MENU

Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Oh, ayy. Oh, yeah! Me, you 우린 여길 떠나려 해 (Yeah)
빨리 올라타 마음은 같은 곳에 (I know)
겨우 그런 고민은 다음번에나 해 (Yeah)
시간이 부족하잖아, so now we on our way


Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「歌詞」

Oh, ayy. Oh, yeah! Me, you 우린 여길 떠나려 해 (Yeah)
빨리 올라타 마음은 같은 곳에 (I know)
겨우 그런 고민은 다음번에나 해 (Yeah)
시간이 부족하잖아, so now we on our way
(Ayy, ayy, ayy, ayy; wave)
자유롭게 come join me (Join me)
수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지 (Queen)
시작됐어 영화 같은 story
I can do this all day 하루 종일

[Refrain: Jaemin, Shotaro]
We got this 오늘도 여긴
우리가 차지해 100%


넘어가 다음 단계 higher mental (Yeah, yeah)
우린 이미 다른 차원 다른 level, yeah

[Pre-Chorus: Doyoung]
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus: Taeyong & (Jaehyun), Doyoung, Jaemin]
I can do this all day
Back it up, back it up (Yeah)
서둘러 hit that line (Woo)
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah
네가 어디에 있던 I can find ya'


It's gonna be alright
손을 맞대 make a wish

[Post-Chorus: Shotaro, Jaehyun, (Lucas), Jaemin]
Ooh, you should, make a wish
I'll take you anywhere (Haha), make a wish
Let me do it for you

[Verse 2: Xiaojun, Jaehyun & (Taeyong), Xiaojun]
Never stop, keep breaking out
Still working all the time
벗어나야 해 (야 해)
We gon' fly away (Away)
눈 똑바로 뜨고서는 꿈을 (꿔)


각자 자리에서 우린 숨을 (쉬어, breath)
우리 통한다면 너도 이미 (Star)
너도 이미 star

[Refrain: Lucas, Jaemin]
지치지 않아 got no limit
심장은 쿵쿵 keep drumming
한통 다 부어버려 기름
I'm ready to ride 바로 지금

[Pre-Chorus: Xiaojun]
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright


[Chorus: Lucas & (Shotaro), Taeyong, Jaehyun]
I can do this all day
Back it up, back it up (Back it up on me)
서둘러 hit that line
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah (No more)
네가 어디에 있던 I can find ya'
It's gonna be alright
손을 맞대 make a wish

[Bridge: Xiaojun & (Jaehyun), Doyoung & (Jaehyun), Taeyong]
너의 에너지 it links me up (Links me up)
지금 이 기분을 느껴봐 (I'll do it for you)
널 어디로든 데려가 줄 수 있어


(조금씩 너에게로 가)
걱정 말고 let go
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish

[Breakdown: Shotaro, (Lucas), Doyoung, Jaehyun & (Xiaojun), Shotaro, Jaemin]
I can do this all day
I don't need to answer, don't need a question, we no professor
(Oh-oh-oh) That I want
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish
필요 없어 no more sign, ya
네가 어디에 있던 I can find ya (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
It’s gonna be alright


손을 맞대 make a wish

[Chorus: Xiaojun & (Jaehyun), Taeyong & (Shotaro)]
I can do this all day
Back it up, back it up
서둘러 hit that line
시간 아까워 아까워 (You should)
필요 없어 no more sign, yeah
네가 어디에 있던 I can find ya'
It's gonna be alright (Yeah)
손을 맞대 make a wish (Yeah)

[Outro: Shotaro, Taeyong, (Doyoung), (Jaehyun), Jaemin]
Yeah


Make a wish (It's your birthday, it's your), make a wish
I’ll give you birthday cake (Make a wish, yeah)
It's gonna be alright, make a wish
손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대, 손을 맞대
Now make a wish




NCT U - Make A Wish (Birthday Song) (Romanized)



[Intro]
Oh, ayy
Oh, yeah


[Verse 1]
Me, you urin yeogil tteonaryeo hae (Yeah)
Ppalli ollata maeumeun gateun gose (Yeah)
Gyeou geureon gomineun daeumbeonena hae (Ooh)
Sigani bujokajana, so now we on our way
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
Jayuropge come join me (Join me)
Sumyeon wiro kkumeul pyeolchyeo boiji
Sijakdwaesseo yeonghwa gateun seutori
I can do this all day haru jongil

[Pre-Chorus]
We got this oneuldo yeogin
Uriga chajihae baekpeureo


Neomeoga daeum dangye higher mental (Yeah, yeah)
Urin imi dareun chawon dareun level, yeah
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus]
I can do this all day
Back it up, back it up (Yeah)
Seodulleo hit that line (Woo)
Sigan akkawo akkawo (You should)
Pillyo eopseo no more sign, yeah
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish



[Post-Chorus]
Ooh, you should make a wish
I'll take you anywhere (Haha), make a wish
Let me do it for you

