MENU

NCT DREAM - MY YOUTH 「Текст」 - Български превод

우리의 계절 | [Chorus: All, Chenle]
눈을 감아봐 선명하게 번져 my youth
Ooh-ooh, ooh-ooh
나를 데려가 기억 한켠 너에게로


NCT DREAM - MY YOUTH 「Текст」

우리의 계절 | [Chorus: All, Chenle]
눈을 감아봐 선명하게 번져 my youth
Ooh-ooh, ooh-ooh
나를 데려가 기억 한켠 너에게로
Ooh-ooh, ooh-ooh
그 눈부신 한때 그날의 우리
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
뜨거웠던 날 밤하늘에 수놓은 꿈
너와 나의 빛나는 youth

[Verse 1: Renjun, Jisung, Mark, Haechan, *Renjun & Haechan*]
넌 지금 뭐 해 어떻게 지내?
가끔은 너도 내 생각해?


한여름 태양 같았던 우리
그 반짝임에 잠시 기대
다친 마음도 낫게 해
생각만으로 또 두근대
Uh, 기억나 you and me
서투르고 찬란했지
아름다웠어
우리 나눴던 순간들
밤*하늘 가득 밝게 비춰*

[Chorus: All, Chenle, Jisung, Haechan, *Renjun*]
그때 너와 나 별빛 위에 그렸던 꿈
Ooh-ooh, ooh-ooh
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억


Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh yeah, yeah)
그 눈부신 한때 oh 그날의 우리
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh *(Ooh yeah)*
뜨거웠던 날 잊지 못할 거야 전부
*기억해 줘 우리의 youth*

[Verse 2: Mark, Chenle, Jaemin, Renjun & Jaemin, *Jeno*]
처음 느끼는 감정에 빠져
다른 건 보이지 않았지
그 마음만큼 쓰렸던 so long
아팠던 만큼 추억이 돼
지나간 시간 속에
돌아갈 수 없기에
그렇기에 (그래)


더욱더 소중한가 봐
*너는 나의 봄이고 여름
축제는 끝났어도
내게 남아있어
그날에 봤던 불꽃처럼*

[Chorus: All, Chenle, Jaemin, Jaemin & Renjun, *Jisung*, **Haechan**]
그때 너와 나 별빛 위에 그렸던 꿈
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
*그 눈부신 한때 그날의 우리*
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I know, I know yeah)
뜨거웠던 날 잊지 못할 거야 전부


**기억해 줘 우리의 youth**

[Bridge: Renjun, Renjun & Chenle, Haechan, Chenle, *Chenle & Mark*]
우리 이다음 만났을 때
웃으면서 인사하기로 해
나의 전부였던 너
늘 함께한 우리 둘
그 기억 하나면 돼 난
이 돌고 도는 계절 속에 물든
너를 기억해 우릴 기억해
오래도록 *(Yeah)*

[Chorus: All, Chenle, Haechan, Both]
눈을 감아봐 선명하게 번져, my youth


Ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억
Ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)
그 눈부신 한때 그날의 우리
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
마음속에 다 깊이 간직할게 모두
너와 나의 빛나는 youth




NCT DREAM - 우리의 계절 (My Youth) (Romanized)



[Chorus: All, Chenle]
Nuneul gamabwa seonmyeonghage beonjyeo my youth


Ooh-ooh, ooh-ooh
Nareul deryeoga gieok hankyeon neoegero
Ooh-ooh, ooh-ooh
Geu nunbusin hanttae geunarui uri
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Tteugeowotdeon nal bamhaneure sunoeun kkum
Neowa naui binnaneun youth

[Verse 1: Renjun, Jisung, Mark, Haechan, *Renjun & Haechan*]
Neon jigeum mwo hae eotteoke jinae?
Gakkeumeun neodo nae saenggakae?
Hanyeoreum taeyang gatatdeon uri
Geu banjjagime jamsi gidae
Dachin maeumdo natge hae


Saenggangmaneuro tto dugeundae
Gieongna you and me
Seotureugo challanhaetji
Areumdawosseo
Uri nanwotdeon sungandeul
Bam*haneul gadeuk balge bichwo*

[Chorus: All, Chenle, Jisung, Haechan, *Renjun*]
Geuttae neowa na byeolbit wie geuryeotdeon kkum
Ooh-ooh, ooh-ooh
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh yeah, yeah)
Geu nunbusin hanttae oh geunarui uri
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh *(Ooh yeah)*


