MENU

NCT DREAM - MY YOUTH 「Versuri」 - Traducerea Românească

우리의 계절 | [Chorus: All, Chenle]
눈을 감아봐 선명하게 번져 my youth
Ooh-ooh, ooh-ooh
나를 데려가 기억 한켠 너에게로


NCT DREAM - MY YOUTH 「Versuri」

우리의 계절 | [Chorus: All, Chenle]
눈을 감아봐 선명하게 번져 my youth
Ooh-ooh, ooh-ooh
나를 데려가 기억 한켠 너에게로
Ooh-ooh, ooh-ooh
그 눈부신 한때 그날의 우리
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
뜨거웠던 날 밤하늘에 수놓은 꿈
너와 나의 빛나는 youth

[Verse 1: Renjun, Jisung, Mark, Haechan, *Renjun & Haechan*]
넌 지금 뭐 해 어떻게 지내?
가끔은 너도 내 생각해?


한여름 태양 같았던 우리
그 반짝임에 잠시 기대
다친 마음도 낫게 해
생각만으로 또 두근대
Uh, 기억나 you and me
서투르고 찬란했지
아름다웠어
우리 나눴던 순간들
밤*하늘 가득 밝게 비춰*

[Chorus: All, Chenle, Jisung, Haechan, *Renjun*]
그때 너와 나 별빛 위에 그렸던 꿈
Ooh-ooh, ooh-ooh
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억


Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh yeah, yeah)
그 눈부신 한때 oh 그날의 우리
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh *(Ooh yeah)*
뜨거웠던 날 잊지 못할 거야 전부
*기억해 줘 우리의 youth*

[Verse 2: Mark, Chenle, Jaemin, Renjun & Jaemin, *Jeno*]
처음 느끼는 감정에 빠져
다른 건 보이지 않았지
그 마음만큼 쓰렸던 so long
아팠던 만큼 추억이 돼
지나간 시간 속에
돌아갈 수 없기에
그렇기에 (그래)


더욱더 소중한가 봐
*너는 나의 봄이고 여름
축제는 끝났어도
내게 남아있어
그날에 봤던 불꽃처럼*

[Chorus: All, Chenle, Jaemin, Jaemin & Renjun, *Jisung*, **Haechan**]
그때 너와 나 별빛 위에 그렸던 꿈
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
*그 눈부신 한때 그날의 우리*
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I know, I know yeah)
뜨거웠던 날 잊지 못할 거야 전부


**기억해 줘 우리의 youth**

[Bridge: Renjun, Renjun & Chenle, Haechan, Chenle, *Chenle & Mark*]
우리 이다음 만났을 때
웃으면서 인사하기로 해
나의 전부였던 너
늘 함께한 우리 둘
그 기억 하나면 돼 난
이 돌고 도는 계절 속에 물든
너를 기억해 우릴 기억해
오래도록 *(Yeah)*

[Chorus: All, Chenle, Haechan, Both]
눈을 감아봐 선명하게 번져, my youth


Ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억
Ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)
그 눈부신 한때 그날의 우리
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
마음속에 다 깊이 간직할게 모두
너와 나의 빛나는 youth




NCT DREAM - 우리의 계절 (My Youth) (Romanized)



[Chorus: All, Chenle]
Nuneul gamabwa seonmyeonghage beonjyeo my youth


Ooh-ooh, ooh-ooh
Nareul deryeoga gieok hankyeon neoegero
Ooh-ooh, ooh-ooh
Geu nunbusin hanttae geunarui uri
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Tteugeowotdeon nal bamhaneure sunoeun kkum
Neowa naui binnaneun youth

[Verse 1: Renjun, Jisung, Mark, Haechan, *Renjun & Haechan*]
Neon jigeum mwo hae eotteoke jinae?
Gakkeumeun neodo nae saenggakae?
Hanyeoreum taeyang gatatdeon uri
Geu banjjagime jamsi gidae
Dachin maeumdo natge hae


Saenggangmaneuro tto dugeundae
Gieongna you and me
Seotureugo challanhaetji
Areumdawosseo
Uri nanwotdeon sungandeul
Bam*haneul gadeuk balge bichwo*

[Chorus: All, Chenle, Jisung, Haechan, *Renjun*]
Geuttae neowa na byeolbit wie geuryeotdeon kkum
Ooh-ooh, ooh-ooh
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh yeah, yeah)
Geu nunbusin hanttae oh geunarui uri
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh *(Ooh yeah)*


Tteugeowotdeon nal itji mothal geoya jeonbu
*Gieokae jwo uriui youth*

[Verse 2: Mark, Chenle, Jaemin, Renjun & Jaemin, *Jeno*]
Cheoeum neukkineun gamjeonge ppajyeo
Dareun geon boiji anatji
Geu maeummankeum sseuryeotdeon so long
Apatdeon mankeum chueogi dwae
Jinagan sigan soge
Doragal su eopgie
Geureokie (Geurae)
Deoukdeo sojunghanga bwa
*Neoneun naye bomigo yeoreum
Chukjeneun kkeunnasseodo


