MENU

Still With You - Jungkook BTS 「Versuri」 - Traducerea Românească

날 스치는 그대의 옅은 그 목소리
내 이름을 한 번만 더 불러주세요
얼어버린 노을 아래 멈춰 서있지만
그대 향해 한 걸음씩 걸어갈래요


Still With You - Jungkook BTS 「Versuri」

날 스치는 그대의 옅은 그 목소리
내 이름을 한 번만 더 불러주세요
얼어버린 노을 아래 멈춰 서있지만
그대 향해 한 걸음씩 걸어갈래요
Still with you

[Verse 1]
어두운 밤 조명 하나 없이
익숙해지면 안 되는데
그게 또 익숙해
나지막이 들리는
이 에어컨 소리
이거라도 없으면


나 정말 무너질 것 같아

[Pre Chorus 1]
함께 웃고 함께 울고
이 단순한 감정들이
내겐 전부였나 봐
언제쯤일까
다시 그댈 마주한다면?
눈을 보고 말할래요
보고 싶었어요

[Chorus]
황홀했던 기억 속에
나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖아


이 안개가 걷힐 때쯤
젖은 발로 달려갈게
그때 날 안아줘

[Verse 2]
저 달이 외로워 보여서
밤하늘에 환하게 울고 있는 것 같아서
언젠가 아침이 오는 걸 알면서도
별처럼 너의 하늘에 머물고 싶었어

[Pre Chorus 2]
하루를 그 순간을
이렇게 될 걸 알았다면
더 담아뒀을 텐데


언제쯤일까
다시 그댈 마주한다면
눈을 보고 말할래요
보고 싶었어요

[Chorus]
황홀했던 기억 속에
나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖아
이 안개가 걷힐 때쯤
젖은 발로 달려갈게
그때 날 잡아줘

[Outro]
날 바라보는 희미한 미소 뒤편에


아름다운 보랏빛을 그려볼래요
서로 발걸음이 안 맞을 수도 있지만
그대와 함께 이 길을 걷고 싶어요
Still with you




Jung Kook - Still With You (Romanized)



Nal seuchineun geudaeui yeoteun geu moksori
Nae ireumeul han beonman deo bulleojuseyo
Eoreobeorin noeul arae meomchwo seoitjiman
Geudae hyanghae han georeumssik georeogallaeyo
Still with you



[Verse 1]
Eoduunbang jomyeong hana eopsi
Iksukaejimyeon an doeneunde
Geuge tto iksukae
Najimagi deullineun
I eeokeon sori
Igeorado eopseumyeon
Na jeongmal muneojil geot gata

[Pre Chorus 1]
Hamkke utgo hamkke ulgo
I dansunhan gamjeongdeuri
Naegen jeonbuyeonna bwa


Eonjejjeumilkka
Dasi geudael majuhandamyeon
Nuneul bogo malhallaeyo
Bogo sipeosseoyo

[Chorus]
Hwangholhaetdeon gieok soge
Na hollo chumeul chwodo biga naerijana
I angaega geotil ttaejjeum
Jeojeun ballo dallyeogal ge
Geuttae nal anajwo

[Verse 2]
Jeo dari oerowo boyeoseo


Bamhaneure hwanhage ulgo inneun geot gataseo
Eonjenga achimi oneun geol almyeonseodo
Byeolcheoreom neoui haneure meomulgo sipeosseo

[Pre Chorus 2]
Harureul geu sunganeul
Ireoke doel geol aratdamyeon
Deo damadwosseul tende
Eonjejjeumilkka
Dasi geudael majuhandamyeon
Nuneul bogo malhallaeyo
Bogo sipeosseoyo

[Chorus]


Hwangholhaetdeon gieok soge
Na hollo chumeul chwodo biga naerijana
I angaega geotil ttaejjeum
Jeojeun ballo dallyeogal ge
Geuttae nal jabajwo

[Outro]
Nal baraboneun huimihan miso dwipyeone
Areumdaun boratbicheul geuryeobollaeyo
Seoro balgeoreumi an majeul sudo itjiman
Geudaewa hamkke i gireul geotgo sipeoyo
Still with you


Still With You - Jungkook BTS 「Versuri」 - Traducerea Românească


Această voce slabă a ta care mă pășteau


Vă rugăm să sunați numele meu încă o dată
Stau încă sub lumina înghețată, dar
Voi merge spre tine, pas cu pas
Încă cu tine

[Verse 1]
O cameră întunecată smoală
Nu ar trebui să mă obișnuiesc
Dar am folosit pentru a-l din nou
Sunetul ascuțit redus al instalației de aer condiționat
Dacă nu am acest lucru, s-ar putea cădea doar în afară

[Pre-refren 1]
Noi râdem împreună, vom plânge împreună


Aceste sentimente simple, au fost tot ce am avut
Când va fi?
Dacă te mai văd din nou
Mă voi uita în ochii tăi
Și spune: „mi-ai lipsit“

[Cor]
Într-o memorie de răpitor
Ploaia revarsă chiar și atunci când dansez singur
Până în momentul ceață Această acțiune anulează
Voi alerga cu picioarele ude
Deci, mă îmbrățișează, atunci

[Verse 2]


Luna arată singuratic
La fel ca se plânge în noapte cerul luminos
Chiar dacă întotdeauna știu dimineața va veni
Vreau să stau în cerul tău ca o stea

[Pre-refren 2]
În fiecare zi, în fiecare clipă
Dacă aș fi știut acest lucru se va întâmpla
Mi-ar fi amintit mai multe dintre ele
Când va fi?
Dacă te mai văd din nou
Mă voi uita în ochii tăi
Și spune: „mi-ai lipsit“


[Cor]
Într-o memorie de răpitor
Ploaia revarsă chiar și atunci când dansez singur
Până în momentul ceață Această acțiune anulează
Voi alerga cu picioarele ude
Deci, mă îmbrățișează, atunci

[Outro]
În spatele zâmbet vag, care sa uitat la mine
Voi desena o nuanta frumos violet
Deși urmele noastre ar putea fi din etapa
Vreau să meargă pe această cale cu tine
Încă cu tine