Tteugeowotdeon nal itji mothal geoya jeonbu
*Gieokae jwo uriui youth*

[Verse 2: Mark, Chenle, Jaemin, Renjun & Jaemin, *Jeno*]
Cheoeum neukkineun gamjeonge ppajyeo
Dareun geon boiji anatji
Geu maeummankeum sseuryeotdeon so long
Apatdeon mankeum chueogi dwae
Jinagan sigan soge
Doragal su eopgie
Geureokie (Geurae)
Deoukdeo sojunghanga bwa
*Neoneun naye bomigo yeoreum
Chukjeneun kkeunnasseodo


Naege namaisseo
Geunare bwatdeon bulkkotcheoreom*

[Chorus: All, Chenle, Jaemin, Jaemin & Renjun, *Jisung*, [Haechan]]
Geuttae neowa na byeolbit wie geuryeotdeon kkum
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
*Geu nunbusin hanttae geunarui uri*
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I know, I know yeah)
Tteugeowotdeon nal itji mothal geoya jeonbu
[Gieokae jwo uriui youth]

[Bridge: Renjun, Renjun & Chenle, Haechan, Chenle, *Chenle & Mark*]


Uri idaeum mannasseul ttae
Useumyeonseo insahagiro hae
Naui jeonbuyeotdeon neo
Neul hamkkehan uri dul
Geu gieok hanamyeon dwae nan
I dolgo doneun gyejeol soge muldeun
Neoreul gieokae uril gieokae
Oraedorok *(Yeah)*

[Chorus: All, Chenle, Haechan, Chenle & Haechan]
Nuneul gamabwa seonmyeonghage beonjyeo, my youth
Ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)
Areumdawo da hamkke ulgo utdeon gieok
Ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)


Geu nunbusin hanttae geunarui uri
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Maeumsoge da gipi ganjikalge modu
Neowa naui binnaneun youth


NCT DREAM - MY YOUTH 「Текст」 - Български превод


Като си затворя очите, младостта ми се разпространява ясно
О-ох, ох-ох
В паметта ми ме отведе до вас
О-ох, ох-ох
Това прекрасно едно време споделихме
О-ох-ох-ох-ох
Една мечта бродирани в нощното небе на гореща нощ
Светлата младежите на теб и мен


[Verse 1: Renjun, Jisung, Mark, Haechan, * Renjun & Haechan *]
Какво правиш сега? Как си?
И вие ли мислиш за мен понякога?
Свикнали сме да бъде като в средата на лятото слънцето
Аз постно за момент на този блясък
И лекува ранената си сърце
Само при мисълта за това прави сърцето ми отново лира
Смятате ли да си спомним?
Бяхме тромава и блестящ, тя е красива
Моментите, които споделихме
* Light нагоре към нощното небе *

[Припев: Всички, Chenle, Jisung, Renjun]
Сънят, че ти и аз пожелах на звездната светлина тогава


О-ох, ох-ох
Спомените от нас плачат и се смеят заедно са красиви
О-ох, ох-ох (О да, да)
Това прекрасно едно време споделихме (Да)
О-о-о-о-о (О Да)
Няма да забравя някой от нашите страстни дни
Моля, не забравяйте нашата младеж

[Verse 2: Mark, Chenle, Jaemin, Renjun & Jaemin, * Йеньо *]
Изгубих се в емоцията Чувствам се за първи път
Това не е като нищо друго
Той е бил толкова дълго време, тъй като аз не съм се чувствал толкова, колкото това
Както е болезнено, както и да е, с течение на времето тя се превръща в памет
Защото не мога да се върнете към него


Ето защо (Да)
Мисля, че това стана още по-ценно
* Вие сте ми пролетта и лятото
Въпреки, че на фестивала е над
Той остава с мен
Подобно на фойерверките видях, че ден *

[Припев: Всички, Chenle, Haechan, Jisung]
Сънят, че ти и аз пожелах на звездната светлина тогава
О-О, О-о (О)
Спомените от нас плачат и се смеят заедно са красиви
О-О, О-о (О)
Това прекрасно едно време споделихме
О-ох-ох-ох-ох (Знам, знам, да)


Няма да забравя някой от нашите страстни дни
Моля, не забравяйте нашата младеж

[Мост: Renjun, Haechan, Chenle]
Срещаме следващия път
Поздравете Нека с усмивка
Бяхте ми всичко
Ние двамата винаги са били заедно
Трябва ми само, че паметта
За да се сетите в този променящ сезон
Ще си спомните, не забравяйте да ни
За дълго време

[Припев: Всички, Chenle, Haechan]


Като си затворя очите, младостта ми се разпространява ясно
О-ох, ох-ох
Спомените от нас плачат и се смеят заедно са красиви
О-ох, ох-ох
Това прекрасно едно време споделихме
О-ох-ох-ох-ох
Ще го имам всичко дълбоко в сърцето ми
Светлата младежите на теб и мен