Naege namaisseo
Geunare bwatdeon bulkkotcheoreom*

[Chorus: All, Chenle, Jaemin, Jaemin & Renjun, *Jisung*, [Haechan]]
Geuttae neowa na byeolbit wie geuryeotdeon kkum
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
*Geu nunbusin hanttae geunarui uri*
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I know, I know yeah)
Tteugeowotdeon nal itji mothal geoya jeonbu
[Gieokae jwo uriui youth]

[Bridge: Renjun, Renjun & Chenle, Haechan, Chenle, *Chenle & Mark*]


Uri idaeum mannasseul ttae
Useumyeonseo insahagiro hae
Naui jeonbuyeotdeon neo
Neul hamkkehan uri dul
Geu gieok hanamyeon dwae nan
I dolgo doneun gyejeol soge muldeun
Neoreul gieokae uril gieokae
Oraedorok *(Yeah)*

[Chorus: All, Chenle, Haechan, Chenle & Haechan]
Nuneul gamabwa seonmyeonghage beonjyeo, my youth
Ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)


Geu nunbusin hanttae geunarui uri
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Maeumsoge da gipi ganjikalge modu
Neowa naui binnaneun youth


NCT DREAM - MY YOUTH 「Versuri」 - Traducerea Românească


După cum închid ochii, tinerețea mea se răspândește în mod clar
Ooh-ooh, ooh-ooh
Memoria mea mă duce la tine
Ooh-ooh, ooh-ooh
Asta minunat o singură dată am împărțit
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Un vis brodate pe cerul de noapte pe o noapte fierbinte
Tinerii strălucitoare dintre voi și cu mine


[Verse 1: Renjun, Jisung, Mark, Haechan, * Renjun & Haechan *]
Ce faci acum? Ce mai faci?
Crezi, de asemenea, gândi la mine, uneori?
Am folosit pentru a fi ca soarele la mijlocul verii
Mă aplec pentru un moment pe care scânteie
Și mi vindeca inima ranita
Doar gândire despre el face din nou mea lira inima
Nu ne-aduci aminte?
Am fost lipsit de tact și strălucitoare, a fost frumos
Momentele am impartit
* Lumina cerul de noapte *

[Refren: Toate, Chenle, Jisung, Renjun]
Visul pe care am tânjit pe stelară atunci


Ooh-ooh, ooh-ooh
Amintirile ne râsul și plânsul împreună sunt frumoase
Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, da, da)
Asta minunat o singură dată am împărțit (Da)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh da)
Nu voi uita niciuna din zilele noastre pasionale
Vă rugăm să rețineți tinerii noștri

[Verse 2: Mark, Chenle, Jaemin, Renjun & Jaemin, * * Jenő]
M-am pierdut în emoția mă simt pentru prima dată
Nu e ca orice altceva
A trecut atât de mult timp de când m-am simțit la fel de mult ca acest lucru
Ca dureros cum a fost, cu timpul devine o amintire
Pentru că nu pot merge înapoi să-l


De aceea, (Da)
Cred că a devenit și mai prețioasă
* Sunteți primăvara mea și vara
Chiar dacă festivalul este de peste
Rămâne cu mine
Ca și artificiile am văzut în acea zi *

[Refren: Toate, Chenle, Haechan, Jisung]
Visul pe care am tânjit pe stelară atunci
Ooh-ooh, ooh-ooh (ooh)
Amintirile ne râsul și plânsul împreună sunt frumoase
Ooh-ooh, ooh-ooh (ooh)
Asta minunat o singură dată am împărțit
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Știu, știu, da)


Nu voi uita niciuna din zilele noastre pasionale
Vă rugăm să rețineți tinerii noștri

[Bridge: Renjun, Haechan, Chenle]
Data viitoare când ne vom întâlni
Buna ziua Să spunem cu un zâmbet
Ai fost tot ce-mi
Cei doi dintre noi au fost mereu împreună
Am nevoie doar că memoria
Pentru a vă amintiți în acest sezon în schimbare
O să-ți amintesc, amintiți-ne
Pentru o lungă perioadă de timp

[Refren: Toate, Chenle, Haechan]


După cum închid ochii, tinerețea mea se răspândește în mod clar
Ooh-ooh, ooh-ooh
Amintirile ne râsul și plânsul împreună sunt frumoase
Ooh-ooh, ooh-ooh
Asta minunat o singură dată am împărțit
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Voi păstra totul în adâncul inimii mele
Tinerii strălucitoare dintre voi și cu mine