[Verse 2]
Never stop, keep breaking out
Still working all the time
Beoseonaya hae we gon' fly away
Nun ttokbaro tteugoseoneun kkumeul (Kkwo)
Gakja jarieseo urin sumeul (Swieo)
Uri tonghandamyeon neodo imi (Star)
Neodo imi star



[Pre-Chorus]
Jichiji ana got no limit
Simjangeun kungkung keep drumming
Hantong da bueobeoryeo gireum
I'm ready to ride baro jigeum
Let's start, we gon' fly
We won't stop, it's alright

[Chorus]
I can do this all day
Back it up, back it up (Back it up)
Seodulleo hit that line
Sigan akkawo akkawo (You should)


Pillyo eopseo no more sign, yeah (No more)
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish

[Bridge]
Neoye eneoji it links me up (Links me up)
Jigeum i gibuneul neukkyeobwa (I'll do it for you)
Neol eodirodeun deryeoga jul su isseo
Jogeumssik neoegero ga
Geokjeong malgo let go
Soneul matdae soneul matdae
Soneul matdae soneul matdae
Now make a wish



[Chorus]
I can do this all day
(I don't need to answer, don't need a question, we no professor)
Oh, oh, oh, that I want
Soneul matdae soneul matdae
Soneul matdae soneul matdae
Now make a wish
Pillyo eopseo no more sign, yeah
Nega eodie itdeon I can find ya'
It's gonna be alright
Soneul matdae make a wish

[Chorus]


I can do this all day
Back it up, back it up
Seodulleo hit that line
Sigan akkawo akkawo (You should)
Pillyo eopseo no more sign, yeah


Make A Wish (Birthday Song) NCT U 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私、あなた、私たちは(うん)この場所を残してみてください
ライドはすぐに、私の心は同じ場所にある(うん)
私はやっとその次の時間を心配(うん)
十分な時間が、我々は我々の方法に今ではありません
(Ayy、ayy、ayy、ayy)
自由に私に参加してきます
私は水の上に私の夢の広がりを見ることができます
それは、映画のような話を始めました
私は一日、これを行うことができます



[プリコーラス]
私たちは今日も、これを得ました
私たちが占めて100%
次のより高い精神的に移動
我々はすでに、ええ、異なるレベル、異なるレベルを持っています
我々は坤始めましょう」フライ
我々はそれの無事を停止することはありません

[コーラス]
私は一日、これを行うことができます
戻るそれまでは、それをバックアップします
その行を打つ急ぎます
それは時間の無駄だ(あなたがすべき)


私は、ええ、これ以上の記号を必要としません。
私は「屋を見つけることができなかった場合は
うまくいきますよ
一緒に手を入れて、願い事をします

[ポスト・コーラス]
ホーあなたがすべき
願い事をする
私はどこでもあなたを取りますよ
願い事をする
(私はあなたのためにそれをやらせます)

[詩2]
ストップ飛び出しておくことはありません


それでも、すべての作業時間
私たちが出て取得する必要があり、我々は離れて飛ぶ坤
あなたの目を開いて、夢(夢)
それぞれの場所で私たちが呼吸(息)
私たちが作業している場合、あなたはすでに(スター)
(あなたはすでにスターです)

[プリコーラス]
私は疲れてないんだけど、何の制限を持っていません
私の心は強烈、キープ太鼓です
油を注ぎます
私は今、乗る準備ができています
我々は坤始めましょう」フライ
我々はそれの無事を停止することはありません



[コーラス]
私は一日、これを行うことができます
戻ってそれをそれをバックアップします
急いで、「その行をヒット」
それは時間の無駄だ(あなたがすべき)
私もう看板屋を必要としません。
あなたがたどこ屋を見つけることができます
うまくいきますよ
一緒に手を入れて、願い事をします

[ブリッジ]
あなたのエネルギーは、それが私を結びます
(私をリンク)


今この気持ちを感じます
(私はあなたのためにそれをやります)
私はどこにでも行くことができます
(少しずつあなたに移動します)
手放す気にしないでください
手に手
手に手
今願い事をします

[コーラス]
私は一日、これを行うことができます
(私は答える必要はありません
質問を必要としないでください
我々がない教授)


私がしたいことをオハイオ州オハイオ州オハイオ州
手に手
手に手
今願い事をします

[ブリッジ]
私もう看板屋を必要としません。
あなたがたどこ屋を見つけることができます
うまくいきますよ
一緒に手を入れて、願い事をします

[コーラス]
私は一日、これを行うことができます
戻ってそれをそれをバックアップします


急いで、「その行をヒット」
それは時間の無駄だ(あなたがすべき)
私もう看板屋を必要としません。
あなたがたどこ屋を見つけることができます
うまくいきますよ
一緒に手を入れて、願い事をします

[エンディング]
願い事をする
(それはあなたですあなたの誕生日です)
願い事をする
願い事をする
(私はあなたの誕生日ケーキいやをあげます)
うまくいきますよ


願い事をする
(ハンド・ツー・ハンド)
願い事をする
(手に手になりました)
願い事をする