบตีบรรทัดนั้น
มันเสียเวลา (คุณควร)


ผมไม่จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบมากขึ้นใช่
ที่คุณมีฉันสามารถหายา'
เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง
ใส่มือของคุณร่วมกันทำให้ความปรารถนา

[โพสต์นักร้อง]
ฮูคุณควร
พิษฐาน
ผมจะพาคุณได้ทุกที่
พิษฐาน
(ให้ฉันทำเพื่อคุณ)

[Verse 2]
ไม่เคยหยุดให้หมดออก


ยังคงทำงานอยู่ตลอดเวลา
เราจะต้องได้รับจากเรา gon’บินหนีไป
เปิดตาของคุณและความฝัน (ฝัน)
ในแต่ละสถานที่ที่เราหายใจ (หายใจ)
ถ้าเราทำงานคุณมีอยู่แล้ว (ดาว)
(คุณมีอยู่แล้วดาว)

[Pre-Chorus]
ฉันไม่เหนื่อยได้ไม่ จำกัด
หัวใจของฉันเต้นเป็นกลองเก็บ
เทน้ำมัน
ฉันพร้อมที่จะนั่งอยู่ในขณะนี้
เริ่มต้นให้เรา gon’บิน
เราจะไม่หยุดก็ไม่เป็นไร



[Chorus]
ฉันสามารถทำเช่นนี้ทุกวัน
สำรองสำรอง
รีบขึ้น ‘ตีว่าเส้น’
มันเสียเวลา (คุณควร)
ผมไม่จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบยา
ที่คุณมีฉันสามารถหายา
เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง
ใส่มือของคุณร่วมกันทำให้ความปรารถนา

[สะพาน]
พลังงานของคุณมันเชื่อมโยงฉันขึ้น
(เชื่อมโยงฉันขึ้นไป)


รู้สึกความรู้สึกในตอนนี้
(ฉันจะทำเพื่อคุณ)
ฉันสามารถนำคุณได้ทุกที่
(ไปที่คุณนิด ๆ )
ไม่ต้องกังวลปล่อยให้ไป
มือต่อมือ
มือต่อมือ
ตอนนี้ทำให้ความปรารถนา

[Chorus]
ฉันสามารถทำเช่นนี้ทุกวัน
(ผมไม่จำเป็นต้องตอบ
ไม่จำเป็นต้องมีคำถาม
เราไม่มีอาจารย์)


โอ้โอ้โอ้ที่ฉันต้องการ
มือต่อมือ
มือต่อมือ
ตอนนี้ทำให้ความปรารถนา

[สะพาน]
ผมไม่จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบยา
ที่คุณมีฉันสามารถหายา
เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง
ใส่มือของคุณร่วมกันทำให้ความปรารถนา

[Chorus]
ฉันสามารถทำเช่นนี้ทุกวัน
สำรองสำรอง


รีบขึ้น ‘ตีว่าเส้น’
มันเสียเวลา (คุณควร)
ผมไม่จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบยา
ที่คุณมีฉันสามารถหายา
เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง
ใส่มือของคุณร่วมกันทำให้ความปรารถนา

[Outro]
พิษฐาน
(มันเป็นวันเกิดของคุณมันเป็นของคุณ)
พิษฐาน
พิษฐาน
(ฉันจะให้เค้กวันเกิดจ้ะ)
เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง


พิษฐาน
(มือต่อมือ)
พิษฐาน
(มือต่อมือตอนนี้)
พิษฐาน