MENU

Behind Blue Eyes - Tokio Hotel & VIZE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I let you go, I'm holdin' on
I am here but you're long gone
You think you own me, you are wrong again
Blindin' lights, impoundin' veins


Behind Blue Eyes - Tokio Hotel & VIZE 「เนื้อเพลง」

I let you go, I'm holdin' on
I am here but you're long gone
You think you own me, you are wrong again
Blindin' lights, impoundin' veins
Tryin' to escape my fate
You're pourin' gas into the flame again

[Pre-Chorus]
No one knows what it's like to be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
No one knows what it's like to be hated
To be faded


To tellin' only lies

[Chorus]
But my dreams, they are as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance that's never free

[Verse 2]
No turnin' back, no movin' on
In the end I'm on my own
But I don't wanna be alone again

[Pre-Chorus]


No one knows what it's like to be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
No one knows what it's like to be hated
To be faded
To tellin' only lies

[Chorus]
But my dreams, they are as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance that's never free


Behind Blue Eyes - Tokio Hotel & VIZE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันปล่อยให้คุณไปฉัน Holdin' บน


ฉันอยู่ที่นี่ แต่คุณหายไปนาน
คุณคิดว่าคุณเป็นเจ้าของฉันคุณจะไม่ถูกต้องอีกครั้ง
Blindin' ไฟ impoundin' เส้นเลือด
ตั้งใจที่จะหลบหนีชะตากรรมของฉัน
คุณ pourin' ก๊าซเข้าไปในเปลวไฟอีกครั้ง

[Pre-Chorus]
ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่มันต้องการที่จะเป็นคนเลว
จะเป็นคนที่น่าเศร้า
เบื้องหลังดวงตาสีฟ้า
ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่มันต้องการที่จะเกลียดชัง
ที่จะจางหายไป
เพื่อ tellin' โกหกเท่านั้น


[Chorus]
แต่ความฝันของพวกเขาจะเป็นที่ว่างเปล่า
ในฐานะที่เป็นมโนธรรมของฉันน่าจะเป็น
ฉันมีเวลาเหงาเท่านั้น
ความรักของฉันคือการแก้แค้นที่ไม่เคยฟรี

[Verse 2]
กลับไม่มี Movin' ไม่เลี้ยวบน
ในท้ายที่สุดผมด้วยตัวเอง
แต่ฉันไม่อยากอยู่คนเดียวอีกครั้ง

[Pre-Chorus]
ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่มันต้องการที่จะเป็นคนเลว
จะเป็นคนที่น่าเศร้า


เบื้องหลังดวงตาสีฟ้า
ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่มันต้องการที่จะเกลียดชัง
ที่จะจางหายไป
เพื่อ tellin' โกหกเท่านั้น

[Chorus]
แต่ความฝันของพวกเขาจะเป็นที่ว่างเปล่า
ในฐานะที่เป็นมโนธรรมของฉันน่าจะเป็น
ฉันมีเวลาเหงาเท่านั้น
ความรักของฉันคือการแก้แค้นที่ไม่เคยฟรี