MENU

Euphoria - BTS 「Текст」 - Български превод

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지


Euphoria - BTS 「Текст」

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈속인 건지
꿈은 사막의 푸른 신기루
내 안 깊은 곳의 a priori
숨이 막힐 듯이 행복해져
주변이 점점 더 투명해져

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그 곳으로 가


Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]


무지개처럼
지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
운명 같은 흔한 말관 달라
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는 걸
Won't you please stay in dreams, yeah?

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]


Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
모래 바닥이 갈라진대도
그 누가 이 세겔 흔들어도
잡은 손 절대 놓지 말아 줘
제발 꿈에서 깨어나지 마

[Pre-Chorus: Jung Kook]
저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로


(제발 꿈에서 깨어나지 마)
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now


When I'm with you, I'm in utopia




BTS - Euphoria (Romanized)



Neoneun nae salme dasi tteun haetbit
Eorin sijeol nae kkumdeurui jaerim
Moreugesseoi gamjeongi mwonji
Hoksi yeogido kkumsok ingeonji
Kkumeun samagui pureun singiru
Nae an gipeun gosui a priori
Sumi makil deusi haengbokaejyeo
Jubyeoni jeomjeom deo tumyeong haejyeo



[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Post-Chorus: Jung Kook]


Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

[Verse 2: Jung Kook]
Mujigaecheoreom jiwojin kkumeul chaja hemaet eulkka unmyeong gateun heunhan malgwa dalla
Apeun neoui nunbichi nawa gateun goseul boneun geol
Won't you please stay in dreams

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro


Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Bridge: Jung Kook]
Morae badagi gallajin daedo
Geu nugai segel heundeureodo
Jabeun son jeoldae nochi mara jwo


Jebal kkumeseo kkaeeonaji ma

[Pre-Chorus: Jung Kook]
Jeogi meolliseo badaga deullyeo
Kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Seonmyeong haejineun geugoseuroga
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

[Chorus: Jung Kook]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphoria (Euphoria, oh)
Take my hands now
You are the cause of my euphoria



[Post-Chorus: Jung Kook]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, euphoria)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia


Euphoria - BTS 「Текст」 - Български превод


Вие сте на слънчевата светлина, която отново се надигна в живота ми
А превъплъщение на детските си мечти
Аз не знам какви са тези емоции са
Все още ли съм сънувал?
Налице е зелен оазис в пустинята
Априори дълбоко вътре в мен


Толкова съм щастлива, че не мога да дишам
получаване на размазани Всичко е

[Предварително ПР: Jung Kook]
Чувам океана от далече
От другата страна на съня, покрай гората
Следя тази яснота
Вземи ръцете ми сега
Вие сте причината за моето еуфория

[Припев: Jung Kook]
еуфория
Вземи ръцете ми сега
Вие сте причината за моето еуфория



[След ПР: Jung Kook]
О, да, да, да, да, да, да (О)
О, да, да, да, да, да, да (Euphoria)
О, да, да, да, да, да, да
Затвори вратата сега
Когато съм с теб, аз съм в утопия

[Verse 2: Jung Kook]
Бяхте ли скита из
Търсите изтрити мечта прекалено?
Той е различен от това, което подсказва съдба
Ние споделяме едни и същи възгледи болезнени
Няма ли да угоди на престоя си в мечтите ми



[Предварително ПР: Jung Kook]
Чувам океана от далече
От другата страна на съня, покрай гората
Следвайки тази яснота
Вземи ръцете ми сега
Вие сте причината за моето еуфория

[Припев: Jung Kook]
О, да, да, да, да, да, да
еуфория
Вземи ръцете ми сега
Вие сте причината за моето еуфория


[Мост: Jung Kook]
Дори и да се разпада на земните
Няма значение кой разтърсва света
Не пусна ръката ми
Моля, не ме събуди от този сън

[Предварително ПР: Jung Kook]
Чувам океана от далече
От другата страна на съня, покрай гората
(Моля, не ме събуди от този сън)
Следвайки тази яснота
Вземи ръцете ми сега
Вие сте причината за моето еуфория


[Припев: Jung Kook]
Да, да, да, да
Euphoria (Еуфория, о)
Вземи ръцете ми сега
Вие сте причината за моето еуфория

[След ПР: Jung Kook]
О, да, да, да, да, да, да (Да, да, да, да)
О, да, да, да, да, да, да (О, еуфория)
О, да, да, да, да, да, да
Затвори вратата сега
Когато съм с теб, аз съм в утопия