Olivia Rodrigo - happier 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

We broke up a month ago
Your friends are mine, you know I know
You've moved on, found someone new
One more girl who brings out the better in you

Olivia Rodrigo - happier 「Mahnı Sözləri」

We broke up a month ago
Your friends are mine, you know I know
You've moved on, found someone new
One more girl who brings out the better in you
And I thought my heart was detached
From all the sunlight of our past
But she's so sweet, she's so pretty
Does she mean you forgot about me?

[Chorus]
Oh, I hope you're happy
But not like how you were with me
I'm selfish, I know, I can't let you go

So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy, but don't be happier

[Verse 2]
And do you tell her she's the most beautiful girl you've ever seen?
An eternal love bullshit you know you'll never mean
Remember when I believed
You meant it when you said it first to me?
And now I'm pickin' her apart
Like cuttin' her down will make you miss my wretched heart
But she's beautiful, she looks kind
She probably gives you butterflies

[Chorus]

I hope you're happy
But not like how you were with me
I'm selfish, I know, I can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy
I wish you all the best, really
Say you love her, baby
Just not like you loved me
And think of me fondly when your hands are on her
I hope you're happy, but don't be happier

[Bridge]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Chorus]
I hope you're happy
Just not like how you were with me
I'm selfish, I know, can't let you go
So find someone great, but don't find no one better
I hope you're happy, but don't be happier

Olivia Rodrigo - happier 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

Biz bir ay əvvəl dağıldı
Arkadaşlarınız mənimdir, mən bilirik
Siz yeni aşkar kimsə hərəkət etdik
Siz daha yaxşı həyata gətirir daha bir qız
Mən ürək müstəqil fikir
Bizim keçmiş bütün günəş işığından

Lakin o, belə olduqca, belə ki, şirin
o, mənim haqqında unuttum deməkdir?

[Chorus]
Oh, mən xoşbəxt istəyirik ümid
Amma siz mənimlə necə kimi
Mən eqoist, mən bilirəm, mən getmək qoy bilməz
Belə ki, kimsə böyük tapmaq, lakin heç bir yaxşı tapmaq deyil
Mən sizə etdiyiniz xoşbəxt ümid, lakin xoşbəxt deyil

[Verse 2]
Və o heç gördüm ən gözəl qız var, onun demək olar?
Əbədi sevgi siz demək heç vaxt lazımdır bilirik pox
Mən iman gətirən zaman saxla

Mənə ilk dedi Siz demək?
İndi mən onun ayrı Pickin alıram
Cuttin Like "onun aşağı mənim bədbəxt ürək miss edəcək
Lakin o cür görünür, gözəl
O, yəqin ki siz kəpənəklər verir

[Chorus]
Mən sizə etdiyiniz xoşbəxt ümid
Amma siz mənimlə necə kimi
Mən eqoist, mən bilirəm, mən getmək qoy bilməz
Belə ki, kimsə böyük tapmaq, lakin heç bir yaxşı tapmaq deyil
Mən sizə etdiyiniz xoşbəxt ümid
Mən, həqiqətən, sizə uğurlar arzulayıram
onu sevirəm demək, körpə

Siz məni sevdi yalnız kimi
Və əlləri onun haqqında olan sevərək zaman mənə hesab
Mən sizə etdiyiniz xoşbəxt ümid, lakin xoşbəxt deyil

[Bridge]
ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Chorus]
Mən sizə etdiyiniz xoşbəxt ümid
Yalnız Mənimlə necə kimi
Mən eqoist, mən bilirəm, siz getmək qoy bilməz
Belə ki, kimsə böyük tapmaq, lakin heç bir yaxşı tapmaq deyil
Mən sizə etdiyiniz xoşbəxt ümid, lakin xoşbəxt deyil